{"id":68718,"date":"2023-11-13T06:37:43","date_gmt":"2023-11-13T04:37:43","guid":{"rendered":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/?p=68718"},"modified":"2023-11-13T12:32:32","modified_gmt":"2023-11-13T10:32:32","slug":"reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\/","title":{"rendered":"REPORTAJ | \u201eMierea de Ci\u0219migiu\u201c: albinele din Centrul Capitalei s-au dus la iernat"},"content":{"rendered":"\n

Undeva pe \u0218tirbei Vod\u0103, c\u00e2teva familii de albine \u00eempart locuin\u021ba, dar \u0219i obiceiul de a vizita Ci\u0219migiul, cu oamenii care vin la birourile din cl\u0103direa pe al c\u0103rei acoperi\u0219 \u00ee\u0219i au stupii. Ele se afl\u0103 acolo de prin 2018, \u0219i p\u00e2n\u0103 \u00een prezent au oferit lec\u021bii despre coabitarea cu natura multora dintre noi. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ateliere educative, organizate cu ajutorul Grupului de Ini\u021biativ\u0103 Civic\u0103 Ci\u0219migiu, ofer\u0103 posibilitatea unei \u00eent\u00e2lniri inten\u021bionate cu polenizatorul respectiv \u00een care, \u00een loc s\u0103 fie vorba despre dou\u0103 universuri separate care se \u00eent\u00e2lnesc \u00eent\u00e2mpl\u0103tor \u00eentr-un parc, este vorba de un singur univers \u00een care un agent \u00eencearc\u0103 s\u0103-l \u00een\u021beleag\u0103 pe cel\u0103lalt. Sun\u0103 \u0219tiin\u021bific, nu? Ei bine, la fa\u021ba locului, nu e chiar a\u0219a. E mult mai simplu.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen week-end-ul care tocmai s-a dus, am participat la un atelier de apicultur\u0103, probabil ultimul de anul acesta, tema lui fiind \u201epreg\u0103tirea albinelor pentru iernat\u201d. Ghidul nostru a fost Marian Stoica, fondatorul lastupina.ro \u0219i al Asocia\u021biei Pentru Protec\u021bia Albinelor \u0219i Polenizatorilor S\u0103lbatici. <\/p>\n\n\n\n

Suntem pe terasa unei cl\u0103diri din strada \u0218tirbei Vod\u0103. Alex Opri\u021ba, reprezentantul de la Grupul de Ini\u021biativ\u0103 Civic\u0103 Ci\u0219migiu, spune c\u0103, de fapt, suntem \u201e\u00eentr-o alt\u0103 dimensiune a Bucure\u0219tiului<\/em>\u201d:<\/p>\n\n\n\n

\u201eMi se face dor de starea pe care o am c\u00e2nd vin aici, pe terasa cl\u0103dirii. Pare un fel de lume paralel\u0103 cu cea de la nivelul str\u0103zii, \u00een care e\u0219ti concentrat doar pe munca din stup, pe interac\u021biunea cu ele \u0219i, bonus, ai o vedere panoramic\u0103 frumoas\u0103 a ora\u0219ului. Pare c\u0103 e o mic\u0103 insul\u0103 secret\u0103 pe care o accesezi poarta magic\u0103 a liftului, urci patru etaje \u0219i ajungi \u00eentr-o alt\u0103 dimensiune a Bucure\u0219tiului, una pe care o \u0219tim doar noi\u201d<\/em> a spus Alex, pentru Buletin de Bucure\u0219ti.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fotografie: Alex Busuioceanu<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Marian Stoica, urc\u00e2nd pe terasa cu stupii<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O \u00eent\u00e2lnire ca toate celelalte<\/h2>\n\n\n\n

C\u00e2nd spun c\u0103 a fost o \u00eent\u00e2lnire \u201eca toate celelalte\u201d m\u0103 g\u00e2ndesc la dou\u0103 lucruri: \u00een primul r\u00e2nd, la actul aproape ritualic, s\u0103-i spunem ancestral, al omului de a se \u00eengriji de albine, apreciind at\u00e2t insecta \u0219i modul ei de via\u021b\u0103, c\u00e2t \u0219i produsul dulce, \u0219tiind c\u0103 la final, albina, prin participarea sa \u00een acela\u0219i ecosistem ca el, \u00eei va returna favorul. <\/p>\n\n\n\n

Acest lucru nu-l spun eu, \u00eel spune faptul c\u0103, de c\u00e2nd omul a \u00eenceput s\u0103 scrie despre via\u021ba lui, agricol\u0103 \u00een mod special, dar \u0219i mitologic\u0103, albinele au f\u0103cut \u0219i ele parte din ea. \u00cen Grecia antic\u0103, albinele erau asociate cu purt\u0103tori ai mesajelor divine. \u00cens\u0103, \u00een timp, aprecierea a devenit una strict material\u0103.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
(1479 – 1425 \u00ce.Hr.) Adun\u00e2nd Miere, la Morm\u00e2ntul lui Rekhmire (sursa: metmuseum.org)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Marian Stoica, Fotografie: Alex Busuioceanu<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Cu aceea\u0219i grij\u0103, dar cu mai multe informa\u021bii, se poart\u0103 \u0219i apicultorul \u00een ziua de ast\u0103zi (un apicultor care apreciaz\u0103, ca \u00eenainte, mai mult albina dec\u00e2t profitul, cel pu\u021bin). \u0218i a\u0219a au avut grij\u0103 Marian Stoica \u0219i cei de la Grupul de Ini\u021biativ\u0103 Civic\u0103 de albine, c\u00e2t \u0219i de noi, participan\u021bii de la workshop. <\/p>\n\n\n\n

Al doilea motiv pentru care spun c\u0103 a fost o \u00eent\u00e2lnire ca toate celelalte este pentru c\u0103 am aflat, ulterior momentului \u00een care \u00eencepusem \u0219i eu s\u0103 descriu atmosfera astfel, c\u0103 participan\u021bii de la aceste \u00eent\u00e2lniri iubesc natura, albinele \u0219i animalele, \u00een general. \u00cen ciuda faptului c\u0103 o astfel de \u00eent\u00e2lnire ofer\u0103 speran\u021b\u0103 cuiva care crede c\u0103 suntem sorti\u021bi unei catastrofe de mediu, este foarte important ca mesajul acestor cursuri s\u0103 ajung\u0103 \u0219i la cei c\u0103rora le este fric\u0103 de albine.  <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fotografie: Alex Busuioceanu<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201eBiodiversitatea \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu ai mereu ceva material de c\u00e2\u0219tigat\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Exist\u0103 multe discu\u021bii cu privire la apicultura urban\u0103, \u0219i nici m\u0103car subiectul supus discu\u021biei nu este \u00eentotdeauna clar: vorbim de apicultur\u0103 industrial\u0103 sau \u201ede hobby\u201d?<\/p>\n\n\n\n

Este vorba, \u00een general, despre a doua variant\u0103, deoarece inten\u021biile sunt de a \u201esalva\u201d natura, iar strategiile adoptate, de multe ori, de agen\u021bi orienta\u021bi spre profit, spre orice fel de c\u00e2\u0219tig material, nu sunt cele mai \u201eecologice\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Cum difer\u0103 mierea produs\u0103 \u201ela ora\u0219\u201d? Salv\u0103m sau nu salv\u0103m mediul? Ce putem face, p\u00e2n\u0103 la urm\u0103?<\/p>\n\n\n\n

Literatura de specialitate pe subiect s-a \u00eenmul\u021bit \u00een ultimii ani, dup\u0103 ce mai multe ora\u0219e mari ale lumii au promovat apicultura urban\u0103 precum \u201eBerlinul B\u00e2z\u00e2itor\u201d \u0219i cam toat\u0103 Slovenia. Apicultori urbani exista, \u00een afara unei strategii na\u021bionale, \u00een mai multe capitale ale lumii din Londra (unde num\u0103rul lor s-a dublat, din 1999 p\u00e2n\u0103 acum) \u0219i p\u00e2n\u0103 \u00een Hong Kong sau Sydney. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
albin\u0103 c\u0103r\u00e2nd polen, Fotografie: Alex Busuioceanu<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Dar haide\u021bi s\u0103 r\u0103m\u00e2nem la Bucure\u0219ti. Dup\u0103 cum am aflat \u0219i de la Marian Stoica, mierea de ora\u0219 poate fi mai bun\u0103 \u0219i mai s\u0103n\u0103toas\u0103 dec\u00e2t cea produs\u0103 \u00een afara lui: asta din cauza pesticidelor \u0219i tuturor substan\u021belor folosite \u00een agricultur\u0103, dar \u0219i a faptului c\u0103, de multe ori, exist\u0103 o diversitate mai mare a plantelor de unde albinele \u00ee\u0219i adun\u0103 polenul.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
la final, ne-am delectat cu ni\u0219te miere de Ci\u0219migiu, Fotografie: Alex Busuioceanu<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Cu toate c\u0103 ne pot oferi o miere mai bun\u0103, nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 ar trebui s\u0103 mut\u0103m industria apicol\u0103 \u00een ora\u0219: albinele melifere, adic\u0103 cele mai populare, care produc miere, reprezint\u0103 o parte mic\u0103 din totalul polenizatorilor naturali, iar to\u021bi ace\u0219tia tr\u0103iesc \u00eentr-un echilibru cu restul elementelor ecosistemului din care fac parte. Aglomerarea unei regiuni cu albinele care \u201ene convin\u201d poate duce la dispari\u021bia albinelor s\u0103lbatice din zon\u0103, care sunt la fel de importante. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Dr. Sulzers Abgek\u00fcrtze Geschichte der Insecten nach dem Linaeischen System, 1776, surs\u0103: Google Arts and Culture<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ar trebui ajutate \u0219i protejate \u0219i speciile s\u0103lbatice de albine, prin asigurarea de zon\u0103 verde divers\u0103 pentru hran\u0103, de exemplu. Cea mai important\u0103 este, \u00een schimb, coabitarea oamenilor cu albinele. \u00cens\u0103 oamenilor le e fric\u0103 de ceea ce nu cunosc, mai ales dac\u0103 nu con\u0219tientizeaz\u0103 importan\u021ba pentru mediu a celor de care le este fric\u0103. <\/p>\n\n\n\n

\u201eCred c\u0103 ar fi nevoie de extinderea unor proiecte de educa\u021bie pentru biodiversitate la o scar\u0103 mai larg\u0103, nevoie care se vede dac\u0103 ne uit\u0103m la reac\u021bia general\u0103 a publicului fa\u021b\u0103 de orice animal care e considerat pu\u021bin mai neobi\u0219nuit \u0219i pe care \u00eel vedem \u00een parc. \u00cen felul acesta, multora ajunge s\u0103 le fie fric\u0103 de \u0219erpi inofensivi specifici zonelor cu ap\u0103 \u0219i care, la finalul zilei, arat\u0103 doar o bun\u0103 func\u021bionare a ecosistemului. Exist\u0103 oameni care, dac\u0103 \u00eei v\u0103d, \u00eei omoar\u0103 sau se sperie de ei. \u00cen schimb, dac\u0103 ar \u00een\u021belege c\u0103 locul animalelor s\u0103lbatice e chiar acolo, \u00een parc, c\u0103 nu reprezint\u0103 un pericol \u0219i e un semn bun c\u0103 \u00eenc\u0103 sunt prezente \u00een natura urban\u0103, poate c\u0103 anumite tensiuni sociale nu ar mai exista\u201d <\/em>, a spus Alex Opri\u021ba, pentru Buletin de Bucure\u0219ti.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Alex Opri\u021ba, Fotografie: Alex Busuioceanu<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ignoran\u021ba nu garanteaz\u0103 siguran\u021ba<\/h2>\n\n\n\n
\"\"
Fotografie: Alex Busuioceanu<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00cen cadrul atelierului ne-a fost asigurat echipamentul de protec\u021bie necesar: plasa neagr\u0103 din fa\u021ba ochilor aminte\u0219te pu\u021bin de m\u0103\u0219tile de scrim\u0103. Nu ne-am duelat cu albinele totu\u0219i. Ni s-a spus c\u0103 albinele nu atac\u0103, \u00een condi\u021bii normale, dec\u00e2t dac\u0103 se simt \u00een pericol, mai ales av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 pentru ele, atacul ar fi un act sinuciga\u0219. Dar s\u0103 le \u201ederanjezi” casa nu se catalogheaz\u0103 drept \u201econdi\u021bii normale\u201d, a\u0219a c\u0103 apicultorii folosesc inclusiv o afum\u0103toare: este de preferat s\u0103 se foloseasc\u0103 iasc\u0103 ori lavand\u0103. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Fotografii: Alex Busuioceanu<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Potrivit lui Marian Stoica, \u00een momentul \u00een care simt fumul, albinele se sperie de un poten\u021bial incendiu, a\u0219a c\u0103 instinctul lor le spune s\u0103-\u0219i fac\u0103 provizii pentru situa\u021bia \u00een care le va arde stupul. Ame\u021besc pu\u021bin, de asemenea. <\/p>\n\n\n\n

Alex Opri\u021ba ne-a povestit cum comunitatea civic\u0103 \u00eencearc\u0103, cu ajutorul lui Marian, s\u0103 educe: <\/p>\n\n\n\n

\u201eMarian Stoica, apicultorul cu care lucr\u0103m, are un proiect educativ \u00een cadrul c\u0103ruia merge \u00een \u0219coli cu un stup de observa\u021bie, \u00een care albinele sunt \u00eenchise ermetic. Acesta explic\u0103 copiilor cum func\u021bioneaz\u0103 familiile de albine, de ce trebuie s\u0103 se fereasc\u0103 \u0219i de ce nu. Copiii, culmea, sunt foarte deschi\u0219i, ei nu au \u00eenc\u0103 aceste frici\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

B\u0103nuiesc c\u0103 \u0219i copiilor le vorbe\u0219te cu aceea\u0219i atitudine calm\u0103 \u0219i grijulie, specific\u0103 unui apicultor pasionat. Tratate cu grij\u0103, albinele sunt mult mai prietenoase dec\u00e2t par:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Fotografie: Alex Busuioceanu<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Cu ce ajut\u0103 un proiect educativ?<\/h2>\n\n\n\n

Lumea se dezvolt\u0103, incluz\u00e2nd aici legisla\u021biile privitoare la apicultur\u0103 sau strategii de \u201esalvare a mediului\u201d, \u00een func\u021bie de setul de valori \u0219i opinii dup\u0103 care locuitorii ei se ghideaz\u0103. \u00cen momentul acesta, \u0219i ultimele din istoria recent\u0103, am fost concentra\u021bi pe a produce \u0219i pe a consuma, iar unele studii sus\u021bin cum, pentru a g\u0103si o solu\u021bie pentru mediu, trebuie s\u0103 g\u00e2ndim \u00een afara structurii \u201ecapitalo-centrice\u201d: \u00een cazul de fa\u021b\u0103, s\u0103 nu vedem lipsa unui produs ca pe o pierdere, de exemplu, \u0219i s\u0103 \u00een\u021belegem c\u0103 un c\u00e2\u0219tig nu trebuie s\u0103 fie neap\u0103rat financiar. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n
Fotografii: Alex Busuioceanu<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00cen orice caz, \u00een primul r\u00e2nd trebuie s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b\u0103m s\u0103 coexist\u0103m cu natura din jurul nostru. Frica poate s\u0103 produc\u0103 efecte mai de speriat dec\u00e2t obiectul ini\u021bial al fricii, dup\u0103 cum ne-a spus Alex Opri\u021ba:<\/p>\n\n\n\n


\u201eNu credem c\u0103 ar trebui permis\u0103 cre\u0219terea albinelor \u00een scop agricol \u00een Bucure\u0219ti, adic\u0103 pentru profit, dar observ\u0103m c\u0103 e important s\u0103 existe proiecte de educa\u021bie similare cu al nostru pentru ca oamenii s\u0103 aib\u0103 ocazia de a interac\u021biona cu albinele \u0219i cu alte insecte. P\u00e2n\u0103 la urm\u0103, e \u0219i un mod de a face terapie, de a pre\u00eent\u00e2mpina diverse frici \u0219i fobii pe care le avem pentru c\u0103 nu \u00een\u021belegem cum se comport\u0103 animalele, nu \u0219tim cum s\u0103 trat\u0103m interac\u021biunea cu ele \u0219i o trat\u0103m cu fric\u0103. Iar asta de multe ori cauzeaz\u0103 distrugeri.<\/strong> Mi-aduc aminte c\u0103 am citit anul trecut un articol apropo de subiectul acesta cum c\u0103, \u00een Pope\u0219ti Leordeni, cineva voia s\u0103 distrug\u0103 un cuib de viespi, i-a dat foc \u0219i astfel a \u00eencendiat \u00eentregul bloc.<\/em><\/p>\n\n\n\n

A\u0219adar, frica, de multe ori, poate s\u0103 nu fie doar o chestie personal\u0103, ci s\u0103 provoace distrugere \u0219i celor din jurul nostru.”<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fotografie: Alex Busuioceanu<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Povestea din spatele cortinei<\/h2>\n\n\n\n

Grupul de Ini\u021biativ\u0103 Civic\u0103 Ci\u0219migiu este un grup de cet\u0103\u021beni care \u0219i-au propus s\u0103 se implice \u00een dezvoltarea cartierului lor. \u00cen universul albinelor au intrat prin 2017-2018, c\u00e2nd au pornit de la doi stupi pe o cl\u0103dire de birouri din zona Ci\u0219migiului. <\/p>\n\n\n\n

Albin\u0103ritul de ora\u0219 face parte din proiectul Gr\u0103dina cu Oameni<\/em>, \u00eenceput \u00een 2017, \u0219i este structurat pe patru ramuri: ornitologie, gr\u0103din\u0103rit urban, ecologie sonor\u0103 \u0219i apicultur\u0103. Cea din urm\u0103 este acum la iernat \u0219i poate, la prim\u0103var\u0103, se va trezi \u00eentr-o lume mai bio-divers\u0103.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Undeva pe \u0218tirbei Vod\u0103, c\u00e2teva familii de albine \u00eempart locuin\u021ba, dar \u0219i obiceiul de a vizita Ci\u0219migiul, cu oamenii care vin la birourile din cl\u0103direa pe al c\u0103rei acoperi\u0219 \u00ee\u0219i au stupii. Ele se afl\u0103 acolo de prin 2018, \u0219i p\u00e2n\u0103 \u00een prezent au oferit lec\u021bii despre coabitarea cu natura multora dintre noi. Ateliere educative, […]<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":68728,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6994,5762,109,169],"tags":[7718,7722,7761,9,7762,7723,7720,2142,7724],"ppma_author":[22580],"class_list":["post-68718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stiri-2","category-main","category-mediu","category-reportaj","tag-albine","tag-apicultura","tag-apicultura-urbana","tag-bucuresti","tag-buvuresti","tag-grupul-de-initiativa-civica-cismigiu","tag-marian-stoica","tag-stirbei-voda","tag-stupi"],"acf":[],"a3_pvc":{"activated":false,"total_views":0,"today_views":0},"yoast_head":"\nREPORTAJ | \u201eMierea de Ci\u0219migiu\u201c: albinele din Centrul Capitalei s-au dus la iernat - Buletin de Bucure\u0219ti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"REPORTAJ | \u201eMierea de Ci\u0219migiu\u201c: albinele din Centrul Capitalei s-au dus la iernat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Undeva pe \u0218tirbei Vod\u0103, c\u00e2teva familii de albine \u00eempart locuin\u021ba, dar \u0219i obiceiul de a vizita Ci\u0219migiul, cu oamenii care vin la birourile din cl\u0103direa pe al c\u0103rei acoperi\u0219 \u00ee\u0219i au stupii. Ele se afl\u0103 acolo de prin 2018, \u0219i p\u00e2n\u0103 \u00een prezent au oferit lec\u021bii despre coabitarea cu natura multora dintre noi. Ateliere educative, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Buletin de Bucure\u0219ti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/buletin.de.buc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-13T04:37:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-13T10:32:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/DJI_20231111144040_0074_D1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adina C\u0103p\u00eelnean\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adina C\u0103p\u00eelnean\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Adina C\u0103p\u00eelnean\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab174cf6711728e4ee83d672acf9a912\"},\"headline\":\"REPORTAJ | \u201eMierea de Ci\u0219migiu\u201c: albinele din Centrul Capitalei s-au dus la iernat\",\"datePublished\":\"2023-11-13T04:37:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-13T10:32:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\\\/\"},\"wordCount\":1911,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DJI_20231111144040_0074_D1.jpg\",\"keywords\":[\"albine\",\"apicultura\",\"apicultura urbana\",\"bucuresti\",\"buvuresti\",\"grupul de initiativa civica cismigiu\",\"marian stoica\",\"stirbei voda\",\"stupi\"],\"articleSection\":[\"Articole\",\"Main\",\"Mediu\",\"Reportaj\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"copyrightYear\":\"2023\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\\\/\",\"name\":\"REPORTAJ | \u201eMierea de Ci\u0219migiu\u201c: albinele din Centrul Capitalei s-au dus la iernat - Buletin de Bucure\u0219ti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DJI_20231111144040_0074_D1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-13T04:37:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-13T10:32:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DJI_20231111144040_0074_D1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DJI_20231111144040_0074_D1.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1500,\"caption\":\"Fotografie: Alex Busuioceanu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acas\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"REPORTAJ | \u201eMierea de Ci\u0219migiu\u201c: albinele din Centrul Capitalei s-au dus la iernat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/\",\"name\":\"Buletin de Bucure\u0219ti\",\"description\":\"\u0218tiri \u0219i investiga\u021bii esen\u021biale din capital\u0103\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\",\"name\":\"Buletin de Bucure\u0219ti\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png\",\"width\":1782,\"height\":626,\"caption\":\"Buletin de Bucure\u0219ti\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/buletin.de.buc\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/buletinde.bucuresti\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab174cf6711728e4ee83d672acf9a912\",\"name\":\"Adina C\u0103p\u00eelnean\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4fe9675d6282fd7c1aa4e486a037d532d5728fc16a30360f293eb6126b2e73ad?s=96&d=monsterid&r=ge2b23868508aec3460d3c6a11d3b599a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4fe9675d6282fd7c1aa4e486a037d532d5728fc16a30360f293eb6126b2e73ad?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4fe9675d6282fd7c1aa4e486a037d532d5728fc16a30360f293eb6126b2e73ad?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Adina C\u0103p\u00eelnean\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/author\\\/adinacapilnean\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"REPORTAJ | \u201eMierea de Ci\u0219migiu\u201c: albinele din Centrul Capitalei s-au dus la iernat - Buletin de Bucure\u0219ti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"REPORTAJ | \u201eMierea de Ci\u0219migiu\u201c: albinele din Centrul Capitalei s-au dus la iernat","og_description":"Undeva pe \u0218tirbei Vod\u0103, c\u00e2teva familii de albine \u00eempart locuin\u021ba, dar \u0219i obiceiul de a vizita Ci\u0219migiul, cu oamenii care vin la birourile din cl\u0103direa pe al c\u0103rei acoperi\u0219 \u00ee\u0219i au stupii. Ele se afl\u0103 acolo de prin 2018, \u0219i p\u00e2n\u0103 \u00een prezent au oferit lec\u021bii despre coabitarea cu natura multora dintre noi. Ateliere educative, […]","og_url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\/","og_site_name":"Buletin de Bucure\u0219ti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/buletin.de.buc","article_published_time":"2023-11-13T04:37:43+00:00","article_modified_time":"2023-11-13T10:32:32+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1500,"url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/DJI_20231111144040_0074_D1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Adina C\u0103p\u00eelnean","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Adina C\u0103p\u00eelnean","Estimated reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\/"},"author":{"name":"Adina C\u0103p\u00eelnean","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/person\/ab174cf6711728e4ee83d672acf9a912"},"headline":"REPORTAJ | \u201eMierea de Ci\u0219migiu\u201c: albinele din Centrul Capitalei s-au dus la iernat","datePublished":"2023-11-13T04:37:43+00:00","dateModified":"2023-11-13T10:32:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\/"},"wordCount":1911,"publisher":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/DJI_20231111144040_0074_D1.jpg","keywords":["albine","apicultura","apicultura urbana","bucuresti","buvuresti","grupul de initiativa civica cismigiu","marian stoica","stirbei voda","stupi"],"articleSection":["Articole","Main","Mediu","Reportaj"],"inLanguage":"en-GB","copyrightYear":"2023","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\/","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\/","name":"REPORTAJ | \u201eMierea de Ci\u0219migiu\u201c: albinele din Centrul Capitalei s-au dus la iernat - Buletin de Bucure\u0219ti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/DJI_20231111144040_0074_D1.jpg","datePublished":"2023-11-13T04:37:43+00:00","dateModified":"2023-11-13T10:32:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\/#primaryimage","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/DJI_20231111144040_0074_D1.jpg","contentUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/DJI_20231111144040_0074_D1.jpg","width":2000,"height":1500,"caption":"Fotografie: Alex Busuioceanu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/reportaj-mierea-de-cismigiu-albinele-din-centrul-capitalei-s-au-dus-la-iernat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acas\u0103","item":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"REPORTAJ | \u201eMierea de Ci\u0219migiu\u201c: albinele din Centrul Capitalei s-au dus la iernat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/","name":"Buletin de Bucure\u0219ti","description":"\u0218tiri \u0219i investiga\u021bii esen\u021biale din capital\u0103","publisher":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#organization","name":"Buletin de Bucure\u0219ti","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png","width":1782,"height":626,"caption":"Buletin de Bucure\u0219ti"},"image":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/buletin.de.buc","https:\/\/www.instagram.com\/buletinde.bucuresti\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/person\/ab174cf6711728e4ee83d672acf9a912","name":"Adina C\u0103p\u00eelnean","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fe9675d6282fd7c1aa4e486a037d532d5728fc16a30360f293eb6126b2e73ad?s=96&d=monsterid&r=ge2b23868508aec3460d3c6a11d3b599a","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fe9675d6282fd7c1aa4e486a037d532d5728fc16a30360f293eb6126b2e73ad?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fe9675d6282fd7c1aa4e486a037d532d5728fc16a30360f293eb6126b2e73ad?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Adina C\u0103p\u00eelnean"},"url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/author\/adinacapilnean\/"}]}},"authors":[{"term_id":22580,"user_id":47,"is_guest":0,"slug":"adinacapilnean","display_name":"Adina C\u0103p\u00eelnean","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fe9675d6282fd7c1aa4e486a037d532d5728fc16a30360f293eb6126b2e73ad?s=96&d=monsterid&r=g","author_category":"","first_name":"Adina","last_name":"C\u0103p\u00eelnean","user_url":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68718"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68817,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68718\/revisions\/68817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68718"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=68718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}