{"id":142812,"date":"2025-08-10T12:21:02","date_gmt":"2025-08-10T09:21:02","guid":{"rendered":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/?p=142812"},"modified":"2025-08-11T10:13:01","modified_gmt":"2025-08-11T07:13:01","slug":"cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\/","title":{"rendered":"Cafeneaua BdB | \u0218tefan Diaconu, flautist, dirijor \u0219i aranjor de partituri: \u201eEnescu va ajunge unul dintre cei mai c\u00e2nta\u021bi compozitori ai lumii \u00een urm\u0103torii 20 de ani, dac\u0103 \u00eenc\u0103lzirea global\u0103 ne va mai permite s\u0103 c\u00e2nt\u0103m\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u0218tefan Diaconu este un muzician atipic pentru un domeniu care \u00een Rom\u00e2nia este v\u0103zut ca fiind unul elitist, la care au acces doar o m\u00e2n\u0103 de \u201ecunosc\u0103tori\u201d. Vorbe\u0219te deschis cu publicul, vrea s\u0103 intre \u00een conexiune cu spectatorii \u0219i caut\u0103 noi \u0219i noi modalit\u0103\u021bi de a captiva inclusiv pe aceia care au venit pentru prima dat\u0103 \u00een sala de concerte sau care pur \u0219i simplu vor s\u0103 se bucure de un moment frumos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Concertul cvintetului V Coloris din cadrul Festivalului Enescu 2025 este g\u00e2ndit pe acest principiu: aduce publicului rom\u00e2nesc mai multe premiere, adunate \u00eentr-un concept ce \u00eembin\u0103 muzica de camer\u0103, erudit\u0103, cu umorul \u0219i cu ineditul. <\/p>\n\n\n\n<p>Astfel, pe <a href=\"https:\/\/festivalenescu.ro\/ro\/festivalul-george-enescu\/concerte\/cvintetul-v-coloris-1777598972\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">21 septembrie<\/a>, \u00een Sala Auditorium a Muzeului Na\u021bional de Art\u0103 al Rom\u00e2niei, va fi prezent unul dintre cei mai buni acordeoni\u0219ti din lume, care folose\u0219te acest instrument pe care publicul rom\u00e2nesc \u00eel \u0219tie mai mult din muzica folcloric\u0103 pentru a c\u00e2nta lucr\u0103ri de muzic\u0103 clasic\u0103. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0218tefan Diaconu \u0219i cvintetul V Coloris a \u00eendr\u0103znit \u0219i o rescriere a Rapsodiei I de George Enescu, un demers despre care spune c\u0103 l-a f\u0103cut cu team\u0103, c\u0103ci Enescu a fost at\u00e2t de perfec\u021bionist \u00eenc\u00e2t nu a l\u0103sat spa\u021biu pentru a i se modifica lucr\u0103rile. <\/p>\n\n\n\n<p>Dar \u0218tefan Diaconu a f\u0103cut-o, g\u00e2ndindu-se c\u0103 Rapsodia este deja cunoscut\u0103 publicului rom\u00e2nesc \u00een diverse reinterpret\u0103ri. \u0218i oricum este, la r\u00e2ndul ei, un aranjament dup\u0103 folclor. <\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, cei cinci de la V Coloris vor aduce pe scen\u0103 \u0219i o lucrare a unui compozitor danez pu\u021bin cunoscut \u00een Rom\u00e2nia, dar \u0219i o compozi\u021bie \u00een premier\u0103 a unui clarinetist rom\u00e2n, scris\u0103 special pentru ei.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Buletin de Bucure\u0219ti a discutat cu \u0218tefan Diaconu despre V Coloris, cvintetul pe care l-a fondat la Copenhaga \u00eempreun\u0103 cu al\u021bi patru colegi de facultate, despre \u0219coala rom\u00e2neasc\u0103 \u0219i cea danez\u0103 de muzic\u0103, despre experien\u021ba din Liban \u0219i despre munca pe care o depune pentru a-l face pe George Enescu mai u\u0219or de abordat de c\u0103tre orchestrele din str\u0103in\u0103tate. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Interviul face parte din seria de interviuri dedicat\u0103 de Buletin de Bucure\u0219ti Festivalului Enescu 2025. Buletin de Bucure\u0219ti este partener media al evenimentului.<\/mark><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Buletin de Bucure\u0219ti: Ce este <a href=\"https:\/\/vcoloris.com\/en\/home-en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">V Coloris<\/a>?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0218tefan Diaconu: <\/strong>Coloris este un cuv\u00e2nt din latin\u0103, care \u00eenseamn\u0103 un mix, un liant de culori, iar V vine de la cifra roman\u0103 cinci \u0219i exprim\u0103 ceea ce suntem noi. Suntem cinci personalit\u0103\u021bi diferite, din medii culturale diferite, din zone culturale \u0219i geografice diferite, care ne-am \u00eent\u00e2lnit \u00een Copenhaga \u0219i am decis s\u0103 facem muzic\u0103 \u00eempreun\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, \u0219i natura instrumentelor este foarte diferit\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Un cvintet de sufl\u0103tori este format din cinci instrumente de suflat: flaut, oboi, clarinet, fagot \u0219i corn. Majoritatea sunt instrumente de suflat din lemn. Chiar dac\u0103 flautul \u00een ziua de azi este construit din metal, tot la categoria lemn este inclus.<\/p>\n\n\n\n<p>Cornul este singurul instrument din alam\u0103 din cvintet, un instrument care apar\u021bine brassului. Dar este liantul \u00eentre celelalte.<\/p>\n\n\n\n<p>Cvinteul de sufl\u0103tori este un ansamblu relativ nou. Dac\u0103 st\u0103m \u0219i ne uit\u0103m \u00een istoria muzicii, cvintetul modern de sufl\u0103tori are aproximativ 100 de ani. Odat\u0103 cu modernizarea instrumentelor, a putut fi format acest tip de grup \u0219i, chiar dac\u0103 este unul t\u00e2n\u0103r fa\u021b\u0103 de cvartetul de coarde, totu\u0219i s-a cristalizat deja \u00een istoria muzicii \u0219i mul\u021bi compozitori au scris pentru acest tip de grup.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Am citit \u00eentr-o prezentare despre dumneavoastr\u0103 c\u0103 \u00een clasa a \u0219asea v-a\u021bi \u00eendr\u0103gostit iremediabil de flaut. Cum s-a \u00eent\u00e2mplat acest lucru? Cum a fost aceast\u0103 \u00eendr\u0103gostire iremediabil\u0103 de flaut?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00cendr\u0103gostirea a fost mai mult de profesoar\u0103, \u00een primul r\u00e2nd. (<em>r\u00e2de<\/em>) Nu era vreo dragoste p\u0103timas\u0103, ci era o dragoste legat\u0103 de modul \u00een care ea ne apropia de muzic\u0103. Eu am f\u0103cut pian de la 4 ani, am mers la concursuri, dar era o munc\u0103 pu\u021bin cam prea rigid\u0103 pentru v\u00e2rsta mea \u0219i pentru gusturile mele. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00cemi doream s\u0103 fac lucruri mai creative, mai interesante. La flaut, asta s-a \u00eent\u00e2mplat, practic.<\/p>\n\n\n\n<p>Am putut deodat\u0103 s\u0103 am leg\u0103tur\u0103 mai direct\u0103 cu instrumentul dec\u00e2t puteam pian, unde nu este posibil\u0103 din cauza mecanismului. La un instrument de suflat, c\u00e2n\u021bi direct cu instrumentul, tot corpul t\u0103u produce sunete.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-pale-cyan-blue-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cine-este-\u0219tefan-diaconu\">Cine este \u0218tefan Diaconu<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0218tefan Diaconu s-a n\u0103scut pe 25 septembrie 1990, \u00een ora\u0219ul R\u0103d\u0103u\u021bi, jude\u021bul Suceava. Activitatea lui \u00eembin\u0103&nbsp; cariera&nbsp; de flautist \u0219i&nbsp;dirijor cu cea de redactor, aranjor de partituri \u0219i&nbsp;pedagog.&nbsp; Printre cele mai recente realiz\u0103ri se remarc\u0103 realizarea unei noi edi\u021bii ale Simfoniilor de George Enescu, colec\u021bia complet\u0103 pentru instrumente de suflat de Dinu Lipatti, precum \u0219i \u00eenregistrarea acestora pe un album audio, \u00eempreun\u0103 cu cvintetului V Coloris.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefandiaconu1-667x1000.jpg\" alt=\"\u0218tefan Diaconu\" class=\"wp-image-143036 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefandiaconu1-667x1000.jpg 667w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefandiaconu1-200x300.jpg 200w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefandiaconu1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefandiaconu1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefandiaconu1-1100x1650.jpg 1100w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefandiaconu1-600x900.jpg 600w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefandiaconu1-20x30.jpg 20w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefandiaconu1.jpg 1365w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0218tefan Diaconu. Foto FB \u0218tefan Diaconu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>A absolvit programul de Master \u2013 studii de orchestr\u0103, flaut \u00een iunie 2017, la Academia Regal\u0103 de Muzic\u0103 din Danemarca. <\/p>\n\n\n\n<p>A devenit doctor al Universit\u0103\u021bii Na\u021bionale de Muzic\u0103 din Bucure\u0219ti. Este dublu licen\u021biat al Universit\u0103\u021bii de Muzic\u0103 din Bucure\u0219ti, unde a studiat Interpretare Muzical\u0103, flaut \u0219i Dirijat Orchestr\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>A ob\u021binut numeroase premii la concursuri na\u021bionale \u0219i interna\u021bionale.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218tefan Diaconu activeaz\u0103 \u00een spa\u021biul muzical din Danemarca \u0219i Suedia, prin colabor\u0103ri cu importante ansambluri camerale \u0219i orchestrale ca : Orchestra Simfonic\u0103 din Odense, Opera Regal\u0103 din Copenhaga, Orchestra Filarmonicii din Copenhaga, Orchestra simfonic\u0103 din Norrk\u00f6ping, Malm\u00f6 \u0219i Helsingborg (Suedia), Ansamblul Cameral din Esbjerg precum \u0219i cel mai renumit cvartet de corzi din Scandinavia \u2013 Danish String Quartet.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen Rom\u00e2nia, \u0218tefan Diaconu a activat ca prim flautist, colaborator permanent \u00een cadrul Filarmonicii Na\u021bionale \u201eGeorge Enescu\u201d, prim flautist al Orchestrei Na\u021bionale Simfonice Rom\u00e2ne, dirijat\u0103 de Cristian M\u0103celaru, a colaborat cu Orchestra Na\u021bional\u0103 Radio, ansambluri de muzic\u0103 contemporan\u0103&nbsp; \u2013 Profil Simfonietta, SonoMania, Archeus, devotioModerna , precum \u0219i ansambluri camerale de referin\u021b\u0103. <\/p>\n\n\n\n<p>A c\u00e2ntat ca solist cu Orchestra de Camer\u0103 Radio, Filarmonica \u201eGeorge Enescu\u201d, Orchestra simfonic\u0103 din Gorzow, Polonia, DUEN \u2013 orchestra danez\u0103 de tineret.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen prezent, \u0218tefan Diaconu activeaz\u0103 \u00een dou\u0103 ansambluri de prestigiu interna\u021bional: cvintetul de sufl\u0103tori V Coloris \u0219i duo flaut-acordeon MoldoDuo cu care sus\u021bine numeroase concerte \u00een Europa. (<a href=\"https:\/\/romanianchamberorchestra.ro\/stefan-diaconu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sursa<\/a>).<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>De ce flaut \u0219i nu alt instrument de suflat?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>M\u0103 \u00eentreb \u0219i eu asta de multe ori. Mie \u00eemi plac toate instrumentele de suflat, \u00eemi place oboiul, de exemplu, sau cornul. <strong>S-a nimerit s\u0103 fie flaut, fiindc\u0103 tat\u0103l meu, fiind \u0219i el \u00een domeniul muzicii, mi-a adus \u00eentr-o zi un flaut.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Putea s\u0103 fie orice alt instrument. Toate astea combinate &#8212; profesoara \u0219i cadoul de la tata, m-au f\u0103cut s\u0103 aleg s\u0103 c\u00e2nt mai mult la flaut dec\u00e2t la pian. Dar am continuat s\u0103 studiez \u0219i pianul \u00een paralel cu flautul.<\/p>\n\n\n\n<p>Chiar \u0219i la Conservator c\u00e2nd am ajuns, am studiat pianul ca instrument secundar. C\u00e2nt \u00een continuare la pian, nu profesionist, ci pentru pl\u0103cerea mea. Flautul a r\u0103mas, totu\u0219i, instrumentul cu care m\u0103 exprim cel mai liber.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Apropo de valen\u021bele dumneavoastr\u0103 multiple, ave\u021bi dou\u0103 diplome de licen\u021b\u0103, \u0219i \u00een flaut, \u0219i \u00een dirijat. Nu cred c\u0103 sunt \u00een lume prea mul\u021bi flauti\u0219ti care \u0219i dirijeaz\u0103. Cum de v-a\u021bi ales aceast\u0103 a doua direc\u021bie?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cum v-am zis, eu am \u00eenceput pianul, dar mi-a pl\u0103cut foarte mult \u0219i compozi\u021bia. Am scris c\u00e2teva piese, c\u00e2nd eram la liceu, aranjamente, \u0219i practic oscilam \u00een ce direc\u021bie s-o iau.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Ini\u021bial, voiam compozi\u021bie, apoi m-am g\u00e2ndit c\u0103 dirijatul este ca un fel de compozi\u021bie, doar c\u0103 reu\u0219e\u0219ti s\u0103 creezi muzic\u0103 cu ajutorul colegilor t\u0103i. Flautul nu mi se p\u0103rea de ajuns \u00een ceea ce aveam eu de g\u00e2nd s\u0103 fac.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Dar mi-ar fi fost \u0219i greu s\u0103 renun\u021b la flaut, evident, \u0219i am decis s\u0103 le fac pe am\u00e2ndou\u0103. Lucru care nu a fost chiar u\u0219or, av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 aveam cursuri duble \u0219i chiar din anul doi deja am \u00eenceput s\u0103 colaborez cu filarmonici, deci aveam \u0219i un part time job care ulterior a devenit aproape un full time job.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar a fost o perioad\u0103 intens\u0103, iar <strong>dirijatul mi-a completat cuno\u0219tin\u021bele muzicale pe care, din p\u0103cate, la Facultatea de Interpretare la Flaut nu le dob\u00e2nde\u0219ti la un nivel a\u0219a \u00eenalt<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu \u0219tiu din ce motive, organiza\u021bionale probabil. Invers, flautul m-a ajutat s\u0103 am o abordare mult mai apropiat\u0103 de ceea ce orchestr\u0103 sau un ansamblu ar avea nevoie atunci c\u00e2nd e\u0219ti dirijor. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Nu po\u021bi fi dirijor f\u0103r\u0103 a fi c\u00e2ntat. Adic\u0103 po\u021bi s\u0103 fii, dar nu un dirijor bun, un dirijor iubit, apreciat, f\u0103r\u0103 a fi c\u00e2ntat m\u0103car o perioad\u0103 \u00eentr-un ansamblu.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Practic, ave\u021bi ambele viziuni, care v\u0103 permit s\u0103 le combina\u021bi mai bine.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e2nd e\u0219ti \u00een orchestr\u0103, \u00een\u021belegi, de fapt, care este munca unui dirijor. Mul\u021bi instrumenti\u0219ti din orchestr\u0103 sunt foarte nemul\u021bumi\u021bi de dirijori, fiindc\u0103 li se pare c\u0103 niciunul nu este \u00eendeajuns de bun.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar, \u00een momentul \u00een care ei ar fi pu\u0219i \u00een fa\u021ba situa\u021biei s\u0103 dirijeze, <strong>sunt sigur c\u0103 \u0219i-ar schimba pu\u021bin perspectiva <\/strong>asupra a c\u00e2t de greu este s\u0103 fii \u00een fa\u021ba a 70,80 de oameni \u0219i s\u0103-i convingi s\u0103 fac\u0103 muzica pe care tu ai \u00een\u021beles-o.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sunt mul\u021bi flauti\u0219ti dirijori \u00een lume? Nu cred. M\u0103 g\u00e2ndesc dac\u0103 putem s\u0103 stabilim un mic record.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Exist\u0103 un trend din ce \u00een ce mai vizibil \u00een lume \u00een ultimii 10-15 ani ca mul\u021bi instrumenti\u0219ti s\u0103 devin\u0103 dirijori. Dar din p\u0103cate, lucrul \u0103sta nu se face p\u00e2n\u0103 la cap\u0103t, fiindc\u0103 majoritatea vor s\u0103 devin\u0103 dirijori f\u0103r\u0103 s\u0103 studieze arta dirijatului.<\/p>\n\n\n\n<p>Invers, nu \u0219tiu dac\u0103 s-ar putea ca un dirijor s\u0103 devin\u0103 instrumentist f\u0103r\u0103 s\u0103 studieze.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Mul\u021bi instrumenti\u0219ti cred c\u0103 dac\u0103 iau o baghet\u0103 \u00een m\u00e2n\u0103 \u0219i \u0219tiu muzic\u0103, pot s\u0103 \u0219i dirijeze, ceea ce nu se aplic\u0103 de cele mai multe ori. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u0218i vedem cazuri de instrumenti\u0219ti foarte renumi\u021bi, considera\u021bi top mondial \u00een domeniul lor, dar care ca dirijori sunt cel pu\u021bin mediocri.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i asta face un deserviciu lor \u00een primul r\u00e2nd, dar \u0219i publicului, \u0219i muzicii \u00een general, fiindc\u0103 dirijorul este foarte important, nu doar c\u0103 se agit\u0103 \u0219i d\u0103 din m\u00e2ini, ci pentru c\u0103 este cel care face leg\u0103tura \u00eentre ansamblul de muzicieni \u0219i publicul care vine la concert.<\/p>\n\n\n\n<p>Este un centru de energie foarte important \u00eentre public \u0219i orchestr\u0103. Chiar dac\u0103 uneori se poate \u0219i f\u0103r\u0103 dirijor.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Se poate?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Da. Depinde de capacitatea muzicienilor \u0219i de timpul pentru repeti\u021bii. Dar ideal ar fi ca fiecare muzician s\u0103 fie \u0219i dirijor, m\u0103car pentru el \u00eensu\u0219i.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ave\u021bi o experien\u021b\u0103 multina\u021bional\u0103 pe dou\u0103 aspecte: \u0219i ca artist, \u0219i ca pedagog. Cum a\u021bi perceput \u0219colile din Rom\u00e2nia \u0219i din Danemarca? A\u021bi fost \u0219i \u00een Liban, dar despre aceast\u0103 \u021bar\u0103 v\u0103 \u00eentreb mai t\u00e2rziu. Cum este \u0219coala rom\u00e2neasc\u0103 de muzic\u0103 prin compara\u021bie cu altele?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Este tot timpul diferen\u021ba asta \u00eentre Est \u0219i Vest, \u00eentre Orient \u0219i Occident, diferen\u021b\u0103 care s-a mai estompat \u00eentr-adev\u0103r \u00een ultimii 10 ani, s\u0103 spunem, dar care exist\u0103 vizibil. Pot s\u0103 vorbesc \u00een mod special de \u0219coala de sufl\u0103tori, \u00een care sunt mai \u00een cuno\u0219tin\u021b\u0103 de cauz\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Iar diferen\u021bele \u00eentre Orient \u0219i Occident sunt, a\u0219 spune, destul de mari, foarte mari. Din p\u0103cate, \u0219coala rom\u00e2neasc\u0103 de sufl\u0103tori, cu excep\u021biile de rigoare, evident, <strong>este destul de \u00een urm\u0103 fa\u021b\u0103 de ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een Occident<\/strong>. Exist\u0103 o gaur\u0103 mare de informa\u021bii, informa\u021bii care practic acum sunt disponibile \u0219i pe internet.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar nu-i de ajuns. \u0218ti\u021bi, internetul este mare, dar trebuie s\u0103 \u0219tii ce \u00eentrebare s\u0103 pui. Problema este c\u0103 aici nu se \u0219tiu \u00eentreb\u0103rile care trebuie puse ca s\u0103 afle r\u0103spunsurile corecte.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen primul r\u00e2nd, cred c\u0103 problema principal\u0103 este faptul c\u0103 Rom\u00e2nia este \u00eentr-o bul\u0103,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Grani\u021bele sunt \u00eenchise, nu exist\u0103 posibilitatea ca muzicieni din Occident s\u0103 vin\u0103 s\u0103 c\u00e2nte \u00een orchestre rom\u00e2ne\u0219ti. Prin lege, nu se poate acest lucru, fiindc\u0103 ei trebuie s\u0103 aib\u0103 reziden\u021b\u0103 rom\u00e2neasc\u0103. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Este foarte complicat s\u0103 angajezi un str\u0103in, s\u0103 stea mai mult de un concert \u00een Rom\u00e2nia. Nu mai zic s\u0103 predea la conservator. Nici nu s-a auzit a\u0219a ceva. Nu exist\u0103 niciun profesor din afara Rom\u00e2niei care s\u0103 predea la vreun liceu de muzic\u0103 sau la vreun conservator din Rom\u00e2nia, cel pu\u021bin din cuno\u0219tin\u021bele mele.<\/p>\n\n\n\n<p>Sau dac\u0103 sunt, sunt cazuri care vin \u00een postura de colaboratori c\u00e2te un semestru ori un an. Deci <strong>lipsa noastr\u0103 de conexiune real\u0103 cu ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een afar\u0103 ne-a f\u0103cut s\u0103 r\u0103m\u00e2nem pu\u021bin \u00een urm\u0103 \u00een acest domeniu<\/strong>, chiar dac\u0103, evident, cum toat\u0103 lumea recunoa\u0219te,&nbsp;talentul rom\u00e2nesc la muzic\u0103 este foarte vizibil. De\u0219i n-a\u0219 putea s\u0103 zic c\u0103 \u00eentrece cu foarte mult alte \u021b\u0103ri.<\/p>\n\n\n\n<p>Adic\u0103 chestia asta c\u0103 rom\u00e2nii sunt mai talenta\u021bi dec\u00e2t restul este \u0219i o fal\u0103 rom\u00e2neasc\u0103, pe care nu prea o consider real\u0103. \u00centr-adev\u0103r, rom\u00e2nii sunt mai apropia\u021bi de a c\u00e2nta vocal, avem o muzic\u0103 folcloric\u0103 uimitor de bogat\u0103 \u0219i foarte bine p\u0103strat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sunt foarte mul\u021bi l\u0103utari de o calitate excep\u021bional\u0103 \u00een Rom\u00e2nia<\/strong>, care c\u00e2nt\u0103 aceast\u0103 muzic\u0103 folcloric\u0103, iar pe acest domeniu este foarte important c\u0103 lucrurile se p\u0103streaz\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Ruptura se produce la muzica occidental\u0103, muzica clasic\u0103, care necesit\u0103 o anumit\u0103 rigoare, necesit\u0103 o anumit\u0103 preg\u0103tire, o anumit\u0103 abordare, lucruri care probabil dac\u0103 s-ar \u0219ti \u0219i s-ar pune cap la cap s-ar face.<\/p>\n\n\n\n<p>Eu lucrez cu mul\u021bi elevi \u0219i studen\u021bi \u0219i \u00eemi dau seama cum eram eu la v\u00e2rsta lor. \u0218i nu era din vina mea \u0219i nici nu este vina lor. <\/p>\n\n\n\n<p>Poate este vina profesorilor, dar nici a lor 100%. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Este un \u00eentreg sistem, un \u00eentreg ecosistem care a fost izolat ani de zile, \u00een perioada de dinainte de anii 1990. Instrumentele au evoluat. Mai ales, instrumentele de suflat au evoluat foarte mult \u00een ultima sut\u0103 de ani.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 vioara a ajuns \u00een forma final\u0103 de acum 300-400 de ani, \u0219i avem o \u0219coal\u0103 de vioar\u0103 extraordinar\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, \u0219i pianul la fel, flautul are forma actual\u0103 doar de 100 de ani \u0219i evolueaz\u0103 pe an de an.<\/p>\n\n\n\n<p>Iar evolu\u021bia instrumentului presupune \u0219i evolu\u021bia interpretului. <strong>Modul de a sufla a evoluat \u00een ultimii 20 de ani, s-a schimbat radical.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dar ce poate fi adus nou, ce se schimb\u0103 la un flaut?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen primul r\u00e2nd modul de construc\u021bie: c\u00e2t de mare este o clap\u0103, distan\u021ba dintre clape. Av\u00e2nd aceast\u0103 tehnologie la \u00eendem\u00e2n\u0103, odat\u0103 cu evolu\u021bia tehnologic\u0103, revolu\u021bia industrial\u0103 \u0219i acum cea a inteligen\u021bei artificiale, lucrurile devin din ce \u00een ce mai precise \u0219i mai u\u0219or de m\u0103surat. <\/p>\n\n\n\n<p>Toate detaliile astea, un milimetru, un micron, schimb\u0103 foarte multe lucruri \u0219i \u00ee\u021bi ofer\u0103 un instrument cu o capacitate mult mai mare de r\u0103spuns. Iar ca interpret \u0219i ca \u0219coal\u0103 de interpretare, problemele pleac\u0103 de la respira\u021bie, \u00een primul r\u00e2nd.<\/p>\n\n\n\n<p>Sunt ni\u0219te tehnici specifice c\u00e2nd c\u00e2n\u021bi la un instrument. Nu-i la fel ca atunci c\u00e2nd mergi pe strad\u0103. <strong>Modul \u00een care respiri este cel pu\u021bin la fel ca \u0219i cum ai \u00eennota \u00een continuu.<\/strong> Cam acela\u0219i efort \u00eel depui c\u00e2nd c\u00e2n\u021bi la un instrument de suflat \u0219i atunci necesit\u0103 o anumit\u0103 preg\u0103tire \u0219i o anumit mod de a utiliza corpul.<\/p>\n\n\n\n<p>Iar lucrul acesta presupune ni\u0219te informa\u021bii care sunt accesibile, dar care nu sunt at\u00e2t de mult puse \u00een practic\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>C\u00e2nd am discutat cu al\u021bi absolven\u021bi ai \u0219colii rom\u00e2ne\u0219ti de muzic\u0103, mi-au spus c\u0103 unul dintre avantajele acesteia ar fi c\u0103 elevii sau studen\u021bii sunt trimi\u0219i sau chiar \u201e\u00eempin\u0219i\u201d s\u0103 participe la concursuri na\u021bionale \u0219i interna\u021bionale, ceea ce \u00eei ajut\u0103, pentru c\u0103 \u00een felul \u0103sta intr\u0103 \u00eentr-o logic\u0103 de spectacol, \u00eentr-o presiune, o tensiune, \u0219i c\u00e2nd ies pe pia\u021b\u0103 sunt un pic c\u0103li\u021bi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Da, \u00eentr-adev\u0103r, aici se pune mai mare accent pe concuren\u021b\u0103, dar la vioar\u0103 \u0219i pian. Acolo func\u021bioneaz\u0103 foarte bine, sunt instrumente solistice, m\u0103 rog vioara c\u00e2nt\u0103 \u0219i \u00een orchestr\u0103, dar piani\u0219tii majoritatea tind s\u0103 fie soli\u0219ti, \u0219i atunci ai nevoie de o personalitate puternic\u0103, competitiv\u0103, care s\u0103 fie tot timpul \u00een fa\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>La instrumentele de suflat, care sunt instrumente preponderent de orchestr\u0103 \u0219i muzic\u0103 de camer\u0103, este mai important spiritul de echip\u0103: cum reu\u0219e\u0219ti s\u0103 c\u00e2n\u021bi \u00eempreun\u0103 cu cel\u0103lalt, cum reu\u0219e\u0219ti s\u0103 te acordezi. Iar acest lucru nu se face prin competi\u021bie, se face prin colaborare. <\/p>\n\n\n\n<p>Colaborarea este un lucru care \u00een general \u00een societatea rom\u00e2neasc\u0103 nu este prea apreciat. La noi, tot timpul este vorba despre competi\u021bie.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Cultura este oglinda societ\u0103\u021bii \u00eentotdeauna, iar acest lucru se vede \u00een modul \u00een care instrumenti\u0219tii din Rom\u00e2nia c\u00e2nt\u0103 \u00eempreun\u0103. Totul este despre concuren\u021b\u0103, care reu\u0219e\u0219te s\u0103 c\u00e2nte mai repede, care reu\u0219e\u0219te s\u0103 c\u00e2nte mai tare, care reu\u0219e\u0219te s\u0103 c\u00e2nte mai frumos.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Rar este despre \u201ehai s\u0103 reu\u0219im \u00eempreun\u0103 s\u0103 c\u00e2nt\u0103m mai frumos\u201d. \u00cen Danemarca, este total opus, nu este deloc despre individual. Danemarca este \u0219i o societate socialist\u0103, \u00een care <strong>totul este despre colaborare \u0219i cel mai slab trebuie s\u0103 ajung\u0103 s\u0103 fie la fel de bine cotat ca \u0219i cel mai bun.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Se \u00eencearc\u0103 o egalizare c\u00e2teodat\u0103, ceea ce, pe de alt\u0103 parte, poate de asemenea s\u0103 nu fie foarte benefic, pentru c\u0103 v\u00e2rfurile sunt trase \u00een jos, iar cei slabi sunt c\u00e2teodat\u0103 artificial ajuta\u021bi. <\/p>\n\n\n\n<p>Dar, per general, lucrurile func\u021bioneaz\u0103 mai bine, pentru c\u0103 orchestra din Scandinavia sun\u0103 mult mai \u00eengrijit \u0219i mai \u00eempreun\u0103, \u0219i mai curat dec\u00e2t o orchestr\u0103 rom\u00e2neasc\u0103, care \u00een momentele ei bune poate s\u0103 sune excelent, dar momentele bune sunt foarte rare.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Deci asta ar trebui s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b\u0103m, colaborarea, s\u0103 colabor\u0103m?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Colaborarea este cuv\u00e2ntul cheie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00cen 2018, a\u021bi devenit prim flautist al orchestrei simfonice din Liban. Cum a\u021bi ajuns \u00een Liban?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Deja eram \u00een Danemarca de vreo 5-6 ani. Am studiat, am c\u00e2ntat acolo \u00een diferite ansambluri, nu aveam o pozi\u021bie permanent\u0103 \u00een vreo orchestr\u0103. \u0218i a ap\u0103rut aceast\u0103 oportunitate prin ni\u0219te colegi rom\u00e2ni, care lucrau \u00een orchestra din Liban. Mi-au spus c\u0103 exist\u0103 un post liber de prim flautist, mi-au povestit ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u0219i am fost foarte interesat s\u0103 v\u0103d o societate, o lume, diferit\u0103 de ceea ce sunt obi\u0219nuit.<\/p>\n\n\n\n<p>Am ales s\u0103 aplic \u0219i am ob\u021binut pozi\u021bia. A fost o experien\u021b\u0103 unic\u0103, foarte frumoas\u0103. Dac\u0103 Rom\u00e2nia este la un pol diferit fa\u021b\u0103 de Danemarca, Libanul este la pol \u0219i mai diferit fa\u021b\u0103 de Danemarca. <\/p>\n\n\n\n<p>Iar eu, f\u0103c\u00e2nd practic naveta \u00eentre cele dou\u0103 \u021b\u0103ri, era ca \u0219i cum vizitam planete diferite. Am \u00eenv\u0103\u021bat foarte multe din aceast\u0103 experien\u021b\u0103 de doi ani pe care am avut-o \u00een Liban. <strong>Am cunoscut felul oamenilor din Orient, muzica lor, care este total diferit\u0103 fa\u021b\u0103 de ce avem noi \u00een Europa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Am avut \u0219i ocazia s\u0103 predau. \u0218i cred c\u0103 a fost o experien\u021b\u0103 pentru mine frumoas\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cum func\u021bioneaz\u0103 \u00een Liban colaborarea \u0219i competi\u021bia, despre care vorbea\u021bi mai devreme?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen primul r\u00e2nd, \u00een Liban, muzica nu este considerat\u0103 o profesie, muzica este considerat\u0103 o activitate de pl\u0103cere, un hobby. Foarte pu\u021bini muzicieni fac asta full time. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Chiar \u0219i orchestra simfonic\u0103 pe care a avut-o Libanul era un privilegiu, fiindc\u0103 era una singur\u0103 \u00een toat\u0103 \u021bara, era f\u0103cut\u0103 de guvern pentru oameni.<\/p>\n\n\n\n<p>Intrarea la concerte era gratuit\u0103, oricine putea veni acolo. Dar nu exist\u0103 o tradi\u021bie a muzicii clasice, ca s\u0103 zici c\u0103 oamenii se \u00eenghesuie la un recital.<\/p>\n\n\n\n<p>Cu toate astea, muzica este foarte prezent\u0103 \u00een Liban, festivaluri peste festivaluri, la care se c\u00e2nt\u0103 \u0219i muzic\u0103 clasic\u0103, dar mai ales muzic\u0103 arab\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar se vede c\u0103 nu exist\u0103 o tradi\u021bie de muzic\u0103 clasic\u0103, fiindc\u0103 muzicienii libanezi din orchestr\u0103, care au studiat doar \u00een Liban, aveau o preg\u0103tire destul de medie. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen schimb, muzicienii libanezi care au reu\u0219it s\u0103 se perfec\u021bioneze \u00een Europa, mul\u021bi au studiat la Paris, sunt unii din cei mai buni muzicieni din lume \u0219i compozitori de muzic\u0103 de film. <\/p>\n\n\n\n<p>De exemplu, unul din cei mai mari organi\u0219ti din Fran\u021ba, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Naji_Hakim\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Naji Hakim<\/a>, este libanez, unul dintre piani\u0219tii importan\u021bi din timpul acesta este tot libanez. Cu o preg\u0103tire adecvat\u0103 ajung v\u00e2rfuri. Dar nu asta este prioritatea lor.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Face\u021bi \u0219i un doctorat la Universitatea de Muzic\u0103 din Bucure\u0219ti.<\/strong>..<\/p>\n\n\n\n<p>L-am terminat&#8230; <\/p>\n\n\n\n<p><strong>A, ok. Care a fost tema doctoratului?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tema a fost centrat\u0103 tot pe cvintetul de sufl\u0103tori. Practic, se nume\u0219te \u201eUn secol de muzic\u0103 pentru cvintetul de sufl\u0103tori\u201d, \u00een care am f\u0103cut un mic istoric despre cum a ap\u0103rut acest ansamblu u\u0219or, u\u0219or. \u00cenc\u0103 din vremea lui Mozart, s-a \u00eenceput s\u0103 se c\u00e2nte doar cu instrumente de suflat. Lipsea flautul, fiindc\u0103 nu era la fel de puternic ca celelalte instrumente, flautul fiind un instrument mai firav, cel pu\u021bin \u00een acea vreme,<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cencep\u00e2nd cu anii 1900, repertoriul de cvintet modern s-a dezvoltat. Prima lucrare important\u0103 a fost scris\u0103 \u00een 1922 de <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Carl_Nielsen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Carl Nielsen<\/a>, lucrare pe care chiar o vom c\u00e2nta la edi\u021bia din acest an a Festivalului Enescu.<\/p>\n\n\n\n<p>Este probabil printre primele d\u0103\u021bi sau printre pu\u021binele d\u0103\u021bi \u00een care se c\u00e2nt\u0103 Carl Nielsen \u00een Rom\u00e2nia, nu mai zic de Cvintetul de Carl Nielsen, o lucrare care practic a schimbat felul \u00een care exist\u0103 cvintetul de sufl\u0103tori. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen lucrarea de doctorat, am pornit de la aceast\u0103 compozi\u021bie \u0219i am prezentat c\u00e2teva din cele mai importante cvintete scrise at\u00e2t \u00een Europa, c\u00e2t \u0219i \u00een America, cum a ajuns \u0219coala de sufl\u0103tori \u00een America \u0219i apoi cum a ajuns \u00een Rom\u00e2nia \u0219i ce s-a \u00eent\u00e2mplat aici.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cum a ajuns \u00een Rom\u00e2nia, foarte pe scurt?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A ajuns \u00een primul r\u00e2nd datorit\u0103 lui George Enescu, care a scris \u201e<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wY7cWQg5LRA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dixtuorul pentru instrumente de suflat<\/a>\u201d, oper\u0103 care presupune dou\u0103 cvintete de sufl\u0103tori, adic\u0103 10 instrumenti\u0219ti care c\u00e2nt\u0103 \u00eempreun\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Aceasta este prima lucrare de instrumente de suflat scris\u0103 de vreun compozitor rom\u00e2n. Dup\u0103 aceea, mai avem c\u00e2teva compozi\u021bii mai mult cu rol pedagogic, scrise de un flautist, Vasile Jianu. A mai scris \u0219i Dinu Lipatti, marele pianist rom\u00e2n, despre care foarte pu\u021bini cunosc c\u0103 el a fost foarte \u00eendr\u0103gostit de muzica de sufl\u0103tori. <\/p>\n\n\n\n<p>Dar una din cele mai bune compozi\u021bii ale lui este pentru cvartet de sufl\u0103tori, flaut, oboi, clarinet, fagot. O lucrare pe care am \u00eenregistrat-o cu V Coloris \u0219i am \u0219i publicat partitura.<\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, Dinu Lipatti mai are ni\u0219te aranjamente pentru cvintet, dup\u0103 sonate de Domenico Scarlatti, pe care el le-a transcris pentru cvintet.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Dar, practic, p\u00e2n\u0103 prin anii 1960, nu s-a scris nimic notabil de compozitori rom\u00e2ni pentru cvintet. Din 1960 \u00eencoace, s-au scris c\u00e2teva lucr\u0103ri. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Dar majoritatea sunt scrise \u00een ultimii 20 de ani, lucr\u0103ri cu adev\u0103rat foarte bune, una fiind scris\u0103 chiar \u00een timpul studiilor mele de doctorat, de Doina Rotaru, \u0219i dedicat\u0103 chiar cvintetului nostru, scris\u0103 la ini\u021biativa noastr\u0103, pentru a l\u0103rgi repertoriul.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00cen Rom\u00e2nia exist\u0103 multe cvintete?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nu&nbsp;este ceva a\u0219a de popular. \u00cen general, muzic\u0103 de camer\u0103 nu este popular\u0103 \u00een Rom\u00e2nia. Poate asta se conecteaz\u0103 \u0219i cu ce discutam mai devreme despre concuren\u021b\u0103, despre solistic\u0103, fiecare s\u0103 fie el despre el \u0219i nu despre grup.<\/p>\n\n\n\n<p>\u015ei atunci, din foarte mare p\u0103cate, accentul pe muzic\u0103 de camer\u0103 la Conservator nu se pune absolut deloc. Este practic o materie care este de umplutur\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Poate nu este nici public. Muzica de camer\u0103 nu este la fel de spectaculoas\u0103 ca o orchestr\u0103, nu e la fel de expansiv\u0103.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Este \u0219i o chestiune de educa\u021bie \u0219i de tradi\u021bie. Faptul c\u0103 foarte pu\u021bin s-a promovat muzica de camer\u0103 \u00een ultimii 30 de ani. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen ultimii cinci ani, au \u00eenceput s\u0103 apar\u0103 festivaluri dedicate muzicii de camer\u0103, la Ia\u0219i este <a href=\"https:\/\/classixfestival.ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Classix<\/a>, la Cluj este <a href=\"https:\/\/operacluj.ro\/cluj-chamber-music-festival\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cluj Chamber Music Festival.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u015ei lumea \u0219i-a dat seama c\u0103 poate fi interesant s\u0103 participi la un concert cu doar 50 de oameni \u00een sal\u0103, este o cu totul alt\u0103 conexiune cu arti\u0219tii, eu a\u0219 zice chiar mai intens\u0103 dec\u00e2t cu orchestre cu mul\u021bi instrumenti\u0219ti.<\/p>\n\n\n\n<p>Cu adev\u0103rat muzica o \u00een\u021belegi \u0219i o apreciezi mai mult c\u00e2nd este un grup mai mic, fiindc\u0103 chiar po\u021bi s\u0103 te conectezi la fiecare \u00een parte.&nbsp;\u015ei sper c\u0103 gusturile pentru muzic\u0103 clasic\u0103 s\u0103 se  dezvolte, fiindc\u0103 practic, dac\u0103 st\u0103m \u0219i ne uit\u0103m procentual, sunt mai multe compozi\u021bii de muzic\u0103 de camer\u0103 fa\u021b\u0103 de cele simfonice.<\/p>\n\n\n\n<p>Compozitorii au scris mult mai mult pentru grupuri, unele lucruri poate chiar mult mai bune.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"990\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefandiaconu-1000x990.jpg\" alt=\"\u0218tefan Diaconu\" class=\"wp-image-143045 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefandiaconu-1000x990.jpg 1000w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefandiaconu-300x297.jpg 300w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefandiaconu-150x150.jpg 150w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefandiaconu-768x760.jpg 768w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefandiaconu-1536x1521.jpg 1536w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefandiaconu-24x24.jpg 24w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefandiaconu-48x48.jpg 48w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefandiaconu-96x96.jpg 96w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefandiaconu-1600x1584.jpg 1600w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefandiaconu-1100x1089.jpg 1100w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefandiaconu-600x594.jpg 600w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefandiaconu-20x20.jpg 20w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefandiaconu.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0218tefan Diaconu. Foto FB \u0218tefan Diaconu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Sunte\u021bi \u0219i tehnoredactor de partituri. Din 2022, lucra\u021bi la tehnoredactarea unor partituri ale lui George Enescu. Le-a\u021bi terminat? \u0218i ce presupune aceast\u0103 activitate?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>O parte sunt terminate \u0219i chiar \u00een aceast\u0103 edi\u021bie de festival se va c\u00e2nta de pe c\u00e2teva, vor fi concerte cu partiturile rescrise de mine. Dar planul este ca p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul anului s\u0103 avem o edi\u021bie complet\u0103 a lucr\u0103rilor simfonice de Enescu. <\/p>\n\n\n\n<p>Tocmai am deschis o editur\u0103 muzical\u0103, se nume\u0219te Editura Muzica Coloris, conectat\u0103 cu cvintetul, \u00een care va fi disponibil\u0103 crea\u021bia lui George Enescu pentru orchestr\u0103.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Chiar dac\u0103 este un domeniu \u00een spatele cortinei, aceast\u0103 editare de partituri reprezint\u0103 unul din cele mai importante lucruri care fac ca muzica unui compozitor s\u0103 fie c\u00e2ntat\u0103 sau nu.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>To\u021bi ne pl\u00e2ngem c\u0103 muzica lui Enescu nu este destul de popular\u0103 nici \u00een Rom\u00e2nia, \u0219i nici \u00een afar\u0103. Iar acest lucru se datoreaz\u0103 c\u00e2torva factori, iar unul din cei mai importan\u021bi vizeaz\u0103 lipsa partiturilor de calitate. <\/p>\n\n\n\n<p>Eu, lucr\u00e2nd deja de c\u00e2\u021biva ani cu muzica lui Enescu, \u00eemi dau seama c\u00e2t de mult a tras \u00een jos faptul c\u0103 nu au existat partituri corectate \u0219i tehnoredactate corect. <strong>De exemplu, \u00een ultima lucrare pe care am editat-o, Suita a treia, am g\u0103sit peste 300 de gre\u0219eli \u00een partitura editat\u0103.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La vremea \u00een care Enescu a tr\u0103it, editurile nu erau a\u0219a de avansate. Enescu, fiind probabil un compozitor \u0219i o personalitate foarte ocupat\u0103, c\u00e2nt\u00e2nd foarte mult la vioar\u0103, nu a avut timp s\u0103 se ocupe \u00een mod special de toate detaliile de editare. Iar muzica lui fiind foarte complicat\u0103, a fost greu de pus \u00een partitur\u0103 f\u0103r\u0103 gre\u0219eli. <\/p>\n\n\n\n<p>Vedem acest lucru la Gustave Mahler, de exemplu. Practic, atunci s-a inventat meseria asta de \u201escore engraver\u201d, tehnoredactor de partituri. Mahler era nemul\u021bumit de copi\u0219tii care atunci scriau de m\u00e2n\u0103 partiturile originale \u0219i f\u0103ceau gre\u0219eli.<\/p>\n\n\n\n<p>S-a pl\u00e2ns c\u0103 nu a putut s\u0103 c\u00e2nte o simfonie de-a lui \u00een premier\u0103, fiindc\u0103 partiturile erau dezastruos f\u0103cute. \u0218i plec\u00e2nd de la acest lucru, a \u00eenceput s\u0103 dezvolte aceast\u0103 abilitate a unor persoane de a face partituri c\u00e2t mai clare \u0219i mai bune.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Concret, ce \u00eenseamn\u0103 asta pentru un necunosc\u0103tor, pentru cineva din afara domeniului, ce \u00eenseamn\u0103 o rescriere a unei partituri \u0219i cum se corecteaz\u0103 gre\u0219elile?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen primul r\u00e2nd, ai acces la manuscrisul compozitorului \u0219i la c\u00e2t mai multe surse cu partitura respectiv\u0103, c\u0103ci practic sunt \u0219i alte locuri \u00een care compozitorul a dirijat \u0219i exist\u0103 ni\u0219te corecturi de-ale lui.<\/p>\n\n\n\n<p>Enescu a fost at\u00e2t de obsedat s\u0103 lase o versiune perfect\u0103, \u00eenc\u00e2t \u00een toate manuscrisele lui nu exist\u0103 sau nu am g\u0103sit mai mult de o gre\u0219eal\u0103 sau dou\u0103. Dar chestii at\u00e2t de mici \u00eenc\u00e2t nimeni nu le-ar fi putut observa aproape.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar, de\u0219i el are un scris foarte, foarte clar, este at\u00e2ta de condensat \u0219i at\u00e2ta de complicat de descifrat \u00eenc\u00e2t pentru un dirijor ar fi un co\u0219mar s\u0103 dirijeze de pe acel manuscris. De exemplu, dac\u0103 ar fi s\u0103 compar\u0103m cu un scriitor de literatur\u0103, ar fi ca \u0219i cum ar scrie pe o pagin\u0103 1.000 de cuvinte, iar prin editare acele cuvinte ar intra pe 3 pagini.<\/p>\n\n\n\n<p>La fel \u0219i \u00een muzic\u0103. Compozitorii, din motive de a restr\u00e2nge spa\u021biul \u0219i de a scrie c\u00e2t mai mult \u00eentr-un spa\u021biu c\u00e2t mai condensat, au f\u0103cut tot felul de artificii de a \u00eengr\u0103m\u0103di partitura.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i atunci tu, ca editor de partituri, trebuie s\u0103 o desfaci, s\u0103 o aranjezi, \u00eenc\u00e2t prima oar\u0103 c\u00e2nd deschizi pagina s\u0103 observi imediat toate detaliile din partitur\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Apoi intervine \u0219i partea de design: cum le aranjezi, care sunt distan\u021bele \u00eentre portative \u0219i \u00eentre note, \u00eenc\u00e2t s\u0103 poat\u0103 fi clar citite \u0219i s\u0103 poat\u0103 fi c\u00e2ntate c\u00e2t mai u\u0219or.<\/p>\n\n\n\n<p>De obicei, \u00een ziua de azi, se fac dou\u0103-trei repeti\u021bii maxim \u00eenainte de un concert. Un muzician nu are timp s\u0103 descifreze, s\u0103 corecteze, s\u0103 schimbe partitura. Trebuie s\u0103 fie f\u0103r\u0103 absolut nicio problem\u0103, astfel \u00eenc\u00e2t muzicienii, \u00een timpul scurt de repeti\u021bii, s\u0103 poat\u0103 s\u0103 o preg\u0103teasc\u0103 pentru concert. Iar asta este jobul editorului de partitiuri.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00cen\u021beleg, de exemplu, c\u0103 asta este \u0219i una dintre problemele cu Oedip al lui Enescu. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Da, Oedip este o partitur\u0103 Imposibil\u0103 pentru un dirijor. Chiar \u0219i \u00eentr-o partitur\u0103 printat\u0103 \u00een format mare, A3, trebuie s\u0103 te ui\u021bi cu lupa, ca s\u0103 \u00ee\u021bi dai seama. Pentru mine este o enigm\u0103 cum a reu\u0219it Enescu s\u0103 scrie \u00een halul acesta.<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru mine, este imposibil uman. Este ca \u0219i cum ai scrie cu un fir de p\u0103r \u0219i ai avea o precizie de computer.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i nu a scris-o chiar \u00een tinere\u021be. Am avut acces \u0219i la manuscrise scrise \u00een ultima perioad\u0103 a vie\u021bii, iar detaliile \u0219i nivelul de acurate\u021be sunt ca la un computer. Nu exist\u0103 dubii, s\u0103 te \u00eentrebi dac\u0103 este acolo sau dincolo, totul este foarte clar. Dar fiind at\u00e2t de aglomerate, pentru un dirijor este foarte greu s\u0103 le cite\u0219ti \u00een timp real.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pentru dirijor este nevoie s\u0103 aib\u0103 o partitur\u0103 \u00een care s\u0103 poat\u0103 foarte u\u0219or s\u0103 repereze fiecare lucru<\/strong>. La fel \u0219i pentru instrumenti\u0219ti.<\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 nu ai o partitur\u0103 clar\u0103, nu po\u021bi s\u0103 s\u0103 c\u00e2n\u021bi la poten\u021bialul la care este scris.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CITE\u0218TE \u0218I: <a href=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cafeneaua BdB | Tiberiu Soare, dirijorul operei Oedip, prezentat\u0103 la Festivalul Enescu 2025: \u201eUn spectator nu este \u00een sal\u0103 pentru a produce analize. Trebuie doar s\u0103 asculte\u201d<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Putem spune c\u0103 munca dumneavoastr\u0103 va contribui la accesibilizarea lui Enescu \u00een str\u0103in\u0103tate, mai ales?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Deja se \u00eent\u00e2mpl\u0103 acest lucru. Anul trecut a fost lansat\u0103 prima parte a Integralei simfonice de George Enescu, cu Orchestra Na\u021bional\u0103 a Fran\u021bei \u0219i Cristian M\u0103celaru. Toate \u00eenregistr\u0103rile au fost f\u0103cute de pe partiturile scrise de mine.<\/p>\n\n\n\n<p>Iar acum se \u00eenregistreaz\u0103 pentru a doua parte a crea\u021biei simfonice. Deja, am fost prezent la \u00eenregistrarea Suitei a 3 -a, tot de pe o partitur\u0103 f\u0103cut\u0103 de mine.<\/p>\n\n\n\n<p>Orchestre din America mi-au comandat partiturile, s\u0103 c\u00e2nte. \u00cen Timi\u0219oara, la Filarmonic\u0103, s-a c\u00e2ntat recent Simfonia a 3-a de pe partitura editat\u0103 de mine. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Sunt sigur c\u0103 odat\u0103 cu intrarea muzicii lui Enescu \u00een domeniul public, care se va \u00eent\u00e2mpla din 1 ianuarie 2026, nivelul de interes pentru muzica lui va cre\u0219te sim\u021bitor, deoarece va putea fi c\u00e2ntat\u0103 f\u0103r\u0103 a pl\u0103ti sumele exorbitante cerute de de\u021bin\u0103torii drepturilor de autor, care nu au \u00een minte propagarea muzicii lui Enescu, ci doar interese financiare.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Tocmai de asta trag tare, s\u0103 spun a\u0219a, s\u0103 termin aceast\u0103 edi\u021bie a integralei simfonice de Enescu, fiindc\u0103 \u00eemi dau seama c\u0103 odat\u0103 cu deschiderea grani\u021belor sau a dreptului de a c\u00e2nta, <strong>George Enescu va ajunge unul din cei mai c\u00e2nta\u021bi compozitori \u00een urm\u0103torii 20 de ani<\/strong>, dac\u0103 \u00eenc\u0103lzirea global\u0103 ne va mai permite s\u0103 mai c\u00e2nt\u0103m (<strong><em>r\u00e2de<\/em><\/strong>).<\/p>\n\n\n\n<p>Enescu este un compozitor al secolului XXI, nu a fost compozitorul secolului al XX-lea, era mult prea avansat pentru vremurile sale. \u00cen primul r\u00e2nd, pentru ce se putea c\u00e2nta atunci. Chiar \u0219i acum, Enescu este o provocare pentru orice orchestr\u0103. <\/p>\n\n\n\n<p>Cei mai mari orchestratori sunt considera\u021bi Berlioz, \u00een perioada romantic\u0103, apoi Straus \u0219i Ravel, care sunt high light-ul orchestra\u021biei, ce este o \u0219tiin\u021b\u0103 \u0219i o art\u0103 foarte, foarte complexe.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar lucr\u00e2nd cu Enescu acum \u0219i ascult\u00e2nd \u0219i \u00eenregistr\u0103rile, \u00eemi dau seama c\u0103 el este cu un pas chiar mai sus dec\u00e2t cei doi. Orchestrele de p\u00e2n\u0103 acum nu au fost capabile tehnic s\u0103 c\u00e2nte la nivelul la care Enescu a cerut \u00een partituri.<\/p>\n\n\n\n<p>Acum, orchestrele au ajuns la un nivel la care au nevoie de provoc\u0103ri din ce \u00een ce mai mari. Deja, a c\u00e2nta Ravel, pentru o orchestr\u0103 din Fran\u021ba, nu mai \u00eenseamn\u0103 mare lucru. Pentru ei, este simplu.<\/p>\n\n\n\n<p>Cu c\u00e2t orchestra este mai bun\u0103, cu at\u00e2t ea trebuie provocat\u0103 cu lucr\u0103ri mai complexe, mai complicate, mai interesante.<\/p>\n\n\n\n<p>La fel \u0219i publicul, cu c\u00e2t este mai educat, cu at\u00e2t ai nevoie s\u0103-i oferi ceva mai interesant. \u015ei de asta cred c\u0103 muzica lui Enescu, care este o muzic\u0103 super complex\u0103, va fi tot mai c\u00e2ntat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u015ei cred c\u0103 prin partiturile pe care le-am f\u0103cut \u0219i pe care le voi termina, vor contribui la acest lucru. <\/strong>F\u0103r\u0103 aceast\u0103 munc\u0103, \u0219ansele ca el s\u0103 s\u0103-\u0219i ating\u0103 cu adev\u0103rat popularitatea pe care o merit\u0103 sunt mici din cauza lipsei, \u00een primul r\u00e2nd a lipsei, partiturilor editate.<\/p>\n\n\n\n<p>De exemplu, \u00een America nu exist\u0103 loc de unde s\u0103 po\u021bi s\u0103 cumperi partituri de Enescu. Editurile care au f\u0103cut edi\u021biile pentru SUA sunt falimentare \u0219i nu mai lucreaz\u0103 \u00een mod activ s\u0103-i promoveze muzica.<\/p>\n\n\n\n<p>Este o problem\u0103 foarte mare cu partiturile acestea. Iar faptul c\u0103 am avut \u0219ansa \u0219i ocazia s\u0103 putem face aceste proiecte ced c\u0103 este un lucru mare \u0219i m\u0103 bucur c\u0103 cei responsabili de finan\u021bare pentru cultur\u0103, mai ales \u00een ultimul an, au fost receptivi \u0219i sper s\u0103 fie receptivi \u00een continuare, fiindc\u0103 este o munc\u0103 destul de costisitoare.<\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 tot nu au fost receptivi acum 30 de ani, c\u00e2nd statul rom\u00e2n putea s\u0103 cumpere drepturile de autor \u0219i putea s\u0103 \u00eel promoveze pe Enescu cu totul altfel, sper ca acum s\u0103 fie mai pe faz\u0103 \u0219i s\u0103 sus\u021bin\u0103 editarea partiturilor. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>De exemplu, prima etap\u0103 a proiectului a fost pl\u0103tit\u0103 integral de Fran\u021ba. Muzica lui Enescu a fost editat\u0103 pe bani francezi, ceea ce spune multe despre interesul nostru.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Cu ce veni\u021bi \u00een fa\u021ba publicului rom\u00e2n care va fi prezent \u00een s\u0103lile de concerte ale Festivalului Enescu 2025.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Este un concert, zic eu, foarte interesant, unic \u00een festival \u0219i poate unic \u00een urm\u0103toarele zece festivaluri, fiindc\u0103 nu cred c\u0103 ve\u021bi mai avea prea cur\u00e2nd \u0219ansa s\u0103 asculta\u021bi un acordeon clasic \u00een Festivalul Enescu. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00cel avem invitat special pe unul din cei mai buni acordeoni\u0219ti din lume, care este de origine moldoveneasc\u0103, din Chi\u0219in\u0103u, <a href=\"https:\/\/www.raduratoi.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Radu R\u0103\u021boi<\/a>. \u0218i nu umflu cu nimic c\u00e2nd zic c\u0103 este cel mai bun acordeonist din lume.<\/p>\n\n\n\n<p>Chiar a c\u00e2\u0219tigat unul din cele mai importante concursuri de muzic\u0103 din lume, la care vin to\u021bi instrumenti\u0219tii la toate instrumentele. \u015ei din 500 de concuren\u021bi, doar unul sau doi c\u00e2\u0219tig\u0103 marele premiu, care \u00eenseamn\u0103 management din partea uneia dintre cele mai mari case de management din America. <\/p>\n\n\n\n<p>Ve\u021bi mai auzi de el. Deja a avut un recital la Ateneul Rom\u00e2n, care a fost de succes total. Acordeonul, \u00een Rom\u00e2nia,  este mai mult prezent \u00een muzica folcloric\u0103. Noi nu avem tradi\u021bia de a folosi acordeonul \u00een muzica clasic\u0103, ceea ce \u00een Europa exist\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar chiar \u0219i instrumenti\u0219tii din folclor au venit la recitalul lui Radu R\u0103\u021boi \u0219i l-au apreciat la superlativ.<\/p>\n\n\n\n<p>Noi ne cunoa\u0219tem, pentru c\u0103 am studiat to\u021bi la Copenhaga. \u0102sta este liantul. Inclusiv cu cei din cvintet.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i Radu a fost acolo student \u0219i  am dezvoltat o prietenie. Eu \u0219i Radu avem un duo, se cheam\u0103 <a href=\"https:\/\/www.moldoduo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Moldoduo<\/a>, cu care avem concerte din ce \u00een ce mai mult \u00een toat\u0103 Europa. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>De fapt, prin acest concert de la Festivalul Enescu 2025, eu, \u0218tefan Diaconu, prezint tot ce am investit \u00een ultimii \u0219ase ani \u00een domeniu muzicii de camer\u0103, adic\u0103 cvintetul pe care l-am format \u0219i cu care activez \u0219i acest duo.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u00cempreun\u0103, am reu\u0219it s\u0103 cre\u0103m aceast\u0103 conexiune \u0219i s\u0103 aducem aranjamentul Rapsodiei I de George Enescu,   \u00een premier\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, la Festivalul Enescu. Aceasta va fi piesa final\u0103 a concertului, un aranjament pe care l-am f\u0103cut \u00een urm\u0103 cu c\u00e2teva luni.<\/p>\n\n\n\n<p>Mi-a fost foarte team\u0103, s\u0103 zic a\u0219a, <strong>s\u0103 \u00eendr\u0103znesc s\u0103 schimb ceva din muzica lui Enescu<\/strong>, fiindc\u0103 at\u00e2t de bine a scris \u00eenc\u00e2t este aproape imposibil de modificat.<\/p>\n\n\n\n<p>Ca la Bach, nu po\u021bi s\u0103 \u00ee\u021bi permi\u021bi s\u0103 schimbi nicio not\u0103, fiind at\u00e2t de bine scris\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar, deoarece Rapsodia I de Enescu s-a auzit \u00een multiple ipostaze \u00een orchestr\u0103, am zis s\u0103 oferim ocazia \u0219i publicului care este interesat de o muzic\u0103 mai pu\u021bin grandioas\u0103, de o muzic\u0103 mai intim\u0103, s\u0103 aib\u0103 acces la aceast\u0103 Rapsodie a lui Enescu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i, fiind \u00eencurajat de faptul c\u0103 vocile principale din Rapsodia I sunt dedicate sufl\u0103torilor, <strong>am \u00eendr\u0103znit s\u0103 fac aceast\u0103 transcrip\u021bie pentru cvintet \u0219i acordeon<\/strong>, care cred eu c\u0103 sun\u0103 foarte bine \u0219i pune \u00eentr-o lumin\u0103 pozitiv\u0103 muzica lui George Enescu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, am avut \u00een vedere \u0219i faptul c\u0103 Rapsodia este tot un aranjament al muzicii folclorice \u0219i de aceea mi-am permis \u0219i eu s\u0103 rearanjez ceea ce Enescu a aranjat deja.<\/p>\n\n\n\n<p>Deci asta va fi piesa final\u0103, pe care nu o ve\u021bi mai auzi prea cur\u00e2nd. Sau sper s\u0103 mai c\u00e2nt\u0103m \u00een Rom\u00e2nia. Dar va fi cu adev\u0103rat inedit s\u0103 vede\u021bi cinci sufl\u0103tori \u0219i un acordeonist c\u00e2nt\u00e2nd \u00eempreun\u0103. <\/p>\n\n\n\n<p>Pe l\u00e2ng\u0103 acest lucru, avem o lucrare \u00een premier\u0103, scris\u0103 de un compozitor \u0219i un instrumentist fantastic, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bacan.aurelian.31\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aurelian B\u0103can<\/a>. El este clarinetist la Filarmonica din Cluj \u0219i ne \u0219tim de mult\u0103 vreme. Am colaborat \u00een orchestre, iar acum doi ani am c\u00e2ntat \u00eempreun\u0103 \u00een edi\u021bia anterioar\u0103 a Festivalului Enescu, c\u00e2nd am prezentat lucrarea Dixtuorul.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CITE\u0218TE \u0218I: <a href=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-andrei-ionita-unul-dintre-cei-mai-premiati-violoncelisti-romani-prezent-la-festivalul-enescu-2025-in-strainatate-toate-orchestrele-mari-ofera-concerte-chiar-si-pentru-pent\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cafeneaua BdB | Andrei Ioni\u021b\u0103, unul dintre cei mai premia\u021bi violonceli\u0219ti rom\u00e2ni, prezent la Festivalul Enescu 2025: \u201e\u00cen str\u0103in\u0103tate, toate orchestrele mari ofer\u0103 concerte chiar \u0219i pentru bebelu\u0219i\u201d<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Noi, cei cinci din V Coloris, am mai invitat \u00eenc\u0103 cinci instrumenti\u0219ti rom\u00e2ni, din Rom\u00e2nia sau din afara Rom\u00e2niei, dar cei mai buni pe care \u00eei are Rom\u00e2nia.<\/p>\n\n\n\n<p>Iar Aurelian a fost clarinetistul care ne-a completat num\u0103rul. At\u00e2t de frumoas\u0103 a fost colaborarea, \u00eenc\u00e2t ne-a spus: \u201eVreau s\u0103 v\u0103 compun o lucrare, pentru c\u0103 mi-a pl\u0103cut at\u00e2t de mult\u201d. \u0218i cam acum o jum\u0103tate de an, lucrarea a fost gata \u0219i am zis c\u0103 este logic s\u0103 anivers\u0103m cei 2 ani de la ultimul concert prin premiera acestei lucr\u0103ri, care se nume\u0219te \u201eNi\u0219te varia\u021biuni\u201d, o lucrare foarte fain\u0103 \u0219i cu mult umor.<\/p>\n\n\n\n<p>De exemplu, exist\u0103 o varia\u021biune care se nume\u0219te \u201eNight Club\u201d, o varia\u021biune se nume\u0219te \u201eDoin\u0103 \u0219i joc\u201d. Va trebui s\u0103 c\u00e2nt\u0103m \u0219i cu vocea.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u0218tiu c\u0103 mult\u0103 lume este pu\u021bin \u00eensp\u0103im\u00e2ntat\u0103 c\u00e2nd aude de muzic\u0103 contemporan\u0103 sau muzic\u0103 actual\u0103. V\u0103 promit c\u0103 muzica aceasta actual\u0103 va fi cu totul altceva dec\u00e2t v\u0103 imagina\u021bi dumneavoastr\u0103.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Practic, muzica contemporan\u0103 este limbajul zilelor noastre, este foarte u\u0219or de \u00een\u021beles, mai ales de c\u0103tre cei care n-au deloc cuno\u0219tin\u021be de muzic\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Am r\u0103mas surprins s\u0103 v\u0103d c\u0103 cei care nu au ascultat \u00een via\u021ba lor o muzic\u0103 clasic\u0103 cel mai tare sunt impresiona\u021bi de muzica contemporan\u0103, c\u0103 nu au niciun bias dup\u0103 care s\u0103 o judece.<\/p>\n\n\n\n<p>E greu s-o compari cu Beethoven, dar trebuie doar deschidere. Iar muzica scris\u0103 de Aurelian este cu totul special\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Vom mai avea Cvintetul de Carl Nielsen, dup\u0103 cum am spus mai devreme, unul din cei mai importan\u021bi compozitori danezi, cu o muzic\u0103 fantastic\u0103, care are o putere foarte mare pentru ascult\u0103tori. Iar acest Cvintet, pot s\u0103 zic, este una din cele mai bune lucr\u0103ri scrise de el. <\/p>\n\n\n\n<p>Are o poveste cu totul inedit\u0103. Dac\u0103 vre\u021bi s\u0103 afla\u021bi mai multe, pute\u021bi s\u0103 c\u0103uta\u021bi pe internet. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen 2022, am aniversat 100 de ani de la premiera Cvintetului. Am f\u0103cut un festival \u00een jurul acestei anivers\u0103ri. A fost un eveniment foarte, foarte fain \u0219i m\u0103 bucur s\u0103 putem aduce aceast\u0103 muzic\u0103 \u0219i \u00een Rom\u00e2nia. O muzic\u0103 care se c\u00e2nt\u0103 rar sau deloc \u00een Rom\u00e2nia.<\/p>\n\n\n\n<p>Iar prima lucrare din concertul din 21 septembrie va fi a italianului <a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Luciano_Berio\">Luciano Berio<\/a>, un compozitor care anul acesta \u00eempline\u0219te 100 de ani de c\u00e2nd s-a n\u0103scut.<\/p>\n\n\n\n<p>Compozi\u021bia \u201e<a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/track\/0VFELnwg3iB2tkjKbUaUYW\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Opus number Zoo<\/a>\u201d este o lucrare foarte amuzant\u0103, \u00een care instrumenti\u0219tii din cvintet trebuie s\u0103 \u0219i recite \u00een timp ce c\u00e2nt\u0103, fiecare spune c\u00e2teva cuvinte \u0219i povestea fuge de la unul la altul. Este o lucrare \u00een patru p\u0103r\u021bi, \u00een care sunt ni\u0219te istorioare foarte scurte, \u00eenso\u021bite de muzic\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i cred c\u0103 este printre primele d\u0103\u021bi c\u00e2nd se c\u00e2nt\u0103 \u00een Rom\u00e2nia \u0219i prima dat\u0103 c\u00e2nd o c\u00e2nt\u0103m noi, cvintetul V Coloris. Abia a\u0219tept\u0103m. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Eu cred c\u0103 este un program mai mult dec\u00e2t interesant. Ideea noastr\u0103 a fost s\u0103 mul\u021bumim toate gusturile posibile care ar putea veni la acest concert \u0219i s\u0103 le d\u0103m ceva nou, care s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 minte. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Fiind \u0219i ultimul concert cameral din Festivalul Enescu, cred c\u0103 este o \u00eencununare destul de potrivit\u0103 a tot ceea ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103, a fantasticelor concerte care se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00eenainte. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, faptul c\u0103 suntem invita\u021bi s\u0103 c\u00e2nt\u0103m a doua oar\u0103 \u00een acest festival at\u00e2t de prestigios este pentru noi o onoare foarte mare. <\/p>\n\n\n\n<p>S\u0103 c\u00e2n\u021bi de dou\u0103 ori la r\u00e2nd \u00eentr-un festival de asemenea anvergur\u0103 \u00eenseamn\u0103 c\u0103 este o recunoa\u0219tere a ceea ce avem. \u0218i suntem foarte m\u00e2ndri, \u0219i \u00eenc\u00e2nta\u021bi s\u0103 fim prezen\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dumneavoastr\u0103 locui\u021bi mai mult \u00een Copenhaga sau \u00een Bucure\u0219ti?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Locuiesc jumate, jumate. \u00cen ultimul an, am stat mai mult \u00een Rom\u00e2nia, m-am implicat mai mult \u00een activit\u0103\u021bile de aici, am avut contract la Filarmonica din Ploie\u0219ti un sezon. Dar c\u0103l\u0103toresc foarte mult.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cum percepe\u021bi Bucure\u0219tiul?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Dac\u0103 ar fi s\u0103 rezum totul \u00eentr-un cuv\u00e2nt, a\u0219 spune intens. Bucure\u0219tiul este un ora\u0219 intens, cu extreme mari. Po\u021bi s\u0103 g\u0103se\u0219ti ni\u0219te lucruri at\u00e2t de pre\u021bioase \u0219i at\u00e2t de frumoase, \u00eenconjurate de alte lucruri mai pu\u021bin frumoase.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Dar tocmai poate acest lucru te face s\u0103 apreciezi ceea ce e interesant \u0219i ceea ce este special \u00een acest ora\u0219, faptul c\u0103 se \u00eent\u00e2mpl\u0103 at\u00e2t de multe evenimente culturale, faptul c\u0103 se \u00eent\u00e2mpl\u0103 acest festival pe care Copenhaga nu-l are, de exemplu. <\/p>\n\n\n\n<p>O \u021bar\u0103 care are un poten\u021bial financiar enorm mai mare dec\u00e2t Rom\u00e2nia, \u0219i s\u0103li de concerte, nu a reu\u0219it s\u0103 creeze un festival de o asemenea anvergur\u0103, ceea ce spune mult despre extremele Bucure\u0219tiului. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen Danemarca \u0219i \u00een Copenhaga exist\u0103 foarte multe mici festivaluri, asta este foarte frumos. Toat\u0103 vara, \u00een fiecare zi aproape, exist\u0103 un festival, iar \u00een Copenhaga este o aglomera\u021bie de festivaluri pe timpul verii \u0219i toamna, \u00eenc\u00e2t nu mai este loc, nu mai \u0219tii pe care s\u0103-l alegi.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar sunt festivaluri mici, de muzic\u0103 de camer\u0103, cu programe mai restr\u00e2nse \u0219i cu o component\u0103 social\u0103 foarte important\u0103. Adic\u0103, oamenii vin acolo s\u0103 se \u00eent\u00e2lneasc\u0103, s\u0103 vorbeasc\u0103 cu interpre\u021bii, s\u0103 afle ce se mai \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een muzic\u0103.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Conexiunea \u00eentre muzicieni \u0219i public este mult mai str\u00e2ns\u0103 dec\u00e2t aici, la Bucure\u0219ti, unde muzicianul este pus pe un piedestal un pic cam prea \u00eenalt, a\u0219 zice eu, unde lumea se uit\u0103 cu fric\u0103 c\u00e2teodat\u0103, ceea ce mi se pare total gre\u0219it.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Nou\u0103 ne place, la toate concertele, \u0219i poate chiar \u0219i \u00een festival vom face asta, s\u0103 vorbim cu publicul, s\u0103 le prezent\u0103m ce vom c\u00e2nta, de ce c\u00e2nt\u0103m asta, \u0219i m\u0103 bucur \u0219i de acest interviu, c\u0103 am avut ocazia s\u0103 intru \u00een conexiune cu oamenii.<\/p>\n\n\n\n<p>Am fost foarte \u00eenc\u00e2nta\u021bi c\u00e2nd oameni au intrat \u00een conexiune cu noi. Am primit, de exemplu, acum doi ani, un email de la o doamn\u0103 care a fost pentru prima dat\u0103 la un concert de muzic\u0103 clasic\u0103 \u0219i care ne-a zis c\u0103 nu-i vine s\u0103 cread\u0103 c\u00e2t de frumos poate s\u0103 fie un concert \u0219i c\u00e2t de bine \u00eei pare c\u0103 \u0219i-a l\u0103sat treaba de acas\u0103 s\u0103 vin\u0103 s\u0103 asculte un concert.<\/p>\n\n\n\n<p>Este \u0219i un apel c\u0103tre cei din Bucure\u0219ti, locuitori privilegia\u021bi din acest punct de vedere, fiindc\u0103 au acces la aceste concerte care nu toate sunt sold out, nu totul este despre vedete.<\/p>\n\n\n\n<p>Muzica nu-i despre interpret. Muzica este despre muzic\u0103. \u015ei atunci faptul c\u0103 stai \u00een Bucure\u0219ti \u0219i po\u021bi s\u0103 ai acces la asemenea evenimente mi se pare un lucru fenomenal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0218tefan Diaconu este un muzician atipic pentru un domeniu care \u00een Rom\u00e2nia este v\u0103zut ca fiind unul elitist, la care au acces doar o m\u00e2n\u0103 de \u201ecunosc\u0103tori\u201d. Vorbe\u0219te deschis cu publicul, vrea s\u0103 intre \u00een conexiune cu spectatorii \u0219i caut\u0103 noi \u0219i noi modalit\u0103\u021bi de a captiva inclusiv pe aceia care au venit pentru prima [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":142984,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6994,81,3238,5762],"tags":[18545,23231,23232],"ppma_author":[22582],"class_list":["post-142812","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stiri-2","category-cultura","category-interviu","category-main","tag-festivalul-enescu-2025","tag-stefan-diaconu","tag-v-coloris"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cafeneaua BdB | \u0218tefan Diaconu, flautist, dirijor \u0219i aranjor de partituri: \u201eEnescu va ajunge unul dintre cei mai c\u00e2nta\u021bi compozitori ai lumii \u00een urm\u0103torii 20 de ani, dac\u0103 \u00eenc\u0103lzirea global\u0103 ne va mai permite s\u0103 c\u00e2nt\u0103m\u201d - Buletin de Bucure\u0219ti<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0218tefan Diaconu este un muzician atipic pentru un domeniu care \u00een Rom\u00e2nia este v\u0103zut ca fiind unul elitist.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cafeneaua BdB | \u0218tefan Diaconu, flautist, dirijor \u0219i aranjor de partituri: \u201eEnescu va ajunge unul dintre cei mai c\u00e2nta\u021bi compozitori ai lumii \u00een urm\u0103torii 20 de ani, dac\u0103 \u00eenc\u0103lzirea global\u0103 ne va mai permite s\u0103 c\u00e2nt\u0103m\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0218tefan Diaconu este un muzician atipic pentru un domeniu care \u00een Rom\u00e2nia este v\u0103zut ca fiind unul elitist.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Buletin de Bucure\u0219ti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/buletin.de.buc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-10T09:21:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-11T07:13:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefan-diaconu.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"30 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a76df728dfc913795a9d90e346b253bb\"},\"headline\":\"Cafeneaua BdB | \u0218tefan Diaconu, flautist, dirijor \u0219i aranjor de partituri: \u201eEnescu va ajunge unul dintre cei mai c\u00e2nta\u021bi compozitori ai lumii \u00een urm\u0103torii 20 de ani, dac\u0103 \u00eenc\u0103lzirea global\u0103 ne va mai permite s\u0103 c\u00e2nt\u0103m\u201d\",\"datePublished\":\"2025-08-10T09:21:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-11T07:13:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\\\/\"},\"wordCount\":7842,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/stefan-diaconu.png\",\"keywords\":[\"festivalul enescu 2025\",\"stefan diaconu\",\"v coloris\"],\"articleSection\":[\"Articole\",\"Cultur\u0103\",\"Interviu\",\"Main\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\\\/\",\"name\":\"Cafeneaua BdB | \u0218tefan Diaconu, flautist, dirijor \u0219i aranjor de partituri: \u201eEnescu va ajunge unul dintre cei mai c\u00e2nta\u021bi compozitori ai lumii \u00een urm\u0103torii 20 de ani, dac\u0103 \u00eenc\u0103lzirea global\u0103 ne va mai permite s\u0103 c\u00e2nt\u0103m\u201d - Buletin de Bucure\u0219ti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/stefan-diaconu.png\",\"datePublished\":\"2025-08-10T09:21:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-11T07:13:01+00:00\",\"description\":\"\u0218tefan Diaconu este un muzician atipic pentru un domeniu care \u00een Rom\u00e2nia este v\u0103zut ca fiind unul elitist.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/stefan-diaconu.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/stefan-diaconu.png\",\"width\":1200,\"height\":620,\"caption\":\"\u0218tefan Diaconu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acas\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cafeneaua BdB | \u0218tefan Diaconu, flautist, dirijor \u0219i aranjor de partituri: \u201eEnescu va ajunge unul dintre cei mai c\u00e2nta\u021bi compozitori ai lumii \u00een urm\u0103torii 20 de ani, dac\u0103 \u00eenc\u0103lzirea global\u0103 ne va mai permite s\u0103 c\u00e2nt\u0103m\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/\",\"name\":\"Buletin de Bucure\u0219ti\",\"description\":\"\u0218tiri \u0219i investiga\u021bii esen\u021biale din capital\u0103\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\",\"name\":\"Buletin de Bucure\u0219ti\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png\",\"width\":1782,\"height\":626,\"caption\":\"Buletin de Bucure\u0219ti\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/buletin.de.buc\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/buletinde.bucuresti\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a76df728dfc913795a9d90e346b253bb\",\"name\":\"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Razvan-Chiruta-96x96.jpge7143b996fd4241fbd6ee1f6b6b7b267\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Razvan-Chiruta-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Razvan-Chiruta-96x96.jpg\",\"caption\":\"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103\"},\"description\":\"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103 este redactor-\u0219ef adjunct din iulie 2024. A fost redactor-\u0219ef al PRESShub \u00eentre 2022 \u0219i iunie 2024. Anterior, a fost redactor-\u0219ef al Newsweek Rom\u00e2nia, din 2018 p\u00e2n\u0103 \u00een 2021, \u0219i al cotidianului Rom\u00e2nia liber\u0103, \u00eentre 2015 \u0219i 2017. Este absolvent de Jurnalism, \u00een cadrul Universit\u0103\u021bii \u201eAl.I.Cuza\u201d din Ia\u0219i, \u0219i a urmat un master \u00een Managementul institu\u021biilor mass-media (f\u0103r\u0103 diserta\u021bie) la Facultatea de Jurnalism \u0219i \u0218tiin\u021bele Comunic\u0103rii din cadrul Universit\u0103\u021bii din Bucure\u0219ti. \u0218i-a \u00eenceput cariera la Opinia studen\u021beasc\u0103, cunoscuta \u0219coal\u0103 de pres\u0103 din Ia\u0219i. A lucrat \u00een presa local\u0103, apoi a devenit corespondent pentru Ia\u0219i al cotidianului Evenimentul Zilei. Din 2004, a coordonat pentru \u0219ase luni sec\u021bia de coresponden\u021bi a Evenimentului Zilei. A mai lucrat la s\u0103pt\u0103m\u00e2nalul Prezent \u0219i a colaborat cu revistele Dilema Veche \u0219i Suplimentul de Cultur\u0103. Este co-autor \u00een volumele \u201eMass-media \u0219i democra\u021bia \u00een Rom\u00e2nia post-comunist\u0103\u201d (ed. a II-a), Ed. Institutul European, Ia\u0219i, 2013, \u0219i \u201eCOVID - 19. Dimensiuni ale gestionarii pandemiei\u201d, Editura Junimea, Ia\u0219i, 2020.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/author\\\/razvan-chiruta\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cafeneaua BdB | \u0218tefan Diaconu, flautist, dirijor \u0219i aranjor de partituri: \u201eEnescu va ajunge unul dintre cei mai c\u00e2nta\u021bi compozitori ai lumii \u00een urm\u0103torii 20 de ani, dac\u0103 \u00eenc\u0103lzirea global\u0103 ne va mai permite s\u0103 c\u00e2nt\u0103m\u201d - Buletin de Bucure\u0219ti","description":"\u0218tefan Diaconu este un muzician atipic pentru un domeniu care \u00een Rom\u00e2nia este v\u0103zut ca fiind unul elitist.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Cafeneaua BdB | \u0218tefan Diaconu, flautist, dirijor \u0219i aranjor de partituri: \u201eEnescu va ajunge unul dintre cei mai c\u00e2nta\u021bi compozitori ai lumii \u00een urm\u0103torii 20 de ani, dac\u0103 \u00eenc\u0103lzirea global\u0103 ne va mai permite s\u0103 c\u00e2nt\u0103m\u201d","og_description":"\u0218tefan Diaconu este un muzician atipic pentru un domeniu care \u00een Rom\u00e2nia este v\u0103zut ca fiind unul elitist.","og_url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\/","og_site_name":"Buletin de Bucure\u0219ti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/buletin.de.buc","article_published_time":"2025-08-10T09:21:02+00:00","article_modified_time":"2025-08-11T07:13:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":620,"url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefan-diaconu.png","type":"image\/png"}],"author":"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103","Estimated reading time":"30 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\/"},"author":{"name":"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a76df728dfc913795a9d90e346b253bb"},"headline":"Cafeneaua BdB | \u0218tefan Diaconu, flautist, dirijor \u0219i aranjor de partituri: \u201eEnescu va ajunge unul dintre cei mai c\u00e2nta\u021bi compozitori ai lumii \u00een urm\u0103torii 20 de ani, dac\u0103 \u00eenc\u0103lzirea global\u0103 ne va mai permite s\u0103 c\u00e2nt\u0103m\u201d","datePublished":"2025-08-10T09:21:02+00:00","dateModified":"2025-08-11T07:13:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\/"},"wordCount":7842,"publisher":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefan-diaconu.png","keywords":["festivalul enescu 2025","stefan diaconu","v coloris"],"articleSection":["Articole","Cultur\u0103","Interviu","Main"],"inLanguage":"en-GB","copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\/","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\/","name":"Cafeneaua BdB | \u0218tefan Diaconu, flautist, dirijor \u0219i aranjor de partituri: \u201eEnescu va ajunge unul dintre cei mai c\u00e2nta\u021bi compozitori ai lumii \u00een urm\u0103torii 20 de ani, dac\u0103 \u00eenc\u0103lzirea global\u0103 ne va mai permite s\u0103 c\u00e2nt\u0103m\u201d - Buletin de Bucure\u0219ti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefan-diaconu.png","datePublished":"2025-08-10T09:21:02+00:00","dateModified":"2025-08-11T07:13:01+00:00","description":"\u0218tefan Diaconu este un muzician atipic pentru un domeniu care \u00een Rom\u00e2nia este v\u0103zut ca fiind unul elitist.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\/#primaryimage","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefan-diaconu.png","contentUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/stefan-diaconu.png","width":1200,"height":620,"caption":"\u0218tefan Diaconu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-stefan-diaconu-flautist-dirijor-si-aranjor-de-partituri-enescu-va-ajunge-unul-din-cei-mai-cantati-compozitori-ai-lumii-in-urmatorii-20-de-ani-daca-incalzirea-globala-ne-va\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acas\u0103","item":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cafeneaua BdB | \u0218tefan Diaconu, flautist, dirijor \u0219i aranjor de partituri: \u201eEnescu va ajunge unul dintre cei mai c\u00e2nta\u021bi compozitori ai lumii \u00een urm\u0103torii 20 de ani, dac\u0103 \u00eenc\u0103lzirea global\u0103 ne va mai permite s\u0103 c\u00e2nt\u0103m\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/","name":"Buletin de Bucure\u0219ti","description":"\u0218tiri \u0219i investiga\u021bii esen\u021biale din capital\u0103","publisher":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#organization","name":"Buletin de Bucure\u0219ti","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png","width":1782,"height":626,"caption":"Buletin de Bucure\u0219ti"},"image":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/buletin.de.buc","https:\/\/www.instagram.com\/buletinde.bucuresti\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a76df728dfc913795a9d90e346b253bb","name":"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/Razvan-Chiruta-96x96.jpge7143b996fd4241fbd6ee1f6b6b7b267","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/Razvan-Chiruta-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/Razvan-Chiruta-96x96.jpg","caption":"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103"},"description":"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103 este redactor-\u0219ef adjunct din iulie 2024. A fost redactor-\u0219ef al PRESShub \u00eentre 2022 \u0219i iunie 2024. Anterior, a fost redactor-\u0219ef al Newsweek Rom\u00e2nia, din 2018 p\u00e2n\u0103 \u00een 2021, \u0219i al cotidianului Rom\u00e2nia liber\u0103, \u00eentre 2015 \u0219i 2017. Este absolvent de Jurnalism, \u00een cadrul Universit\u0103\u021bii \u201eAl.I.Cuza\u201d din Ia\u0219i, \u0219i a urmat un master \u00een Managementul institu\u021biilor mass-media (f\u0103r\u0103 diserta\u021bie) la Facultatea de Jurnalism \u0219i \u0218tiin\u021bele Comunic\u0103rii din cadrul Universit\u0103\u021bii din Bucure\u0219ti. \u0218i-a \u00eenceput cariera la Opinia studen\u021beasc\u0103, cunoscuta \u0219coal\u0103 de pres\u0103 din Ia\u0219i. A lucrat \u00een presa local\u0103, apoi a devenit corespondent pentru Ia\u0219i al cotidianului Evenimentul Zilei. Din 2004, a coordonat pentru \u0219ase luni sec\u021bia de coresponden\u021bi a Evenimentului Zilei. A mai lucrat la s\u0103pt\u0103m\u00e2nalul Prezent \u0219i a colaborat cu revistele Dilema Veche \u0219i Suplimentul de Cultur\u0103. Este co-autor \u00een volumele \u201eMass-media \u0219i democra\u021bia \u00een Rom\u00e2nia post-comunist\u0103\u201d (ed. a II-a), Ed. Institutul European, Ia\u0219i, 2013, \u0219i \u201eCOVID - 19. Dimensiuni ale gestionarii pandemiei\u201d, Editura Junimea, Ia\u0219i, 2020.","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/author\/razvan-chiruta\/"}]}},"authors":[{"term_id":22582,"user_id":60,"is_guest":0,"slug":"razvan-chiruta","display_name":"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103","avatar_url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/Razvan-Chiruta-96x96.jpg","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142812"}],"version-history":[{"count":74,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143102,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142812\/revisions\/143102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142812"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=142812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}