{"id":155009,"date":"2025-10-28T05:30:00","date_gmt":"2025-10-28T02:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/?p=155009"},"modified":"2025-10-27T18:52:41","modified_gmt":"2025-10-27T15:52:41","slug":"premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\/","title":{"rendered":"Premier\u0103 semnat\u0103 de Radu Apostol la Teatrul EXCELSIOR. Dark Play de Carlos Murillo -adolescen\u021ba \u00een era digital\u0103"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Teatrul EXCELSIOR anun\u021b\u0103 premiera pe \u021bar\u0103 a spectacolului Dark Play\u00a0de Carlos Murillo, \u00een traducerea \u0219i adaptarea regizorului Radu Apostol.\u00a0 Primele reprezenta\u021bii vor avea loc vineri, 31 octombrie \u0219i s\u00e2mb\u0103t\u0103, 1 noiembrie 2025, de la ora 19:00, \u00een Sala \u201eIon Lucian\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Biletele sunt disponibile pe site-ul <a href=\"https:\/\/teatrul-excelsior.ro\/spectacol\/dark-play\/\">Teatrului Excelsior<\/a> \u0219i la casieria teatrului. Pentru grupurile organizate de elevi, rezerv\u0103rile se pot face la adresa de e-mail <strong>organizare@teatrul-excelsior.ro.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <strong><em>\u201ePlay\u00a0este, \u00eenainte de toate, o poveste despre Nick \u2013 un adolescent prins \u00eentr-o re\u021bea complex\u0103 de minciuni \u0219i jocuri de rol virtuale. Nick \u00ee\u0219i creeaz\u0103 mai multe identit\u0103\u021bi online, \u00ee\u0219i construie\u0219te realit\u0103\u021bi alternative \u0219i \u00eei atrage \u0219i pe al\u021bii \u00een aceast\u0103 spiral\u0103 a manipul\u0103rii, f\u0103r\u0103 a mai distinge \u00eentre ceea ce este real \u0219i ceea ce este inventat. \u00centr-o lume \u00een care grani\u021ba dintre real \u0219i virtual se estompeaz\u0103, iar anonimatul pare s\u0103 ofere protec\u021bie, Nick \u0219i cei din jurul s\u0103u sunt pu\u0219i fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103 cu consecin\u021be nea\u0219teptate, uneori dramatice\u201d<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-distribu\u021bia-spectacolului-dark-play\">Distribu\u021bia spectacolului Dark Play<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Matei Arvunescu;<\/li>\n\n\n\n<li>Alex C\u0103lin;<\/li>\n\n\n\n<li>Mihaela Trofimov:<\/li>\n\n\n\n<li>Ioana Niculae<\/li>\n\n\n\n<li>Gabi Albu (scenografie);<\/li>\n\n\n\n<li>Drago\u0219<br>Silion (interactive media design);<\/li>\n\n\n\n<li>Florin Fieroiu (coregrafie);<\/li>\n\n\n\n<li>Cristian \u0218imon (lighting design);<\/li>\n\n\n\n<li>Sebastian Androne Nakanishi (muzic\u0103 \u0219i spa\u021bii sonore);<\/li>\n\n\n\n<li>Oana Pu\u0219catu (preg\u0103tire muzical\u0103);<\/li>\n\n\n\n<li>Mihaela Michailov (dramaturgie \u0219i consultan\u021b\u0103);<\/li>\n\n\n\n<li>Bogdan Sl\u0103vescu (director de imagine filmare live);<\/li>\n\n\n\n<li>Larisa Popa (asistent regie).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CITE\u0218TE \u0218I:<\/strong> <a href=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/intalniri-sau-cum-se-naste-o-lume-noua-expozitie-eveniment-la-mita-biciclista\/\">\u201e\u00cent\u00e2lniri. Sau cum se na\u0219te o lume nou\u0103\u201d. Expozi\u021bie-eveniment la Mi\u021ba Biciclista<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" data-id=\"155020\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_114-1000x667.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-155020 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_114-1000x667.jpg 1000w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_114-300x200.jpg 300w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_114-768x512.jpg 768w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_114-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_114-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_114-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_114-1100x733.jpg 1100w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_114-600x400.jpg 600w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_114-20x13.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" data-id=\"155019\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_45-1000x667.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-155019 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_45-1000x667.jpg 1000w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_45-300x200.jpg 300w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_45-768x512.jpg 768w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_45-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_45-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_45-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_45-1100x733.jpg 1100w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_45-600x400.jpg 600w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_45-20x13.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" data-id=\"155021\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_97-1000x667.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-155021 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_97-1000x667.jpg 1000w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_97-300x200.jpg 300w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_97-768x512.jpg 768w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_97-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_97-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_97-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_97-1100x733.jpg 1100w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_97-600x400.jpg 600w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dark-Play_foto-Bogdan-Slavescu_97-20x13.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">FOTO: Dark Play<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cine-este-radu-apostol-regizorul-spectacolului-dark-play\">Cine este Radu Apostol, regizorul spectacolului Dark Play<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Radu Apostol este regizor de teatru \u0219i conferen\u021biar universitar doctor la UNATC \u201eI.L. Caragiale\u201d, unde coordoneaz\u0103 programele de licen\u021b\u0103 pentru studen\u021bii la specializarea Regie-Teatru. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este co-director artistic al\u00a0Centrului de Teatru Educa\u021bional Replika, un spa\u021biu independent \u0219i interdisciplinar, descris adesea ca o \u201ecapcan\u0103 artistic\u0103\u201d pentru problemele comunit\u0103\u021bii. Centrul promoveaz\u0103 dialogul \u00eentre arti\u0219ti<br>profesioni\u0219ti \u0219i membri ai grupurilor vulnerabile \u0219i a fost distins cu\u00a0Premiul British Council(2018)\u00a0\u0219i\u00a0Premiul AFCN (2016)\u00a0pentru Incluziune Social\u0103 \u0219i Dialog Intercultural.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De-a lungul carierei, Radu Apostol a fost recompensat cu\u00a0Premiul UNITER pentru Debut \u0219i Premiul Opera Prima al Ministerului Culturii\u00a0(2002), pentru regia spectacolului\u00a0Acas\u0103\u00a0\u2013 un proiect de teatru comunitar inovator, realizat \u00eempreun\u0103 cu zece copii ai str\u0103zii \u0219i doi actori profesioni\u0219ti. \u00cen 2002, a co-fondat platforma\u00a0dramAcum, dedicat\u0103 promov\u0103rii dramaturgiei contemporane rom\u00e2ne\u0219ti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CITE\u0218TE \u0218I:<\/strong> <a href=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-karina-jianu-actrita-despre-repetitii-chiar-daca-la-prima-strigare-pare-complicat-eu-o-vad-ca-pe-o-joaca\/\">Cafeneaua BdB | Karina Jianu, actri\u021b\u0103, despre repeti\u021bii: \u201eChiar dac\u0103 la prima strigare pare complicat, eu o v\u0103d ca pe o joac\u0103\u201d<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teatrul EXCELSIOR anun\u021b\u0103 premiera pe \u021bar\u0103 a spectacolului Dark Play\u00a0de Carlos Murillo, \u00een traducerea \u0219i adaptarea regizorului Radu Apostol.\u00a0 Primele reprezenta\u021bii vor avea loc vineri, 31 octombrie \u0219i s\u00e2mb\u0103t\u0103, 1 noiembrie 2025, de la ora 19:00, \u00een Sala \u201eIon Lucian\u201d. Biletele sunt disponibile pe site-ul Teatrului Excelsior \u0219i la casieria teatrului. Pentru grupurile organizate de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":155018,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6994,81,62],"tags":[24441,24440,6820],"ppma_author":[22574],"class_list":["post-155009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stiri-2","category-cultura","category-stiri","tag-carlos-murillo","tag-radu-apostol","tag-teatrul-excelsior"],"acf":[],"a3_pvc":{"activated":false,"total_views":0,"today_views":0},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Premier\u0103 semnat\u0103 de Radu Apostol la Teatrul EXCELSIOR. Dark Play de Carlos Murillo -adolescen\u021ba \u00een era digital\u0103 - Buletin de Bucure\u0219ti<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Teatrul EXCELSIOR anun\u021b\u0103 premiera pe \u021bar\u0103 a spectacolului Dark Play\u00a0de Carlos Murillo, \u00een traducerea \u0219i adaptarea regizorului Radu Apostol.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Premier\u0103 semnat\u0103 de Radu Apostol la Teatrul EXCELSIOR. Dark Play de Carlos Murillo -adolescen\u021ba \u00een era digital\u0103\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Teatrul EXCELSIOR anun\u021b\u0103 premiera pe \u021bar\u0103 a spectacolului Dark Play\u00a0de Carlos Murillo, \u00een traducerea \u0219i adaptarea regizorului Radu Apostol.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Buletin de Bucure\u0219ti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/buletin.de.buc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-28T02:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DARK-PLAY-Teatrul-EXCELSIOR.-foto-Matei-Bumbut-52.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Matei\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Matei\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Matei\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e46040573290777280a0835d81ea4ea\"},\"headline\":\"Premier\u0103 semnat\u0103 de Radu Apostol la Teatrul EXCELSIOR. Dark Play de Carlos Murillo -adolescen\u021ba \u00een era digital\u0103\",\"datePublished\":\"2025-10-28T02:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\\\/\"},\"wordCount\":444,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/DARK-PLAY-Teatrul-EXCELSIOR.-foto-Matei-Bumbut-52.jpg\",\"keywords\":[\"Carlos Murillo\",\"Radu Apostol\",\"teatrul excelsior\"],\"articleSection\":[\"Articole\",\"Cultur\u0103\",\"\u0218tiri\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\\\/\",\"name\":\"Premier\u0103 semnat\u0103 de Radu Apostol la Teatrul EXCELSIOR. Dark Play de Carlos Murillo -adolescen\u021ba \u00een era digital\u0103 - Buletin de Bucure\u0219ti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/DARK-PLAY-Teatrul-EXCELSIOR.-foto-Matei-Bumbut-52.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-28T02:30:00+00:00\",\"description\":\"Teatrul EXCELSIOR anun\u021b\u0103 premiera pe \u021bar\u0103 a spectacolului Dark Play\u00a0de Carlos Murillo, \u00een traducerea \u0219i adaptarea regizorului Radu Apostol.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/DARK-PLAY-Teatrul-EXCELSIOR.-foto-Matei-Bumbut-52.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/DARK-PLAY-Teatrul-EXCELSIOR.-foto-Matei-Bumbut-52.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Premier\u0103 semnat\u0103 de Radu Apostol la Teatrul EXCELSIOR. Dark Play de Carlos Murillo -adolescen\u021ba \u00een era digital\u0103. FOTO: Comunicat de Pres\u0103\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acas\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Premier\u0103 semnat\u0103 de Radu Apostol la Teatrul EXCELSIOR. Dark Play de Carlos Murillo -adolescen\u021ba \u00een era digital\u0103\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/\",\"name\":\"Buletin de Bucure\u0219ti\",\"description\":\"\u0218tiri \u0219i investiga\u021bii esen\u021biale din capital\u0103\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\",\"name\":\"Buletin de Bucure\u0219ti\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png\",\"width\":1782,\"height\":626,\"caption\":\"Buletin de Bucure\u0219ti\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/buletin.de.buc\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/buletinde.bucuresti\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e46040573290777280a0835d81ea4ea\",\"name\":\"Diana Matei\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/9-2-96x96.jpg1e8590b30871d70e62ebcdaf2eff570c\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/9-2-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/9-2-96x96.jpg\",\"caption\":\"Diana Matei\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/author\\\/dianamatei\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premier\u0103 semnat\u0103 de Radu Apostol la Teatrul EXCELSIOR. Dark Play de Carlos Murillo -adolescen\u021ba \u00een era digital\u0103 - Buletin de Bucure\u0219ti","description":"Teatrul EXCELSIOR anun\u021b\u0103 premiera pe \u021bar\u0103 a spectacolului Dark Play\u00a0de Carlos Murillo, \u00een traducerea \u0219i adaptarea regizorului Radu Apostol.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Premier\u0103 semnat\u0103 de Radu Apostol la Teatrul EXCELSIOR. Dark Play de Carlos Murillo -adolescen\u021ba \u00een era digital\u0103","og_description":"Teatrul EXCELSIOR anun\u021b\u0103 premiera pe \u021bar\u0103 a spectacolului Dark Play\u00a0de Carlos Murillo, \u00een traducerea \u0219i adaptarea regizorului Radu Apostol.","og_url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\/","og_site_name":"Buletin de Bucure\u0219ti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/buletin.de.buc","article_published_time":"2025-10-28T02:30:00+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DARK-PLAY-Teatrul-EXCELSIOR.-foto-Matei-Bumbut-52.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diana Matei","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Diana Matei","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\/"},"author":{"name":"Diana Matei","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/person\/7e46040573290777280a0835d81ea4ea"},"headline":"Premier\u0103 semnat\u0103 de Radu Apostol la Teatrul EXCELSIOR. Dark Play de Carlos Murillo -adolescen\u021ba \u00een era digital\u0103","datePublished":"2025-10-28T02:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\/"},"wordCount":444,"publisher":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DARK-PLAY-Teatrul-EXCELSIOR.-foto-Matei-Bumbut-52.jpg","keywords":["Carlos Murillo","Radu Apostol","teatrul excelsior"],"articleSection":["Articole","Cultur\u0103","\u0218tiri"],"inLanguage":"en-GB","copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\/","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\/","name":"Premier\u0103 semnat\u0103 de Radu Apostol la Teatrul EXCELSIOR. Dark Play de Carlos Murillo -adolescen\u021ba \u00een era digital\u0103 - Buletin de Bucure\u0219ti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DARK-PLAY-Teatrul-EXCELSIOR.-foto-Matei-Bumbut-52.jpg","datePublished":"2025-10-28T02:30:00+00:00","description":"Teatrul EXCELSIOR anun\u021b\u0103 premiera pe \u021bar\u0103 a spectacolului Dark Play\u00a0de Carlos Murillo, \u00een traducerea \u0219i adaptarea regizorului Radu Apostol.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\/#primaryimage","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DARK-PLAY-Teatrul-EXCELSIOR.-foto-Matei-Bumbut-52.jpg","contentUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DARK-PLAY-Teatrul-EXCELSIOR.-foto-Matei-Bumbut-52.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Premier\u0103 semnat\u0103 de Radu Apostol la Teatrul EXCELSIOR. Dark Play de Carlos Murillo -adolescen\u021ba \u00een era digital\u0103. FOTO: Comunicat de Pres\u0103"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/premiera-semnata-de-radu-apostol-la-teatrul-excelsior-dark-play-de-carlos-murillo-adolescenta-in-era-digitala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acas\u0103","item":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Premier\u0103 semnat\u0103 de Radu Apostol la Teatrul EXCELSIOR. Dark Play de Carlos Murillo -adolescen\u021ba \u00een era digital\u0103"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/","name":"Buletin de Bucure\u0219ti","description":"\u0218tiri \u0219i investiga\u021bii esen\u021biale din capital\u0103","publisher":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#organization","name":"Buletin de Bucure\u0219ti","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png","width":1782,"height":626,"caption":"Buletin de Bucure\u0219ti"},"image":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/buletin.de.buc","https:\/\/www.instagram.com\/buletinde.bucuresti\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/person\/7e46040573290777280a0835d81ea4ea","name":"Diana Matei","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/9-2-96x96.jpg1e8590b30871d70e62ebcdaf2eff570c","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/9-2-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/9-2-96x96.jpg","caption":"Diana Matei"},"url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/author\/dianamatei\/"}]}},"authors":[{"term_id":22574,"user_id":49,"is_guest":0,"slug":"dianamatei","display_name":"Diana Matei","avatar_url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/9-2-96x96.jpg","author_category":"","first_name":"Diana","last_name":"Matei","user_url":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155009"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":155022,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155009\/revisions\/155022"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/155018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155009"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=155009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}