{"id":76032,"date":"2024-02-03T08:00:00","date_gmt":"2024-02-03T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/?p=76032"},"modified":"2024-02-02T14:53:53","modified_gmt":"2024-02-02T12:53:53","slug":"literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\/","title":{"rendered":"Literatura care fuge din calea r\u0103zboiului: Festivalul de la Odesa, organizat la Bucure\u0219ti"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u00cen perioada 22\u201325 februarie, la sediul Goethe-Institut Bucure\u015fti, de pe Calea Doroban\u021bi nr. 32, va avea loc Festivalul Interna\u021bional de Literatur\u0103 de la Odesa. Programul reune\u015fte 19 evenimente care vor avea loc at\u00e2t \u00een prezen\u0163a fizic\u0103 a scriitorilor, c\u00e2t \u015fi prin participarea lor online. La aceste evenimente se vor discuta subiecte precum viitorul Europei, libertatea scriitorului, a scrisului \u015fi puterea cuvintelor de a lupta \u00eempotriva barbariei.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Prima edi\u021bie a festivalului a avut loc \u00een 2015, la Odesa, \u00eens\u0103, din cauza r\u0103zboiului \u00eenceput de Rusia \u00een Ucraina, a devenit un proiect migrator. \u00cen 2023, a fost g\u0103zduit de Georgia, \u00een ora\u0219ul Batumi. Literatura ucrainean\u0103 va face obiectul unei lecturi la nivel mondial pe 24 februarie, pentru a marca cei doi ani de la data izbucnirii r\u0103zboiului. Vor fi citite inclusiv poeme semnate de scriitorii ucraineni Viktoria Amelina \u015fi Maks\u00eem Kr\u00eev\u0163ov, ambii uci\u0219i \u00een timpul r\u0103zboiului.<\/p>\n\n\n\n<p>Una dintre tradi\u021biile festivalului era fotografierea tuturor participan\u021bilor prezen\u021bi pe Sc\u0103rile Primorsky, cunoscute ca Sc\u0103rile Potemkin, a c\u0103ror construc\u021bie a \u00eenceput \u00een 1837:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/3-10.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1867\" height=\"1240\" data-id=\"76036\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/3-10.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-76036 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/3-10.jpg 1867w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/3-10-300x199.jpg 300w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/3-10-900x598.jpg 900w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/3-10-768x510.jpg 768w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/3-10-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/3-10-1600x1063.jpg 1600w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/3-10-1100x731.jpg 1100w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/3-10-600x399.jpg 600w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/3-10-20x13.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 1867px) 100vw, 1867px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/12109294_647400768734393_6955244884199405582_n.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"640\" data-id=\"76033\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/12109294_647400768734393_6955244884199405582_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-76033 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/12109294_647400768734393_6955244884199405582_n.jpg 960w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/12109294_647400768734393_6955244884199405582_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/12109294_647400768734393_6955244884199405582_n-900x600.jpg 900w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/12109294_647400768734393_6955244884199405582_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/12109294_647400768734393_6955244884199405582_n-600x400.jpg 600w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/12109294_647400768734393_6955244884199405582_n-20x13.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/1-37.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"489\" data-id=\"76034\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/1-37.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-76034 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/1-37.jpg 960w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/1-37-300x153.jpg 300w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/1-37-900x458.jpg 900w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/1-37-768x391.jpg 768w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/1-37-600x306.jpg 600w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/1-37-20x10.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/347428305_645102947645044_3114814550987324613_n-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" data-id=\"76037\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/347428305_645102947645044_3114814550987324613_n-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-76037 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/347428305_645102947645044_3114814550987324613_n-1.jpg 2048w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/347428305_645102947645044_3114814550987324613_n-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/347428305_645102947645044_3114814550987324613_n-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/347428305_645102947645044_3114814550987324613_n-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/347428305_645102947645044_3114814550987324613_n-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/347428305_645102947645044_3114814550987324613_n-1-1600x1066.jpg 1600w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/347428305_645102947645044_3114814550987324613_n-1-1100x733.jpg 1100w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/347428305_645102947645044_3114814550987324613_n-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/347428305_645102947645044_3114814550987324613_n-1-20x13.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/347434505_645103034311702_2290274813135689566_n-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1151\" height=\"768\" data-id=\"76035\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/347434505_645103034311702_2290274813135689566_n-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-76035 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/347434505_645103034311702_2290274813135689566_n-1.jpg 1151w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/347434505_645103034311702_2290274813135689566_n-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/347434505_645103034311702_2290274813135689566_n-1-900x601.jpg 900w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/347434505_645103034311702_2290274813135689566_n-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/347434505_645103034311702_2290274813135689566_n-1-1100x734.jpg 1100w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/347434505_645103034311702_2290274813135689566_n-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/347434505_645103034311702_2290274813135689566_n-1-20x13.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 1151px) 100vw, 1151px\" \/><\/a><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Fotografii de la mai multe edi\u021bii ale festivalului, sursa: International Literature Festival Odessa, Facebook<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00cen cadrul festivalului vor fi prezen\u021bi scriitori din mai multe p\u0103r\u021bi ale lumii, iar lecturile \u0219i dezbaterile vor avea loc \u00een limbile englez\u0103, ucrainean\u0103 \u015fi rom\u00e2n\u0103, cu traducere. Invita\u021bii sunt:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ucraina: Iya Kiva, Halyna Kruk, Vasyl Makno, Yuriy Vynnychuk, Ernest Wichner<\/li>\n\n\n\n<li>Rom\u00e2nia: Nora Iuga, Lavinia Brani\u0219te, Nichita Danilov, Gabriel Hora\u021biu Decuble, Doris Mironescu, Dan Sociu, Radu V\u00e2ncu&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Germania: Daniel Kehlmann, Norman Ohler, Norris von Schirach&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Elve\u021bia: Ariane von Graffenried, Jonas L\u00fcscher<\/li>\n\n\n\n<li>Moldova: Paula Erizanu<\/li>\n\n\n\n<li>Italia: Ilaria Gaspari<\/li>\n\n\n\n<li>Fran\u021ba: Olivier Guez<\/li>\n\n\n\n<li>Georgia: Eka Kevanishvili&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Armenia: Anush Kocharyan<\/li>\n\n\n\n<li>Austria: Karl Markus Gauss<\/li>\n\n\n\n<li>Bulgaria: Ina Vultchanova<\/li>\n\n\n\n<li>Republica Ceh\u0103: Marie Ilja\u0161enko&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Printre subiectele abordate \u00een cadrul edi\u0163iei din acest an a Festivalului Interna\u0163ional de Literatur\u0103 de la Odesa care are loc la Bucure\u015fti se num\u0103r\u0103 viitorul Europei, libertatea scriitorului, a scrisului \u015fi puterea cuvintelor de a lupta \u00eempotriva barbariei, rela\u0163iile literare dintre \u0163\u0103rile din regiunea M\u0103rii Negre \u0219i romanul<em> Inimi cicatrizate<\/em> al lui Max Blecher (publicat pentru prima dat\u0103 \u00een 1937).\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201eM\u0103 bucur c\u0103 putem g\u0103zdui la Bucure\u015fti cea de-a IX-a edi\u0163ie a Festivalului interna\u0163ional de literatur\u0103 Odesa, pentru a demonstra solidaritatea cu Ucraina, inclusiv prin intermediul lecturii mondiale din data de 24 februarie, \u015fi pentru a sus\u0163ine rela\u0163iile literare din regiunea M\u0103rii Negre. Ca \u015fi \u00een anii preceden\u0163i, am reu\u015fit s\u0103 atragem \u00een lista invita\u0163ilor scriitori remarcabili. A\u015ftept cu ner\u0103bdare debutul evenimentului, \u00een special discursul de deschidere al scriitorului Radu Vancu, care va vorbi despre importan\u0163a literaturii, mai ales \u00een vremuri de r\u0103zboi. A\u015f dori s\u0103 mul\u0163umesc Funda\u0163iei Jan Michalski \u015fi institutelor culturale partenere, \u00een special Institutului Goethe de la Bucure\u015fti, gazda evenimentului\u201d<\/em>, a declarat Ulrich Schreiber, cofondator \u015fi co-director al Festivalului Interna\u0163ional de Literatur\u0103 Odesa al\u0103turi de Hans Ruprecht.<\/p>\n\n\n\n<p>Accesul publicului la eveniment este gratuit. Mai multe detalii legate de eveniment pot fi g\u0103site pe site-ul <a href=\"http:\/\/www.litfestodessa.com\">www.litfestodessa.com<\/a>, iar <a href=\"http:\/\/litfestodessa.com\/program-en\">programul complet poate fi accesat aici.<\/a>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Al\u021bi poe\u021bi rom\u00e2ni care au participat la edi\u021biile trecute ale festivalului sunt Varujan Vosganian, \u00een 2015, Mircea Dinescu \u00een 2017 \u0219i Filip Florian \u00een 2018 \u0219i 2022.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Festivalul Interna\u021bional de Literatur\u0103 de la Odesa a fost fondat \u00een 2015, c\u00e2nd \u015fi-a propus s\u0103 sublinieze efervescen\u0163a cultural\u0103 \u015fi caracterul interna\u0163ional al ora\u015fului \u015fi s\u0103 contribuie la consolidarea leg\u0103turilor sale cu alte metropole culturale din Europa \u015fi de pe alte continente. Programul fiec\u0103rei edi\u021bii \u00een parte exprim\u0103 acest deziderat, at\u00e2t prin selec\u021bia scriitorilor invita\u021bi, c\u00e2t \u0219i prin temele de dialog. O importan\u021b\u0103 deosebit\u0103 \u00een arhitectura programului festivalului o ocup\u0103 panoramarea spa\u021biului cultural din zona Europei de Est \u0219i a regiunii M\u0103rii Negre. P\u00e2n\u0103 \u00een prezent, aproape 300 de scriitori au luat parte la evenimentele din cadrul Festivalului interna\u021bional de literatur\u0103 de la Odesa.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>CITE\u015eTE \u015eI:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-buletin-de-bucure-ti wp-block-embed-buletin-de-bucure-ti\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"Mm5pplS9X7\"><a href=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/acces-la-cultura-mai-facil-pentru-persoanele-cu-dizabilitati-institutiile-culturale-din-bucuresti-vor-fi-adaptate\/\">Acces la cultur\u0103 mai facil pentru persoanele cu dizabilit\u0103\u0163i. Institu\u0163iile culturale din Bucure\u015fti vor fi adaptate<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;Acces la cultur\u0103 mai facil pentru persoanele cu dizabilit\u0103\u0163i. Institu\u0163iile culturale din Bucure\u015fti vor fi adaptate&#8221; &#8212; Buletin de Bucure\u0219ti\" src=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/acces-la-cultura-mai-facil-pentru-persoanele-cu-dizabilitati-institutiile-culturale-din-bucuresti-vor-fi-adaptate\/embed\/#?secret=mXeeohJWEI#?secret=Mm5pplS9X7\" data-secret=\"Mm5pplS9X7\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen perioada 22\u201325 februarie, la sediul Goethe-Institut Bucure\u015fti, de pe Calea Doroban\u021bi nr. 32, va avea loc Festivalul Interna\u021bional de Literatur\u0103 de la Odesa. Programul reune\u015fte 19 evenimente care vor avea loc at\u00e2t \u00een prezen\u0163a fizic\u0103 a scriitorilor, c\u00e2t \u015fi prin participarea lor online. La aceste evenimente se vor discuta subiecte precum viitorul Europei, libertatea [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":76038,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6994,81,5762],"tags":[9464,9463,9465,9462,4061],"ppma_author":[22580],"class_list":["post-76032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stiri-2","category-cultura","category-main","tag-festiva-international","tag-festivalul-international-de-literatura-de-la-odesa","tag-literatura","tag-odesa","tag-odessa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Literatura care fuge din calea r\u0103zboiului: Festivalul de la Odesa, organizat la Bucure\u0219ti - Buletin de Bucure\u0219ti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Literatura care fuge din calea r\u0103zboiului: Festivalul de la Odesa, organizat la Bucure\u0219ti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00cen perioada 22\u201325 februarie, la sediul Goethe-Institut Bucure\u015fti, de pe Calea Doroban\u021bi nr. 32, va avea loc Festivalul Interna\u021bional de Literatur\u0103 de la Odesa. Programul reune\u015fte 19 evenimente care vor avea loc at\u00e2t \u00een prezen\u0163a fizic\u0103 a scriitorilor, c\u00e2t \u015fi prin participarea lor online. La aceste evenimente se vor discuta subiecte precum viitorul Europei, libertatea [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Buletin de Bucure\u0219ti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/buletin.de.buc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-03T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/1-38.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adina C\u0103p\u00eelnean\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adina C\u0103p\u00eelnean\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Adina C\u0103p\u00eelnean\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab174cf6711728e4ee83d672acf9a912\"},\"headline\":\"Literatura care fuge din calea r\u0103zboiului: Festivalul de la Odesa, organizat la Bucure\u0219ti\",\"datePublished\":\"2024-02-03T06:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\\\/\"},\"wordCount\":713,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1-38.jpg\",\"keywords\":[\"festiva international\",\"festivalul international de literatura de la odesa\",\"literatura\",\"odesa\",\"odessa\"],\"articleSection\":[\"Articole\",\"Cultur\u0103\",\"Main\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"copyrightYear\":\"2024\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\\\/\",\"name\":\"Literatura care fuge din calea r\u0103zboiului: Festivalul de la Odesa, organizat la Bucure\u0219ti - Buletin de Bucure\u0219ti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1-38.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-03T06:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1-38.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1-38.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"Surs\u0103: Openverse\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acas\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Literatura care fuge din calea r\u0103zboiului: Festivalul de la Odesa, organizat la Bucure\u0219ti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/\",\"name\":\"Buletin de Bucure\u0219ti\",\"description\":\"\u0218tiri \u0219i investiga\u021bii esen\u021biale din capital\u0103\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\",\"name\":\"Buletin de Bucure\u0219ti\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png\",\"width\":1782,\"height\":626,\"caption\":\"Buletin de Bucure\u0219ti\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/buletin.de.buc\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/buletinde.bucuresti\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab174cf6711728e4ee83d672acf9a912\",\"name\":\"Adina C\u0103p\u00eelnean\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4fe9675d6282fd7c1aa4e486a037d532d5728fc16a30360f293eb6126b2e73ad?s=96&d=monsterid&r=ge2b23868508aec3460d3c6a11d3b599a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4fe9675d6282fd7c1aa4e486a037d532d5728fc16a30360f293eb6126b2e73ad?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4fe9675d6282fd7c1aa4e486a037d532d5728fc16a30360f293eb6126b2e73ad?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Adina C\u0103p\u00eelnean\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/author\\\/adinacapilnean\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Literatura care fuge din calea r\u0103zboiului: Festivalul de la Odesa, organizat la Bucure\u0219ti - Buletin de Bucure\u0219ti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Literatura care fuge din calea r\u0103zboiului: Festivalul de la Odesa, organizat la Bucure\u0219ti","og_description":"\u00cen perioada 22\u201325 februarie, la sediul Goethe-Institut Bucure\u015fti, de pe Calea Doroban\u021bi nr. 32, va avea loc Festivalul Interna\u021bional de Literatur\u0103 de la Odesa. Programul reune\u015fte 19 evenimente care vor avea loc at\u00e2t \u00een prezen\u0163a fizic\u0103 a scriitorilor, c\u00e2t \u015fi prin participarea lor online. La aceste evenimente se vor discuta subiecte precum viitorul Europei, libertatea [&hellip;]","og_url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\/","og_site_name":"Buletin de Bucure\u0219ti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/buletin.de.buc","article_published_time":"2024-02-03T06:00:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/1-38.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Adina C\u0103p\u00eelnean","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Adina C\u0103p\u00eelnean","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\/"},"author":{"name":"Adina C\u0103p\u00eelnean","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/person\/ab174cf6711728e4ee83d672acf9a912"},"headline":"Literatura care fuge din calea r\u0103zboiului: Festivalul de la Odesa, organizat la Bucure\u0219ti","datePublished":"2024-02-03T06:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\/"},"wordCount":713,"publisher":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/1-38.jpg","keywords":["festiva international","festivalul international de literatura de la odesa","literatura","odesa","odessa"],"articleSection":["Articole","Cultur\u0103","Main"],"inLanguage":"en-GB","copyrightYear":"2024","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\/","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\/","name":"Literatura care fuge din calea r\u0103zboiului: Festivalul de la Odesa, organizat la Bucure\u0219ti - Buletin de Bucure\u0219ti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/1-38.jpg","datePublished":"2024-02-03T06:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\/#primaryimage","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/1-38.jpg","contentUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/1-38.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"Surs\u0103: Openverse"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/literatura-care-fuge-din-calea-razboiului-festivalul-de-la-odesa-organizat-la-bucuresti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acas\u0103","item":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Literatura care fuge din calea r\u0103zboiului: Festivalul de la Odesa, organizat la Bucure\u0219ti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/","name":"Buletin de Bucure\u0219ti","description":"\u0218tiri \u0219i investiga\u021bii esen\u021biale din capital\u0103","publisher":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#organization","name":"Buletin de Bucure\u0219ti","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png","width":1782,"height":626,"caption":"Buletin de Bucure\u0219ti"},"image":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/buletin.de.buc","https:\/\/www.instagram.com\/buletinde.bucuresti\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/person\/ab174cf6711728e4ee83d672acf9a912","name":"Adina C\u0103p\u00eelnean","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fe9675d6282fd7c1aa4e486a037d532d5728fc16a30360f293eb6126b2e73ad?s=96&d=monsterid&r=ge2b23868508aec3460d3c6a11d3b599a","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fe9675d6282fd7c1aa4e486a037d532d5728fc16a30360f293eb6126b2e73ad?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fe9675d6282fd7c1aa4e486a037d532d5728fc16a30360f293eb6126b2e73ad?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Adina C\u0103p\u00eelnean"},"url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/author\/adinacapilnean\/"}]}},"authors":[{"term_id":22580,"user_id":47,"is_guest":0,"slug":"adinacapilnean","display_name":"Adina C\u0103p\u00eelnean","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fe9675d6282fd7c1aa4e486a037d532d5728fc16a30360f293eb6126b2e73ad?s=96&d=monsterid&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76032"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76238,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76032\/revisions\/76238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76032"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=76032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}