{"id":170482,"date":"2026-01-31T04:00:00","date_gmt":"2026-01-31T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/?p=170482"},"modified":"2026-01-31T05:53:26","modified_gmt":"2026-01-31T02:53:26","slug":"paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\/","title":{"rendered":"Paradoxul \u201ecity-break\u201d-ului \u00een Bucure\u0219ti: luxul hotelier vinde, dar unit\u0103\u021bile de o stea sunt cele mai aglomerate. Vara trecut\u0103, 56% au fost turi\u0219ti str\u0103ini"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Bucure\u0219tiul r\u0103m\u00e2ne principal\u0103 destina\u021bie din Rom\u00e2nia \u0219i este preferat\u0103 de c\u0103tre turi\u0219tii str\u0103ini. Direc\u021bia Regional\u0103 de Statistic\u0103 a Municipiului Bucure\u0219ti (DRS) a raportat situa\u021bia din v\u00e2rful de sezon estival aferent anului trecut. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Astfel, \u00een intervalul iulie-septembrie, unit\u0103\u021bile de cazare din Capital\u0103 au primit un total de 464.663 de turi\u0219ti. Dintre ace\u0219tia, mai bine de jum\u0103tate au venit din afara grani\u021belor \u0219i au ales s\u0103 petreac\u0103 dou\u0103 nop\u021bi \u00een hotelurile Capitalei, lucru ce confirm\u0103 tendin\u021ba ultimilor ani care pozi\u021bioneaz\u0103 Bucure\u0219tiul \u00een r\u00e2ndul destina\u021biilor tip \u201ecity-break\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Datele DRS arat\u0103 c\u0103 Bucure\u0219tiul este principalul hub turistic din Rom\u00e2nia. \u00cen total, \u00een trimestrul III 2025, adic\u0103 lunile iulie-septembrie, 464.663 de turi\u0219ti au vizitat Capitala. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>CITE\u0218TE \u0218I <a href=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/interviu-bucuresti-un-univers-de-specula-funciara-capitala-de-turism-sexual-care-aproape-ca-traieste-din-voluntariat\/\">INTERVIU | Bucure\u0219ti, un \u201eunivers de specul\u0103 funciar\u0103\u201d, \u201ecapital\u0103 de turism sexual\u201d, care \u201eaproape c\u0103 tr\u0103ie\u015fte din voluntariat\u201d. \u201eBoema bucure\u0219tean\u0103\u201d a sfidat politicul timp de genera\u021bii<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Din acest total, majoritatea au fost turi\u0219tii str\u0103ini, segmentul interna\u021bional reprezent\u00e2nd 56% dintre vizitatori. \u00cen cifre, asta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 Bucure\u0219tiul a fost destina\u021bia a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li> 262.897 de turi\u0219ti str\u0103ini,<\/li>\n\n\n\n<li> 201.766 de turi\u0219ti rom\u00e2ni.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pe l\u00e2ng\u0103 num\u0103rul mai mare de turi\u0219ti str\u0103ini veni\u021bi \u00een Capital\u0103, datele arat\u0103 \u0219i c\u0103 ace\u0219tia au stat mai multe nop\u021bi \u00een hotelurile din ora\u0219. <\/p>\n\n\n\n<p>Mai precis, str\u0103inii au generat un total de 580.871 de nop\u021bi de cazare. \u00cen ceea ce prive\u0219ti turi\u0219ti rom\u00e2ni, ace\u0219tia au generat 328.496 de nop\u021bi de cazare.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CITE\u0218TE \u0218I <a href=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/taxa-speciala-de-promovarea-turistica-a-bucurestiului-pusa-in-dezbatere-publica\/\">Se schimb\u0103 taxa special\u0103 de promovare turistic\u0103 a Bucure\u0219tiului: \u00een loc de 2% pe noapte, va fi un tarif fix. C\u00e2t vor pl\u0103ti turi\u0219tii pentru fiecare zi de cazare&nbsp;<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-turi\u0219tii-straini-prefera-cazarile-de-4-sau-5-stele\">Turi\u0219tii str\u0103ini prefer\u0103 caz\u0103rile de 4 sau 5 stele<\/h2>\n\n\n\n<p>Datele centralizate de c\u0103tre Direc\u021bia Regional\u0103 de St<a href=\"https:\/\/bucuresti.insse.ro\/activitatea-turistica-in-municipiul-bucuresti-trimestrul-iii-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">a<\/a>tistic\u0103 a Municipiului Bucure\u0219ti (DRS) arat\u0103 c\u0103 fluxurile turistice au fost concentrate \u00een hotelurile de 4 sau de 5 stele. Mai exact, aceste unit\u0103\u021bi au atras 65% din num\u0103rul total de turi\u0219ti ajun\u0219i \u00een Bucure\u0219ti in trimestrul III 2025.<\/p>\n\n\n\n<p>Dintre cele dou\u0103, cel mai ridicat volum de clien\u021bi a fost \u00eenregistrat \u00een unit\u0103\u021bile de 4 stele din Capital\u0103. Acest segment a atras 214.877 de turi\u0219ti, aproape jum\u0103tate din totalul \u00eenregistra \u00een acest trimestru. <\/p>\n\n\n\n<p>Conform analizei, turi\u0219tii aleg hotelurile de patru stele deoarece raportul calitate-pre\u021b r\u0103m\u00e2ne cel mai avantajos.<\/p>\n\n\n\n<p>Hotelurile sunt structur\u0103 de primire preferat\u0103 iar gradul de ocupare al acestora este de 49,5%.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CITE\u0218TE \u0218I <a href=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/patinoarul-berceni-arena\/\">Competi\u021bie interna\u021bional\u0103 la patinoarul Berceni Arena, \u00een acest weekend<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-paradoxul-hotelurilor-de-1-stea\">Paradoxul hotelurilor de 1 stea<\/h2>\n\n\n\n<p>Chiar dac\u0103 turi\u0219tii prefer\u0103 s\u0103 se stea \u00een hotelurile mai bine cotate, caz\u0103rile de 1 stea au \u00eenregistrat cel mai mare grad de ocupare. <\/p>\n\n\n\n<p>Asta \u00een contextul \u00een care gradul de ocupare \u00een acest caz a fost 71,5%, la o pondere din capacitatea total\u0103 de cazare a Bucure\u0219tiului de doar 0,9%.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"569\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/gradul-de-ocupare-caterogii-de-confort-1000x569.png\" alt=\"turi\u0219tii str\u0103ini\" class=\"wp-image-170519 lazyload\" style=\"aspect-ratio:1.7574945241753572;width:718px;height:auto\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/gradul-de-ocupare-caterogii-de-confort-1000x569.png 1000w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/gradul-de-ocupare-caterogii-de-confort-300x171.png 300w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/gradul-de-ocupare-caterogii-de-confort-768x437.png 768w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/gradul-de-ocupare-caterogii-de-confort-600x341.png 600w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/gradul-de-ocupare-caterogii-de-confort-20x11.png 20w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/gradul-de-ocupare-caterogii-de-confort.png 1002w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gradul de ocupare pe caterogii de confort<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>CITE\u0218TE \u0218I <a href=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/agenda-urbana-cu-cosmin-buletin-ce-facem-in-weekend-recomandari-culturale-pentru-30-ianuarie-5-februarie\/\">Agenda Urban\u0103 cu Cosmin @ Buletin: Ce facem \u00een weekend? Recomand\u0103ri culturale pentru 30 ianuarie \u2013 5 februarie&nbsp;<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bucure\u0219tiul r\u0103m\u00e2ne principal\u0103 destina\u021bie din Rom\u00e2nia \u0219i este preferat\u0103 de c\u0103tre turi\u0219tii str\u0103ini. Direc\u021bia Regional\u0103 de Statistic\u0103 a Municipiului Bucure\u0219ti (DRS) a raportat situa\u021bia din v\u00e2rful de sezon estival aferent anului trecut. Astfel, \u00een intervalul iulie-septembrie, unit\u0103\u021bile de cazare din Capital\u0103 au primit un total de 464.663 de turi\u0219ti. Dintre ace\u0219tia, mai bine de jum\u0103tate [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":170531,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6994,81,5762],"tags":[26134,2063,22330,208,14210,4645],"ppma_author":[26103],"class_list":["post-170482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stiri-2","category-cultura","category-main","tag-analiza-2","tag-bucuresti-2","tag-hoteluri","tag-turism","tag-turisti-2","tag-vizitatori"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Paradoxul \u201ecity-break\u201d-ului \u00een Bucure\u0219ti: luxul hotelier vinde, dar unit\u0103\u021bile de o stea sunt cele mai aglomerate. Vara trecut\u0103, 56% au fost turi\u0219ti str\u0103ini - Buletin de Bucure\u0219ti<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bucure\u0219tiul r\u0103m\u00e2ne principal\u0103 destina\u021bie turistic\u0103 din Rom\u00e2nia \u0219i este preferat\u0103 de c\u0103tre turi\u0219tii str\u0103ini.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paradoxul \u201ecity-break\u201d-ului \u00een Bucure\u0219ti: luxul hotelier vinde, dar unit\u0103\u021bile de o stea sunt cele mai aglomerate. Vara trecut\u0103, 56% au fost turi\u0219ti str\u0103ini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bucure\u0219tiul r\u0103m\u00e2ne principal\u0103 destina\u021bie turistic\u0103 din Rom\u00e2nia \u0219i este preferat\u0103 de c\u0103tre turi\u0219tii str\u0103ini.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Buletin de Bucure\u0219ti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/buletin.de.buc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-31T01:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-31T02:53:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/crown-fj81-DnmwVI-unsplash-scaled-e1769778537466.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2014\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1186\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Deniz Garguli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Deniz Garguli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Deniz Garguli\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8badd0805392c02e16b744e0d5cd3625\"},\"headline\":\"Paradoxul \u201ecity-break\u201d-ului \u00een Bucure\u0219ti: luxul hotelier vinde, dar unit\u0103\u021bile de o stea sunt cele mai aglomerate. Vara trecut\u0103, 56% au fost turi\u0219ti str\u0103ini\",\"datePublished\":\"2026-01-31T01:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-31T02:53:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\\\/\"},\"wordCount\":555,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/crown-fj81-DnmwVI-unsplash-scaled-e1769778537466.jpg\",\"keywords\":[\"analiz\u0103\",\"Bucure\u0219ti\",\"hoteluri\",\"turism\",\"turi\u0219ti\",\"vizitatori\"],\"articleSection\":[\"Articole\",\"Cultur\u0103\",\"Main\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\\\/\",\"name\":\"Paradoxul \u201ecity-break\u201d-ului \u00een Bucure\u0219ti: luxul hotelier vinde, dar unit\u0103\u021bile de o stea sunt cele mai aglomerate. Vara trecut\u0103, 56% au fost turi\u0219ti str\u0103ini - Buletin de Bucure\u0219ti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/crown-fj81-DnmwVI-unsplash-scaled-e1769778537466.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-31T01:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-31T02:53:26+00:00\",\"description\":\"Bucure\u0219tiul r\u0103m\u00e2ne principal\u0103 destina\u021bie turistic\u0103 din Rom\u00e2nia \u0219i este preferat\u0103 de c\u0103tre turi\u0219tii str\u0103ini.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/crown-fj81-DnmwVI-unsplash-scaled-e1769778537466.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/crown-fj81-DnmwVI-unsplash-scaled-e1769778537466.jpg\",\"width\":2014,\"height\":1186,\"caption\":\"Bucure\u0219tiul, principala destina\u021bie turistic\u0103 a \u021b\u0103rii: sute de mii de turi\u0219ti \u00een trimestrul III 2025. Foto: Unspalsh\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acas\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paradoxul \u201ecity-break\u201d-ului \u00een Bucure\u0219ti: luxul hotelier vinde, dar unit\u0103\u021bile de o stea sunt cele mai aglomerate. Vara trecut\u0103, 56% au fost turi\u0219ti str\u0103ini\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/\",\"name\":\"Buletin de Bucure\u0219ti\",\"description\":\"\u0218tiri \u0219i investiga\u021bii esen\u021biale din capital\u0103\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\",\"name\":\"Buletin de Bucure\u0219ti\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png\",\"width\":1782,\"height\":626,\"caption\":\"Buletin de Bucure\u0219ti\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/buletin.de.buc\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/buletinde.bucuresti\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8badd0805392c02e16b744e0d5cd3625\",\"name\":\"Deniz Garguli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/79b44b20-a270-4ee6-afb3-fdf3c7ef7782-96x96.jpege2491ce6d396dbf7c1362e9ef046c803\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/79b44b20-a270-4ee6-afb3-fdf3c7ef7782-96x96.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/79b44b20-a270-4ee6-afb3-fdf3c7ef7782-96x96.jpeg\",\"caption\":\"Deniz Garguli\"},\"description\":\"N\u0103scut\u0103 \u0219i crescut\u0103 \u00een Capital\u0103, dorin\u021ba de a fi la curent cu tot ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een Bucure\u0219ti a \u00eempins-o c\u0103tre pres\u0103, mai cu seam\u0103 c\u0103tre cea local\u0103. A lucrat vreme de patru ani la B365, unde s-a ocupat de \u0219tiri despre ora\u0219 \u0219i oamenii care locuiesc \u00een el. Din 2026 s-a al\u0103turat echipei Buletin de Bucure\u0219ti.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/author\\\/deniz-garguli\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paradoxul \u201ecity-break\u201d-ului \u00een Bucure\u0219ti: luxul hotelier vinde, dar unit\u0103\u021bile de o stea sunt cele mai aglomerate. Vara trecut\u0103, 56% au fost turi\u0219ti str\u0103ini - Buletin de Bucure\u0219ti","description":"Bucure\u0219tiul r\u0103m\u00e2ne principal\u0103 destina\u021bie turistic\u0103 din Rom\u00e2nia \u0219i este preferat\u0103 de c\u0103tre turi\u0219tii str\u0103ini.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Paradoxul \u201ecity-break\u201d-ului \u00een Bucure\u0219ti: luxul hotelier vinde, dar unit\u0103\u021bile de o stea sunt cele mai aglomerate. Vara trecut\u0103, 56% au fost turi\u0219ti str\u0103ini","og_description":"Bucure\u0219tiul r\u0103m\u00e2ne principal\u0103 destina\u021bie turistic\u0103 din Rom\u00e2nia \u0219i este preferat\u0103 de c\u0103tre turi\u0219tii str\u0103ini.","og_url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\/","og_site_name":"Buletin de Bucure\u0219ti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/buletin.de.buc","article_published_time":"2026-01-31T01:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-01-31T02:53:26+00:00","og_image":[{"width":2014,"height":1186,"url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/crown-fj81-DnmwVI-unsplash-scaled-e1769778537466.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Deniz Garguli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Deniz Garguli","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\/"},"author":{"name":"Deniz Garguli","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/person\/8badd0805392c02e16b744e0d5cd3625"},"headline":"Paradoxul \u201ecity-break\u201d-ului \u00een Bucure\u0219ti: luxul hotelier vinde, dar unit\u0103\u021bile de o stea sunt cele mai aglomerate. Vara trecut\u0103, 56% au fost turi\u0219ti str\u0103ini","datePublished":"2026-01-31T01:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-31T02:53:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\/"},"wordCount":555,"publisher":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/crown-fj81-DnmwVI-unsplash-scaled-e1769778537466.jpg","keywords":["analiz\u0103","Bucure\u0219ti","hoteluri","turism","turi\u0219ti","vizitatori"],"articleSection":["Articole","Cultur\u0103","Main"],"inLanguage":"en-GB","copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\/","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\/","name":"Paradoxul \u201ecity-break\u201d-ului \u00een Bucure\u0219ti: luxul hotelier vinde, dar unit\u0103\u021bile de o stea sunt cele mai aglomerate. Vara trecut\u0103, 56% au fost turi\u0219ti str\u0103ini - Buletin de Bucure\u0219ti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/crown-fj81-DnmwVI-unsplash-scaled-e1769778537466.jpg","datePublished":"2026-01-31T01:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-31T02:53:26+00:00","description":"Bucure\u0219tiul r\u0103m\u00e2ne principal\u0103 destina\u021bie turistic\u0103 din Rom\u00e2nia \u0219i este preferat\u0103 de c\u0103tre turi\u0219tii str\u0103ini.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\/#primaryimage","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/crown-fj81-DnmwVI-unsplash-scaled-e1769778537466.jpg","contentUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/crown-fj81-DnmwVI-unsplash-scaled-e1769778537466.jpg","width":2014,"height":1186,"caption":"Bucure\u0219tiul, principala destina\u021bie turistic\u0103 a \u021b\u0103rii: sute de mii de turi\u0219ti \u00een trimestrul III 2025. Foto: Unspalsh"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/paradoxul-city-break-ului-din-bucuresti-luxul-atrage-turistii-dar-unitatile-de-o-stea-sunt-cele-mai-aglomerate-56-dintre-vizitatori-sunt-straini\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acas\u0103","item":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paradoxul \u201ecity-break\u201d-ului \u00een Bucure\u0219ti: luxul hotelier vinde, dar unit\u0103\u021bile de o stea sunt cele mai aglomerate. Vara trecut\u0103, 56% au fost turi\u0219ti str\u0103ini"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/","name":"Buletin de Bucure\u0219ti","description":"\u0218tiri \u0219i investiga\u021bii esen\u021biale din capital\u0103","publisher":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#organization","name":"Buletin de Bucure\u0219ti","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png","width":1782,"height":626,"caption":"Buletin de Bucure\u0219ti"},"image":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/buletin.de.buc","https:\/\/www.instagram.com\/buletinde.bucuresti\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/person\/8badd0805392c02e16b744e0d5cd3625","name":"Deniz Garguli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/79b44b20-a270-4ee6-afb3-fdf3c7ef7782-96x96.jpege2491ce6d396dbf7c1362e9ef046c803","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/79b44b20-a270-4ee6-afb3-fdf3c7ef7782-96x96.jpeg","contentUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/79b44b20-a270-4ee6-afb3-fdf3c7ef7782-96x96.jpeg","caption":"Deniz Garguli"},"description":"N\u0103scut\u0103 \u0219i crescut\u0103 \u00een Capital\u0103, dorin\u021ba de a fi la curent cu tot ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een Bucure\u0219ti a \u00eempins-o c\u0103tre pres\u0103, mai cu seam\u0103 c\u0103tre cea local\u0103. A lucrat vreme de patru ani la B365, unde s-a ocupat de \u0219tiri despre ora\u0219 \u0219i oamenii care locuiesc \u00een el. Din 2026 s-a al\u0103turat echipei Buletin de Bucure\u0219ti.","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/author\/deniz-garguli\/"}]}},"authors":[{"term_id":26103,"user_id":66,"is_guest":0,"slug":"deniz-garguli","display_name":"Deniz Garguli","avatar_url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/79b44b20-a270-4ee6-afb3-fdf3c7ef7782-96x96.jpeg","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=170482"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":170624,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170482\/revisions\/170624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=170482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=170482"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=170482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}