{"id":141859,"date":"2025-08-03T17:38:24","date_gmt":"2025-08-03T14:38:24","guid":{"rendered":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/?p=141859"},"modified":"2025-08-10T17:30:24","modified_gmt":"2025-08-10T14:30:24","slug":"cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\/","title":{"rendered":"Cafeneaua BdB | Tiberiu Soare, dirijorul operei Oedip, prezentat\u0103 la Festivalul Enescu 2025: \u201eUn spectator nu este \u00een sal\u0103 pentru a produce analize. Trebuie doar s\u0103 asculte\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Monumentala oper\u0103 Oedip revine pe scena Festivalului Enescu, \u00een edi\u021bia care \u00eencepe pe 24 august la Bucure\u0219ti. De data aceasta, spectacolul este pus \u00een scen\u0103 prin viziunea regizorului italian Stefano Poda \u0219i sub bagheta dirijorului Tiberiu Soare. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Montarea nu este nou\u0103, fiind jucat\u0103 \u00eenc\u0103 din 2023 la Opera Na\u021bional\u0103 Bucure\u0219ti. Acum se schimb\u0103, \u00eens\u0103, cadrul \u00een care este prezentat\u0103, sub auspiciile celui mai important eveniment muzical rom\u00e2nesc.<\/p>\n\n\n\n<p>Tiberiu Soare a luat pentru prima dat\u0103 contact cu opera Oedip &#8211; catalogat\u0103 de muzicieni ca una extrem de dificil\u0103, prin complexitatea sa muzical\u0103 \u0219i scenic\u0103 &#8211; \u00een 2009. De atunci, a dirijat-o al\u0103turi de regizori diferi\u021bi, fiecare cu abordarea sa artistic\u0103. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Buletin de Bucure\u0219ti a discutat cu dirijorul Tiberiu Soare despre spectacolul care va avea loc <a href=\"https:\/\/www.festivalenescu.ro\/ro\/festivalul-george-enescu\/concerte\/orchestra-operei-nationale-bucuresti-1777492344\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pe 15 septembrie la Opera Na\u021bional\u0103 Bucure\u0219ti<\/a>, despre rela\u021bia lui cu Oedip \u0219i cu muzica lui Enescu, despre viziunea lui Stefano Poda, dar \u0219i despre cum ar trebui s\u0103 se raporteze spectatorii la opera genialului compozitor rom\u00e2n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">Interviul face parte din seria de interviuri dedicat\u0103 de Buletin de Bucure\u0219ti Festivalului Enescu 2025. Buletin de Bucure\u0219ti este partener media al evenimentului.<\/mark><\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Buletin de Bucure\u0219ti: Ce aduce nou spectacolul Oedip la edi\u021bia din acest an a Festivalului Enescu? Este o montare care deja a fost pus\u0103 \u00een scen\u0103 la Opera Na\u021bional\u0103 Bucure\u0219ti, din 2023, cu acela\u0219i regizor \u0219i acela\u0219i dirijor. De ce ar trebui s\u0103 vin\u0103 spectatorii la evenimentul din 15 septembrie?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tiberiu Soare:<\/strong> Nou este cadrul \u00een care o prezent\u0103m. Viziunea lui Stefano Poda este una care merit\u0103 toat\u0103 aten\u021bia \u0219i cred eu c\u0103 tribuna Festivalului Interna\u021bional George Enescu ofer\u0103 un plus de vizibilitate pentru aceast\u0103 capodoper\u0103 \u0219i muzical\u0103, dar \u0219i scenic\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu vorbim doar despre publicul bucure\u0219tean, publicul obi\u0219nuit al s\u0103lilor de stagiune a Operei bucure\u0219tene, c\u00e2t vorbim de publicul larg. \u0218tim foarte bine c\u0103 Festivalul Interna\u021bional George Enescu atrage dup\u0103 sine \u0219i o cre\u0219tere a fluxului de turism cultural din Capital\u0103, astfel \u00eenc\u00e2t este foarte bine c\u0103 mai mul\u021bi oameni pasiona\u021bi de cultur\u0103, speciali\u0219ti \u0219i amatori deopotriv\u0103, pot s\u0103 aib\u0103 acces la aceast\u0103 capodoper\u0103 scenic\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Oedip este o oper\u0103 monumental\u0103, foarte greu de pus \u00een scen\u0103. C\u00e2t a durat preg\u0103tirea acestui spectacol?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vorbim de aspecte diferite ale preg\u0103tirii. Dac\u0103 ne referim la familiarizarea cu partitura din punct de vedere al dirijorului, al orchestrei, al soli\u0219tilor, al membrilor corului, putem f\u0103r\u0103 niciun fel de team\u0103 de a gre\u0219i s\u0103 vorbim despre ani.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00cen momentul \u00een care vrei s\u0103 ataci acest munte Everest, s\u0103 zicem a\u0219a, al muzicii din secolul al XX-lea, preg\u0103tirea este una de durat\u0103 \u0219i de intensitate foarte mare. Exact ca \u0219i cum ai preg\u0103ti o ascensiune pe un v\u00e2rf extrem de dificil.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Eu am avut \u00een 2009 primul contact serios cu aceast\u0103 partitur\u0103. Am f\u0103cut ini\u021bial asisten\u021b\u0103 pentru Oleg Caetani (dirijorul pentru opera <a href=\"https:\/\/www.mediafax.ro\/cultura-media\/festivalul-george-enescu-a-debutat-cu-spectacolul-oedipe-4823779\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Oedip \u00een 2009<\/a> &#8211; n.r.), de asemenea \u00eentr-o prezen\u021b\u0103 \u00een cadrul Festivalului Interna\u021bional George.<\/p>\n\n\n\n<p>Deci, am \u00eenceput prin a studia partitura \u00een vederea asigur\u0103rii asisten\u021bei pentru un alt dirijor.<\/p>\n\n\n\n<p>Apoi am mai petrecut c\u00e2\u021biva ani de studiu intens \u0219i de elaborare, s\u0103 spun a\u0219a, a ideilor pe care le culegeam din partitur\u0103. \u00cen 2011, a avut loc o premier\u0103 \u00een regia Andei T\u0103b\u0103caru Hogea. Atunci eu am dirijat pentru prima dat\u0103 Oedip, numai c\u0103 acum, retrospectiv privind, <strong>eram departe chiar \u0219i de cele mai elem<\/strong>entare \u00een\u021belesuri ale partiturii.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u0103 m\u0103rgineam strict la ceea ce era scris, ceea ce nu este, bine\u00een\u021beles, o abordare care se poate numi matur\u0103. <\/p>\n\n\n\n<p>Deci, dac\u0103 vorbim de diverse etape de preg\u0103tire, <strong>dureaz\u0103 ani de zile<\/strong>. Lucrul efectiv, atunci c\u00e2nd oamenii se \u00eent\u00e2lnesc \u0219i \u00eencep s\u0103 pun\u0103 pe picioare o nou\u0103 produc\u021bie, se m\u0103soar\u0103 de obicei <strong>\u00een luni de zile<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul acestei produc\u021bii, intervalul de timp a fost chiar comprimat. Stefano Poda venea la un colectiv care cuno\u0219tea deja partitura foarte bine, nu trebuia dec\u00e2t s\u0103 instileze viziunea sa regizoral\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i atunci vorbim de dou\u0103-trei luni de, cum zicem noi, desfacere \u0219i punere la punct a spectacolului, dar nu vorbim neap\u0103rat de preg\u0103tire. Preg\u0103tirea a durat mult mai mult.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CITE\u0218TE \u0218I: <a href=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-andrei-ionita-unul-dintre-cei-mai-premiati-violoncelisti-romani-prezent-la-festivalul-enescu-2025-in-strainatate-toate-orchestrele-mari-ofera-concerte-chiar-si-pentru-pent\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cafeneaua BdB | Andrei Ioni\u021b\u0103, unul dintre cei mai premia\u021bi violonceli\u0219ti rom\u00e2ni, prezent la Festivalul Enescu 2025: \u201e\u00cen str\u0103in\u0103tate, toate orchestrele mari ofer\u0103 concerte chiar \u0219i pentru bebelu\u0219i\u201d<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dar de unde vine greutatea acestei opere?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen primul r\u00e2nd, din complexitatea scriiturii. Enescu a fost unul dintre ultimii mari umani\u0219ti, \u00een sensul c\u0103 a a\u0219ezat omul \u00een centrul preocup\u0103rilor sale intelectuale \u0219i spirituale. De altminteri, <strong>nucleul acestei tragedii rezid\u0103 \u00een jurul no\u021biunii de om.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Este o tragedie cu iz umanist, care \u00eembrac\u0103 toate stilurile, un fel de re\u00eenviere abstract\u0103 a stilului antic elin, apolinic, \u00eembinat cu elemente de romantism &#8211; g\u0103se\u0219ti acolo \u0219i Wagner, \u00eent\u00e2lne\u0219ti \u0219i muzica lui Brahms pe alocuri, mai ales la actul al treilea.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar, tot acest conglomerat nu duce c\u0103tre un fel de eclectism steril. Nu este vorba despre asta.<\/p>\n\n\n\n<p>Este vorba despre o asimilare organic\u0103 din partea lui Enescu.<strong> El a asimilat organic toate aceste stiluri, a asimilat organic acest ideal al omului reflectat \u00een cultura renascentist\u0103<\/strong>, dar cu r\u0103d\u0103cini ad\u00e2nci \u00een textele antice, grece\u0219ti.<\/p>\n\n\n\n<p>A distilat toate informa\u021biile, toate aceste constante stilistice, s\u0103 le spunem a\u0219a, \u0219i le-a expus \u00een partitura asta, \u00eentr-un limbaj cu totul \u0219i cu totul personal.<\/p>\n\n\n\n<p>Deci, departe de eclectism, \u00een pofida numeroaselor elemente care vin ca \u00eentr-un fel de mozaic extrem de elaborat, care vin \u00een componen\u021ba acestei partituri.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Ca s\u0103 \u00eencepi s\u0103 \u00een\u021belegi sau s\u0103 \u00eencepi s\u0103 te apropii de un oarecare sens al acestei partituri, lucrurile stau cam a\u0219a: o parcurgi cu foarte mare aten\u021bie \u0219i, de fapt, \u00eencepe s\u0103 se distileze abia dup\u0103 ce ai \u00eenchis-o.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Una este s\u0103 culegi informa\u021bia, prin orice mijloc &#8211; cite\u0219ti partitura, te a\u0219ezi la pian, \u00eencerci s\u0103 o descifrezi \u00eempreun\u0103 cu colegii c\u00e2nt\u0103re\u021bi \u0219i cu orchestra. De fapt,<strong> adev\u0103ratele mai degrab\u0103 \u00eentreb\u0103ri dec\u00e2t r\u0103spunsuri la partitura asta vin abia dup\u0103 ce ai \u00eenchis-o.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Este foarte interesant. Pu\u021bine partituri sunt a\u0219a. Mai pot da c\u00e2teva exemple, dar v\u0103 asigur c\u0103 pu\u021bine partituri sunt a\u0219a \u00een istoria muzicii culte. De ce v\u0103 spun asta? <\/p>\n\n\n\n<p>Pentru c\u0103 la Enescu, mai ales la Oedip, dar \u0219i \u00een toate cele 33 de opusuri, trebuie s\u0103 cite\u0219ti cu foarte mare aten\u021bie ca s\u0103 vezi <strong>ce nu e scris<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen momentul de maxim\u0103 tensiune dramatic\u0103 din aceast\u0103 tragedie liric\u0103, \u00een actul al treilea, apare ceea ce noi numim un cluster, adic\u0103 un ciorchine, un conglomerat de note c\u00e2ntate \u00een acela\u0219i timp. \u00cen mod normal, ai putea spune c\u0103 este un fel de cacofonie sonor\u0103, pentru c\u0103 acolo se exprim\u0103 cea mai mare tensiune posibil\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>E momentul revela\u021biei \u00eengrozitoare a lui Oedip, din actul al treilea. <\/p>\n\n\n\n<p>Noi, muzicienii, lucr\u0103m cu un total de note, pe care-l numim total cromatic. Sunt 12 sunete muzicale cu care lucr\u0103m \u00een diferite transpozi\u021bii \u0219i a\u0219a mai departe. Dac\u0103 reduci totul la minim, avem 12 sunete cu care lucr\u0103m. <\/p>\n\n\n\n<p>Ei bine, exist\u0103 acest conglomerat, care este c\u00e2ntat \u00een for\u021b\u0103 de \u00eentreaga orchestr\u0103, cu excep\u021bia a trei note. Acele trei note sunt notele care, pe tot restul parcursului tragediei lirice, <strong>caracterizeaz\u0103 personajul Sfinxului, personaj cheie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Urechea uman\u0103 percepe toate notele posibile deodat\u0103, cu excep\u021bia celor trei note ale motivului Sfinxului. Asta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 acordul respectiv apare cumva \u00een negativ, adic\u0103 sunt sunetele pe care nu le auzim.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Ca o \u00eencastrare \u00eentr-un bazorelief, acolo zace, de fapt, r\u00e2njetul sardonic al Sfinxului, c\u0103 p\u00e2n\u0103 la urm\u0103 s-a \u00eemplinit destinul pe care l-a prorocit. Spun asta pentru c\u0103 Sfinxul are o singur\u0103 apari\u021bie concret\u0103, este unul din personajele cu apari\u021bii scurte \u00een aceast\u0103 oper\u0103, dar apari\u021bia lui este revelatoare \u0219i definitorie pentru \u00eentreaga oper\u0103. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i este un personaj extrem de puternic, poate cel mai puternic din aceast\u0103 lucrare, \u0219i este foarte interesant c\u0103 toate cele patru acte din tragedia liric\u0103 se \u00eencheie cu motivul Sfinxului.<\/p>\n\n\n\n<p>Orchestra intoneaz\u0103 sub diverse deghiz\u0103ri, ca s\u0103 zic a\u0219a, acest motiv al Sfinxului. Deci este clar c\u0103 Enescu, pe parcursul compunerii partiturii, un proces extrem de laborios, \u00eentins pe mai bine de dou\u0103 decenii, a fost obsedat de aceast\u0103 figur\u0103 a Sfinxului \u0219i se vede foarte clar.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-pale-cyan-blue-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cine-este-tiberiu-soare\">Cine este Tiberiu Soare<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Tiberiu Soare este absolvent al Universit\u0103\u021bii Na\u021bionale de Muzic\u0103 Bucure\u0219ti, av\u00e2ndu-i printre profesori pe Ludovic Bacs, Petru Andriesei \u0219i Horia Andreescu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen 2018, a ob\u021binut titlul de Doctor \u00een muzic\u0103, prezent\u00e2nd teza \u201e<strong>Tragedia liric\u0103 Oedipe de George Enescu, O perspectiv\u0103 dirijoral\u0103<\/strong>\u201d, av\u00e2ndu-l ca \u00eendrum\u0103tor pe Prof. Univ. Dr. H.C. Dan Dediu. <\/p>\n\n\n\n<p>Din anul 2003, Tiberiu Soare colaboreaz\u0103 frecvent cu&nbsp;Universitatea Na\u021bional\u0103 de Muzic\u0103 Bucure\u0219ti, Facultatea de Compozi\u021bie, Muzicologie \u0219i Pedagodie Muzical\u0103, catedra Dirijat de orchestr\u0103 \u00een calitate de Cadru Didactic Asociat iar \u00eentre anii 2018-2023 \u00een calitate de&nbsp;Conf. Univ. Dr.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tiberiu-Soare_INQUAM_Photos_Malina_Norocea-1000x667.jpg\" alt=\"Tiberiu Soare\" class=\"wp-image-142200 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tiberiu-Soare_INQUAM_Photos_Malina_Norocea-1000x667.jpg 1000w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tiberiu-Soare_INQUAM_Photos_Malina_Norocea-300x200.jpg 300w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tiberiu-Soare_INQUAM_Photos_Malina_Norocea-768x512.jpg 768w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tiberiu-Soare_INQUAM_Photos_Malina_Norocea-1100x733.jpg 1100w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tiberiu-Soare_INQUAM_Photos_Malina_Norocea-600x400.jpg 600w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tiberiu-Soare_INQUAM_Photos_Malina_Norocea-20x13.jpg 20w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tiberiu-Soare_INQUAM_Photos_Malina_Norocea.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tiberiu Soare. Foto: Inquam Photos \/ M\u0103lina Norocea<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u00cen mai 2018, Casa Regal\u0103 a Rom\u00e2niei i-a acordat lui Tiberiu Soare distinc\u021bia Ordinul Coroana Rom\u00e2niei \u00een Grad de Ofi\u021ber.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Din 2007, este colaborator permanent al Funda\u021biei Calea Victoriei. \u00cen calitate de lector al Funda\u021biei a sus\u021binut mai multe \u0219iruri de conferin\u021be interactive pe teme muzicale, ale c\u0103ror con\u021binut a fost sintetizat \u00een dou\u0103 volume: Pentru ce mergem la Oper\u0103? (Premiul Galei Societ\u0103\u021bii Civile 2014) \u0219i Nou\u0103 povestiri muzicale (2016).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen anul 2024, Uniunea Criticilor, Redactorilor \u0219i Realizatorilor Muzicali din Rom\u00e2nia i-a acordat lui Tiberiu Soare Premiul de Excelen\u021b\u0103 pentru interpretarea Tragediei Lirice Oedipe de George Enescu.<\/p>\n\n\n\n<p>Tiberiu Soare \u00ee\u0219i desf\u0103\u0219oar\u0103 activitatea ca dirijor din 1999, colabor\u00e2nd de-a lungul timpului cu numeroase filarmonici \u0219i teatre de oper\u0103. Din 2003, este Dirijor al Ansamblului de Muzic\u0103 de Avangard\u0103 \u201eProfil\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00cen 2007, a contribuit la \u00eenfiin\u021barea Studioului Experimental de Oper\u0103 \u0219i Balet \u201eLudovic Spiess\u201d, ini\u021biind activitatea acestui Serviciu din subordinea Operei Na\u021bionale Bucure\u0219ti \u00een calitate de Coordonator.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tot \u00een cadrul Operei Na\u021bionale Bucure\u0219ti, Tiberiu Soare a fost numit de-a lungul timpului \u0219i \u00een func\u021bii de conducere precum: director general interimar (2016), director general adjunct (2018), director artistic (2021). \u00centre 2012 \u0219i 2015, a fost dirijor principal al Orchestrelor \u0219i Corurilor Radio Rom\u00e2nia, iar din 2020 p\u00e2n\u0103 \u00een 2024, a ocupat func\u021bia de&nbsp;dirijor principal al Filarmonicii de Stat din Sibiu.<\/p>\n\n\n\n<p>Tiberiu Soare \u00ee\u0219i desf\u0103\u0219oar\u0103 activitatea la pupitrul Operei bucure\u0219tene din anul 2005. (Sursa: <a href=\"https:\/\/operanb.ro\/artist\/tiberiu-soare-dirijor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ONB<\/a>)<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Partitura \u00een sine este cu \u201eprobleme\u201d, s\u0103 spunem a\u0219a, pentru c\u0103 nu exist\u0103 \u00een format tip\u0103rit, exist\u0103 doar manuscris. Dumneavoastr\u0103 ave\u021bi o poveste dr\u0103gu\u021b\u0103 cu acest manuscris, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=JHWCEdcl08c&amp;t=10s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">a\u021bi povestit \u00eentr-un cadru mai restr\u00e2ns<\/a> c\u0103 a\u021bi luat o \u201e\u021beap\u0103\u201d, pentru a\u021bi cump\u0103rat pe bani ceea ce avea\u021bi deja.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Da, este foarte adev\u0103rat. Sunt la al treilea exemplar succesiv cu care lucrez la aceast\u0103 oper\u0103. Detaliile sunt, cred eu, neinteresante pentru marele public, dar&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nu a\u021bi \u0219tiut, atunci, la \u00eenceput, c\u0103 nu exist\u0103 o variant\u0103 tip\u0103rit\u0103, doar manuscris<\/strong>&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Da, a ap\u0103rut la editura Salabert din Paris \u0219i eu m-am bucurat, mi-am zis c\u0103 \u00een sf\u00e2r\u0219it a fost tehnoredactat\u0103, pentru c\u0103 \u00eentr-adev\u0103r nu avem o partitur\u0103 tehnoredactat\u0103, \u0219i o cump\u0103r. Dar era exact facsimil dup\u0103 partitura pe care o aveam deja.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dac\u0103 este manuscris, este mai dificil de descifrat? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cu toate c\u0103 avem de-a face cu ceea ce se nume\u0219te copia final\u0103, scris\u0103 de m\u00e2na lui Enescu, cea care se nume\u0219te \u201etranscrierea pe curat\u201d, deci ultima versiune pe care a scris-o Enescu de m\u00e2n\u0103 pentru a fi dat\u0103 la editor \u00een vederea tip\u0103ririi, tip\u0103rirea nu a mai avut loc niciodat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Mai exist\u0103 o versiune de m\u00e2n\u0103, a unui copist, ap\u0103rut\u0103 la editura francez\u0103. A fost primul exemplar pe care am lucrat, acea m\u00e2n\u0103 de copist, dar tot scriitur\u0103 de m\u00e2n\u0103, nu tip\u0103rit\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>De ce nu s-a tip\u0103rit \u00eentre timp?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Probabil probleme legate de drepturile de autor. R\u0103m\u00e2ne de v\u0103zut. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pentru spectacolul Oedip pe care-l dirija\u021bi acum, a\u021bi declarat \u00eentr-un interviu c\u0103 a\u021bi intervenit minim asupra partiturii, c\u0103 a\u021bi \u00eencercat s\u0103 o reda\u021bi c\u00e2t mai fidel. Dar atunci unde sunte\u021bi dumneavoastr\u0103? Dirijorul nu are o contribu\u021bie personal\u0103, o viziune?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Acea contribu\u021bie personal\u0103 este un lucru nociv pentru muzic\u0103 \u00een momentul \u00een care este f\u0103cut\u0103 cu inten\u021bie, S\u0103 m\u0103 explic.<\/p>\n\n\n\n<p>De diminea\u021ba p\u00e2n\u0103 seara, de c\u00e2nd ne trezim \u0219i p\u00e2n\u0103 \u00eenchidem ochii, totul este hermeneutic\u0103, totul este interpretare. Vrei, nu vrei, percepi informa\u021bii din jurul t\u0103u, interpretezi lumea \u0219i r\u0103spunzi la ceea ce g\u0103se\u0219ti \u00een jurul t\u0103u. <\/p>\n\n\n\n<p>La fel se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u0219i cu cititul unei partituri. Autenticitatea \u0219i chiar spontaneitatea \u00een redarea unei partituri se ob\u021bin numai printr-un angajament de loialitate fa\u021b\u0103 de ceea ce a l\u0103sat compozitorul acolo. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Cu alte cuvinte, trebuie s\u0103 \u00eencerci s\u0103 redai c\u00e2t mai fidel ceea ce ai \u00een\u021beles. Aici e toat\u0103 treaba. Nimeni nu are acces la \u00een\u021belesul ultim.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Este o spiral\u0103 f\u0103r\u0103 sf\u00e2r\u0219it. \u015ei de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd deschizi partitura \u0219i cite\u0219ti cu mare aten\u021bie ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 acolo, de fapt treci pe un alt bra\u021b al spiralei, dar niciodat\u0103 nu po\u021bi pretinde c\u0103 de\u021bii adev\u0103rul absolut asupra red\u0103rii unei muzici. Niciodat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>De ce? Foarte simplu? <strong>Pentru c\u0103 nota\u021bia muzical\u0103 este imperfect\u0103, prin natura ei<\/strong>. Exist\u0103 un rest de indicibilitate \u00een ceea ce prive\u0219te redarea unei partituri. \u015ei atunci, ceea ce po\u021bi face ca interpret este s\u0103 te mi\u0219ti \u00een spa\u021biile albe. Noi suntem oamenii spa\u021biilor albe. Adic\u0103 <strong>tot ce este tip\u0103rit \u00een partitur\u0103 sunt lucruri de care nu ai voie s\u0103 te atingi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 \u021bi se pare \u021bie c\u0103 mergea o alt\u0103 not\u0103 acolo, scrie tu o alt\u0103 oper\u0103 \u0219i te aplaud\u0103 lumea.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Unde ne putem mi\u0219ca? Ne putem mi\u0219ca \u00een spa\u021biul dintre note. Noi suntem oameni ai marginaliilor, spa\u021biul nostru de joac\u0103 este spa\u021biul din tip\u0103ritur\u0103. Unde vedem spa\u021biul alb, acolo avem voie s\u0103 intr\u0103m noi \u00een ac\u021biune.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Cu alte cuvinte, rela\u021bia dintre sunete, cum rela\u021bionezi sunetele unul la altul, pe vertical\u0103, pe orizontal\u0103, sincronic, diacronic \u0219i a\u0219a mai departe.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>O astfel de oper\u0103 are un dirijor \u0219i un regizor. Fiecare este un conduc\u0103tor, s\u0103 spunem a\u0219a. Cum colaboreaz\u0103 un dirijor \u0219i un regizor, pentru c\u0103 fiecare are viziunea lui, fiecare are bucata lui. Cum le combin\u0103 ca s\u0103 nu ias\u0103 conflicte profesionale \u0219i de abordare?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Am s\u0103 \u00eencep prin a postula un truism, o banalitate, la urma urmei: colaborarea dintre dirijor \u0219i regizor, atunci c\u00e2nd are loc montarea unui spectacol de oper\u0103, este vital\u0103 pentru titlul respectiv.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu prea am v\u0103zut cazuri de succes al unei mont\u0103ri atunci c\u00e2nd am avut parte de oameni care lucrau pe culoare diferite. Regizorul se ocupa doar de partea vizual\u0103, dirijorul se ocupa doar de partea auditiv\u0103. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Echipa format\u0103 din dirijor \u0219i regizor este, probabil, una dintre cele mai enigmatice \u0219i \u00een acela\u0219i timp cele mai productive din istoria artelor spectacolului. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>De ce? Pentru c\u0103 dirijorul trebuie s\u0103 aib\u0103 habar despre \u00eentreg contextul cultural a ceea ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 acolo. Trebuie s\u0103 fie con\u0219tient de starea care trebuie ob\u021binut\u0103 pe scen\u0103, care este viziunea regizorului, a scenografului, care este atmosfera, luminile, tot ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 acolo, propor\u021biile, geometria, inclusiv dinamica schimb\u0103rii decorurilor.<\/p>\n\n\n\n<p>Regizorul, pe de alt\u0103 parte, trebuie s\u0103 fie foarte con\u0219tient de gradul de dificultate pentru interpre\u021bi atunci c\u00e2nd  redau o partitur\u0103. Nu vorbesc acum neap\u0103rat \u00een raport direct cu dirijorul, ci indirect, prin intermediul soli\u0219tilor.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u0103 nu le ceri soli\u0219tilor lucruri care s\u0103 contravin\u0103 nu neap\u0103rat spiritului partiturii, c\u00e2t s\u0103 nu contravin\u0103 felului \u00een care ace\u0219tia pot reda cel mai bine posibil muzica respectiv\u0103, s\u0103 nu arunci piedici \u00een calea soli\u0219tilor \u0219i a\u0219a mai departe. <\/p>\n\n\n\n<p>Sunt tot felul de chestiuni legate de distan\u021ba la care obligi un solist s\u0103 c\u00e2nte, este o voce omeneasc\u0103, \u0219ti\u021bi foarte bine c\u0103 la oper\u0103 nu folosim amplificatoare. <strong>Dac\u0103 \u00eel trimi\u021bi \u00een fundul scenei, s\u0103 c\u00e2nte pe deasupra unei mase de cori\u0219ti \u0219i a unei mase de orchestri\u0219ti, \u0219ansele ca acea voce s\u0103 p\u0103trund\u0103, cum zicem noi, p\u00e2n\u0103 \u00een sal\u0103 sunt extrem de reduse.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ca regizor trebuie s\u0103 \u021bii cont de asta, nu po\u021bi s\u0103 pui pe cineva s\u0103 c\u00e2nte cu spatele la public, sau po\u021bi, dar este o gaf\u0103 enorm\u0103 din punct de vedere regizoral. <\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, sunt tot felul de mici secrete ale meseriei, care \u00eempreun\u0103 dau un fel de viziune global\u0103, \u00een care cei doi poli, dirijorul \u0219i regizorul trebuie cumva s\u0103 se \u021bin\u0103 \u00een echilibru.<\/p>\n\n\n\n<p>Este, dac\u0103 vre\u021bi, la fel cam ca \u00een politica interna\u021bional\u0103, acel checks and balances. \u00centotdeauna unul sau altul, regizorul sau dirijorul, trebuie s\u0103 intervin\u0103 de partea celui care risc\u0103 s\u0103 fie defavorizat \u00een actul artistic. \u015ei asta printr-un echilibru extrem de subtil.<\/p>\n\n\n\n<p>Evident c\u0103 factorul cultural, factorul temperamental, de ce nu, joac\u0103 un rol extrem de important. Dac\u0103 ai dou\u0103 personalit\u0103\u021bi foarte puternice, este foarte posibil s\u0103 ias\u0103 cu sc\u00e2ntei, cum zicem noi. Dar \u00een acela\u0219i timp, din tensiunea respectiv\u0103 se poate na\u0219te o capodoper\u0103.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oedipe_6-1000x563.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-142201 lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oedipe_6-1000x563.jpg 1000w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oedipe_6-300x169.jpg 300w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oedipe_6-768x432.jpg 768w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oedipe_6-1100x619.jpg 1100w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oedipe_6-600x338.jpg 600w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oedipe_6-20x11.jpg 20w, https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Oedipe_6.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Scen\u0103 din spectacolul Oedip, regizor Stefano Poda, dirijor Tiberiu Soare<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Exist\u0103 o teorie care spune c\u0103 Oedip este mai u\u0219or de abordat de rom\u00e2ni, mai u\u0219or de \u00een\u021beles \u0219i de pus \u00een scen\u0103. Este adev\u0103rat\u0103?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mesajul acestei tragedii lirice este unul universal. V\u0103 reamintesc de umanismul lui Enescu, de care vorbeam Mesajul este universal \u0219i, cred eu, direct accesibil oric\u0103rui om care \u00ee\u0219i cultiv\u0103 aten\u021bia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nu m\u0103 refer la spectatori, ci la dirijor, regizor, interpre\u021bi. Oedip n-a fost pus\u0103 \u00een scen\u0103 de foarte multe ori de orchestre din afara Rom\u00e2niei.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vorbim mai degrab\u0103 de o familiaritate cu limbajul enescian. Nu \u021bine de un specific na\u021bional, c\u00e2t de faptul c\u0103 orchestrele rom\u00e2ne\u0219ti \u0219i interpre\u021bii din Rom\u00e2nia sunt mai familiariza\u021bi cu limbajul muzical enescian, un limbaj extrem de greu de prins \u0219i de redat \u00een adev\u0103ratul s\u0103u spirit.<\/p>\n\n\n\n<p>Da, exist\u0103 elemente rom\u00e2ne\u0219ti, exist\u0103 elemente de folclor stilizat \u00een muzica lui Enescu, dar nu despre asta este vorba. Este vorba despre faptul c\u0103 foarte mul\u021bi dintre noi am fost familiariza\u021bi cu limbajul muzicii enesciene \u00eenc\u0103 de pe b\u0103ncile \u0219colilor. <\/p>\n\n\n\n<p>Spre exemplu, prezentarea unei sonate pentru pian \u0219i vioar\u0103 de Enescu \u00een cadrul unui examen la Conservatorul din Bucure\u0219ti este ceva obi\u0219nuit. \u00cen alte p\u0103r\u021bi nu, este privit ca un compozitor&#8230; \u00cen ultima vreme, devine din ce \u00een ce mai larg cunoscut \u0219i datorit\u0103 Festivalului Enescu.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Dar p\u00e2n\u0103 nu demult, muzica lui Enescu era privit\u0103 ca un fel de insul\u0103 exotic\u0103. Toat\u0103 lumea \u00eei recuno\u0219tea valoarea intrinsec\u0103, numai c\u0103 pu\u021bini arti\u0219ti se apropiau cu adev\u0103rat de ea. De ce? Pentru c\u0103 necesit\u0103 foarte mult timp.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Or, timpul este o resurs\u0103 extrem de pre\u021bioas\u0103 pentru muzicienii profesioni\u0219ti din ziua de azi. Este timpul de a \u00een\u021belege. Dar mai este \u0219i timpul de a interpreta a\u0219a cum se cuvine o partitur\u0103 de Enescu, \u0219i vorbesc de orice partitur\u0103 de Enescu<\/p>\n\n\n\n<p>Iar timpul se tot comprim\u0103. Nu trebuie ascunse lucrurile astea: muzicienii dintr-o forma\u021bie profesionist\u0103 de foarte multe ori sunt pl\u0103ti\u021bi la timpii de repeti\u021bie. c\u00e2t timp petrec preg\u0103tind o lucrare. Un dirijor sau un regizor are nevoie de probabil mult mai mult timp pentru o lucrare de Enescu, pentru a ajunge la adev\u0103ratul \u00een\u021beles, dec\u00e2t pentru al\u021bi compozitori mult mai cunoscu\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<p>Enescu este la noi \u00een Rom\u00e2nia cumva cam cum este Brahms dac\u0103 te duci \u00een spa\u021biul muzical german \u0219i austriac, \u00eel vorbesc natural, vorbesc limba Brahms f\u0103r\u0103 niciun fel de probleme. Noi trebuie cumva s\u0103 \u00eel traducem, mai st\u0103m, ne mai sc\u0103rpin\u0103m \u00een cap, ne mai g\u00e2ndim la partitur\u0103, mai vedem cum fac \u0219i cei de acolo \u0219i \u00eencerc\u0103m s\u0103 \u00een\u021belegem, s\u0103 ne apropiem.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar de foarte multe ori asist\u0103m la un fel de cunoa\u0219tere indirect\u0103, nu direct\u0103. De ce v\u0103 spun asta? Pentru c\u0103 \u00een muzic\u0103, <strong>intui\u021bia c\u00e2teodat\u0103 se dovede\u0219te superioar\u0103 ra\u021biunii. <\/strong>Po\u021bi \u00een\u021belege ra\u021bional semnele grafice dintr-o partitur\u0103 \u0219i totu\u0219i intui\u021bia nu te ajut\u0103 s\u0103 treci de o valen\u021b\u0103 lipsit\u0103 de sens, de spirit.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CITE\u0218TE \u0218I: <a href=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-jeni-chiriac-psiholog-despre-bullying-orice-agresor-testeaza-mult-gradul-de-vulnerabilitate-al-victimei\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cafeneaua BdB | Jeni Chiriac, psiholog, despre bullying: \u201eOrice agresor testeaz\u0103 mult gradul de vulnerabilitate al victimei\u201d<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dup\u0103 spectacolul din 2023 cu Oedip, de la Opera Na\u021bional\u0103 Bucure\u0219ti, a fost un reportaj la Radio Rom\u00e2nia Muzical \u0219i <a href=\"https:\/\/www.romania-muzical.ro\/articole\/art.htm?c=16&amp;g=2&amp;arh=1&amp;y=2024&amp;a=3754261\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">o student\u0103 la Universitatea de Muzic\u0103 din Bucure\u0219ti a spus<\/a>: \u201eEnescu mi se pare foarte greu de digerat. Ori \u00ee\u021bi place, ori nu-\u021bi place\u201d. Cum poate fi f\u0103cut mai popular Enescu, cum poate ajunge mai mult printre tineri, pentru c\u0103 a\u021bi spus \u0219i dumneavoastr\u0103 c\u0103 este o muzic\u0103 dificil\u0103?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen primul r\u00e2nd, haide\u021bi s\u0103 sc\u0103p\u0103m de etichetarea asta cu \u201edificil\u201d, \u201eu\u0219or\u201d. La prima vedere, spre exemplu, o partitur\u0103 de Mozart, mai ales din perioada timpurie de crea\u021bie, poate p\u0103rea facil\u0103. El chiar are \u0219i o lucrare care se nume\u0219te \u201eSonata facil\u0103 pentru pian \u00een do major\u201d. Ei, \u00eencerca\u021bi s\u0103 c\u00e2nta\u021bi sonata aia, s\u0103 vede\u021bi c\u0103 nu este deloc u\u0219oar\u0103. Mai ales partea a treia.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen primul r\u00e2nd, trebuie sc\u0103pat de etichetele astea, pentru c\u0103 ne pun un fel de ziduri de plexiglas. Nu le vedem, dar sunt. <\/p>\n\n\n\n<p>De c\u00e2nd am deschis partitura la prima pagin\u0103, plec\u0103m cu ideea c\u0103 abord\u0103m o muzic\u0103 dificil\u0103. De fapt, nu este at\u00e2t de dificil\u0103. \u0218i exist\u0103 un paradox aici. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Ce pare dificil la Enescu este aspectul grafic. Partitura este foarte \u00eenc\u0103rcat\u0103 de numeroase nota\u021bii muzicale extra muzicale, nota\u021bii de expresie, accente, liniu\u021be, un adev\u0103rat limbaj Morse, deschizi partitura lui Enescu \u0219i intri \u00eentr-o p\u0103dure de simboluri. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Ca s\u0103 nu te r\u0103t\u0103ce\u0219ti \u00een p\u0103durea de simboluri, trebuie s\u0103 ai r\u0103bdare. \u0102sta este un cuv\u00e2nt cheie. Trebuie s\u0103 ai r\u0103bdarea de a asimila \u00eentr-un ritm firesc ceea ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 acolo, de a vedea, de a nu trece mai departe f\u0103r\u0103 s\u0103 fi \u00een\u021beles.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nu dai pagina p\u00e2n\u0103 n-ai \u00een\u021beles ce s-a \u00eent\u00e2mplat \u00een pagina precedent\u0103. <\/strong>Poate p\u0103rea laborios, mai ales \u00een societatea noastr\u0103 at\u00e2t de gr\u0103bit\u0103 \u0219i super tehnologizat\u0103. Poate p\u0103rea o activitate consumatoare de timp, dar acel timp investit, crede\u021bi-m\u0103, merit\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Fiecare secund\u0103 va veni cu dob\u00e2nd\u0103 \u00eensutit\u0103. Dup\u0103 ce ai \u00een\u021beles,ce este scris acolo, trebuie pornit de la premisa c\u0103 nimic din ceea ce a notat Enescu nu este \u00eent\u00e2mpl\u0103tor. Trebuie pornit de la aceast\u0103 premis\u0103.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Este o tr\u0103s\u0103tur\u0103 a compozitorilor de geniu: niciun punctule\u021b, nicio linie de acolo nu este pus\u0103 la \u00eent\u00e2mplare. Am revela\u021bii de genul \u0103sta \u0219i acum, la 16 ani dup\u0103 ce am luat prima dat\u0103 contactul cu opera Oedip.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u201eDe fapt, uite, nu d\u0103dusem aten\u021bie acestui mic detaliu\u201d. Putea ap\u0103rea chiar o mic\u0103 murd\u0103rie pe pagin\u0103, dar de fapt nu era, era un semn pus inten\u021bionat de Enescu pentru a produce \u00eentr-un anumit fel un sunet de la un instrument.<\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 cite\u0219ti cu foarte mare aten\u021bie \u0219i \u00eencerci s\u0103 redai exact a\u0219a cum vezi acolo, se \u00eent\u00e2mpl\u0103 ceva paradoxal: <strong>muzica lui Enescu devine extrem de u\u0219or de c\u00e2ntat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Este greu de descifrat, u\u0219or de c\u00e2ntat apoi, de pus pe note, \u0219i dup\u0103 aia trebuie s\u0103 trecem la nivelul celui care ia contact cu muzica respectiv\u0103, a spectatorului.<\/p>\n\n\n\n<p>La prima vedere, anumite conglomerate de sunete, anumite structuri duc \u00een eroare intui\u021bia muzical\u0103 a unui ascult\u0103tor, te a\u0219tep\u021bi ca muzica s\u0103 mearg\u0103 \u00eentr-o direc\u021bie \u0219i Enescu, de fapt, o ia \u00een alta \u0219i a\u0219a mai departe.<\/p>\n\n\n\n<p>Este ca un zbor sinuos, printr-un peisaj accidentat. Dar odat\u0103 ce te-ai relaxat \u0219i te-ai obi\u0219nuit, este suficient s\u0103 la\u0219i muzica s\u0103 vin\u0103 spre tine. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Niciun spectator nu trebuie s\u0103 uite c\u0103 nu este \u00een sal\u0103 pentru a produce analize. Nu este \u00een sal\u0103 pentru a produce comentarii inteligente dup\u0103 ce a ascultat muzica respectiv\u0103. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Este acolo pur \u0219i simplu, \u00eentr-o prim\u0103 faz\u0103, s\u0103 perceap\u0103 muzica \u0219i, \u00een al doilea r\u00e2nd, s\u0103 o lase \u00een pace, s\u0103 incubeze acolo. <strong>Muzica lui Enescu se relev\u0103 de foarte multe ori dup\u0103 audi\u021bii repetate.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Asta se \u00eent\u00e2mpl\u0103, de fapt, cu muzica marilor compozitori. Nici muzica lui Gustav Mahler nu este \u00eentotdeauna cu un mesaj extrem de direct. M\u0103 g\u00e2ndesc acuma la \u00eenceputul acela misterios din Simfonia a \u0219aptea de Mahler, trebuie ceva timp, chiar \u0219i pentru cineva cu preg\u0103tire, ca dup\u0103 ce ai ascultat, s\u0103 se a\u0219eze cumva informa\u021bia pe care ai perceput-o \u0219i s\u0103 germineze acolo, \u00een con\u0219tiin\u021ba ta auditiv\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pe de alt\u0103 parte, familiaritatea cu limbajul unui compozitor poate de multe ori s\u0103 ne dea senza\u021bia c\u0103 \u00een\u021belegerea muzicii respective este facil\u0103. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>M\u0103 g\u00e2ndesc acum la Bethoven, este cel mai ilustru caz. Probabil suntem, vrem, nu vrem, cumva obi\u0219nui\u021bi cu sonorit\u0103\u021bile bethoveniene. Imnul Uniunii Europene, de exemplu.<\/p>\n\n\n\n<p>Deci, cumva, suntem obi\u0219nui\u021bi cu stilul \u0103sta, s\u0103 zicem, al clasicismului t\u00e2rziu \u0219i al romantismului timpuriu. Numai c\u0103 este doar o chestiune de obi\u0219nuin\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Revenind la \u00eentrebare, muzica lui Enescu poate fi adus\u0103 mai aproape de tineri prin expunere repetat\u0103. <strong>Nu-\u021bi cere nimeni s\u0103 faci nu \u0219tiu ce analize elaborate, nu trebuie s\u0103 dai socoteal\u0103 nim\u0103nui.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Treaba ta este s\u0103 te bucuri de ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 acolo. Dac\u0103 tot \u00ee\u021bi place muzica aia, ai dat bani pe bilet, te duci \u0219i ascul\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<p>Apropo, \u0103sta este un criteriu foarte important. Niciodat\u0103 s\u0103 nu asculta\u021bi p\u0103rerile cuiva care n-a dat bani pe bilet. Niciodat\u0103, pentru c\u0103 exist\u0103 ca \u00een toate domeniile interese ale celor care relateaz\u0103.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Dac\u0103 persoana respectiv\u0103 a beneficiat de o intrare pe u\u0219a din spate sau de o invita\u021bie gratuit\u0103, foarte bine, nu condamn lucrul \u0103sta, este minunat, dar, aten\u021bie mare de tot, nu m\u0103 intereseaz\u0103 p\u0103rerea ei. M\u0103 intereseaz\u0103 doar dac\u0103 a dat bani pe bilet.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><br>Persoana care a dat bani pe bilet a venit acolo f\u0103c\u00e2nd un efort \u0219i a vrut s\u0103 fie martor la ceea ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 pe scen\u0103. Persoana care vine cu invita\u021bie, de foarte multe ori, se va feri s\u0103 spun\u0103 ceva care l-ar deranja pe cel care i-a acordat invita\u021bia.<\/p>\n\n\n\n<p>\u015ei atunci preten\u021bia de obiectivitate, din punctul meu de vedere, s-a spulberat.<\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 ai dat bani pe bilet, ai dreptul s\u0103 fii \u0219i subiectiv.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00cen 2023, c\u00e2nd a avut loc avanpremiera cu Oedip, la Opera Na\u021bional\u0103 Bucure\u0219ti, au fost ni\u0219te cronici \u00een care s-a spus c\u0103 \u00een anumite por\u021biuni muzica i-a acoperit pe soli\u0219ti.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>M\u0103 \u00eendoiesc. Eu \u00eei auzeam foarte bine \u0219i eram \u00eenconjurat de orchestr\u0103. Este a\u0219a zisa problem\u0103 a dozajului, care nu se va rezolva niciodat\u0103. Niciodat\u0103 nu se va rezolva a\u0219a ceva. De ce?<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru c\u0103 de foarte multe ori, ca \u0219i \u00een cazul tragediei lirice Oedip, masa orchestral\u0103 este una extrem de dens\u0103. Scriitura, felul \u00een care Enescu distileaz\u0103, dozeaz\u0103 instrumentele din orchestr\u0103 este unul foarte rafinat. \u015ei atunci trebuie s\u0103 \u021bii cont de fiecare mic detaliu, de fiecare nuan\u021b\u0103 \u0219i a\u0219a mai departe.<\/p>\n\n\n\n<p>Din p\u0103cate, nu \u00eentotdeauna lucrurile se desf\u0103\u0219oar\u0103 ideal, pentru c\u0103 depindem de factorul uman. <\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i atunci, \u00eentr-adev\u0103r, se poate \u00eent\u00e2mpla \u00eentr-o sear\u0103, la un moment dat, ca cineva s\u0103 exagereze o nuan\u021b\u0103 sau s\u0103 neglijeze un anumit aspect al partiturii. Dar astea sunt chestiuni care \u021bin de un adev\u0103r fundamental \u0219i anume c\u0103 este muzic\u0103 f\u0103cut\u0103 de oameni. <\/p>\n\n\n\n<p>Regula de baz\u0103 spune c\u0103 dac\u0103 dirijorul aflat \u00een mijlocul masei orchestrale percepe vocile de pe scen\u0103, atunci nu ar trebui s\u0103 fie niciun fel de problem\u0103 nici pentru spectatori. Este principiul dup\u0103 care m\u0103 ghidez de foarte mul\u021bi ani.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar \u0219i lucrul \u0103sta este foarte subiectiv. Dac\u0103 eu m\u0103 duc \u00een sal\u0103, sunt spectator \u0219i zic c\u0103 nu aud vocea soli\u0219tilor, nimeni nu m\u0103 poate contrazice.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dar nu cred c\u0103 trebuie s\u0103 respinge\u021bi criticile, totu\u0219i.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bine\u00een\u021beles. Dar asta asta nu era o critic\u0103, era o observa\u021bie. Ar fi fost o critic\u0103 dac\u0103 mi s-ar fi spus, de exemplu, c\u0103 din punct de vedere stilistic am ratat momentul mor\u021bii lui Laios, a\u0219a cum mie mi s-a p\u0103rut c\u0103 am f\u0103cut la avampremier\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Eu cred c\u0103 am trecut pe l\u00e2ng\u0103 el, din cauza unei precipit\u0103ri. M-am dus pu\u021bin prea repede cu orchestra, dar asta nu a observat nimeni. \u0218i  m-am dus pu\u021bin prea repede fa\u021b\u0103 de indica\u021bia metromic\u0103 a lui Enescu. Dac\u0103 ar fi observat cineva asta, mi-a\u0219 fi scos p\u0103l\u0103ria.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dumneavoastr\u0103 a\u021bi respectat c\u00e2t partitura, dar ceea ce se \u00eencearc\u0103, o modernizare a lui Oedip, s\u0103 spunem, este din perspectiv\u0103 regizoral\u0103. Cum vi se pare abordarea actual\u0103 a lui Stefano Poda, ce va fi prezentat\u0103 \u0219i la Festivalul Enescu?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Viziunea lui Stefano Poda este atemporal\u0103, este la grani\u021ba dintre oniric \u0219i starea de veghe.<\/p>\n\n\n\n<p>De fapt, \u00eentreg spectacolul g\u00e2ndit de Stefano Poda, \u0219i asta este o opinie personal\u0103, nu am vorbit cu el, ne duce \u00een acea stare hipnagogic\u0103, \u00eentre somn \u0219i trezie. Este ca un fel de co\u0219mar din care nu te po\u021bi trezi.<\/p>\n\n\n\n<p>Asta se \u00eent\u00e2mpl\u0103 acolo \u0219i asta induce totul, de la lumini la decorul la grani\u021ba fantasticului, pres\u0103rat cu ni\u0219te inscrip\u021bii unice. Totul face apel la un fel de fond comun, subliminal, al con\u0219tientului omenesc.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Unitatea de timp \u0219i de loc este spart\u0103, a\u0219a cum se \u00eent\u00e2mpl\u0103 orice vis.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>CITE\u0218TE \u0218I:&nbsp;<a href=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-diana-culescu-peisagista-nicio-viziune-doar-interventii-pompieristice-cum-nu-au-gestionat-primariile-spatiile-verzi-din-bucuresti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cafeneaua BdB | Diana Culescu, peisagist\u0103: \u201eNicio viziune, doar interven\u021bii pompieristice\u201d Cum (nu) au gestionat prim\u0103riile spa\u021biile verzi din Bucure\u0219ti<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monumentala oper\u0103 Oedip revine pe scena Festivalului Enescu, \u00een edi\u021bia care \u00eencepe pe 24 august la Bucure\u0219ti. De data aceasta, spectacolul este pus \u00een scen\u0103 prin viziunea regizorului italian Stefano Poda \u0219i sub bagheta dirijorului Tiberiu Soare. Montarea nu este nou\u0103, fiind jucat\u0103 \u00eenc\u0103 din 2023 la Opera Na\u021bional\u0103 Bucure\u0219ti. Acum se schimb\u0103, \u00eens\u0103, cadrul [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":142155,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6994,20208,3238,5762],"tags":[18531,18545,8938,23136,23135],"ppma_author":[22582],"class_list":["post-141859","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stiri-2","category-cafeneaua-bdb","category-interviu","category-main","tag-festivalul-enescu","tag-festivalul-enescu-2025","tag-oedip","tag-oedip-enescu","tag-tiberiu-soare"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cafeneaua BdB | Tiberiu Soare, dirijorul operei Oedip, prezentat\u0103 la Festivalul Enescu 2025: \u201eUn spectator nu este \u00een sal\u0103 pentru a produce analize. Trebuie doar s\u0103 asculte\u201d - Buletin de Bucure\u0219ti<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Monumentala oper\u0103 Oedip revine pe scena Festivalului Enescu, prin viziunea regizorului Stefano Poda \u0219i sub bagheta dirijorului Tiberiu Soare.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cafeneaua BdB | Tiberiu Soare, dirijorul operei Oedip, prezentat\u0103 la Festivalul Enescu 2025: \u201eUn spectator nu este \u00een sal\u0103 pentru a produce analize. Trebuie doar s\u0103 asculte\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Monumentala oper\u0103 Oedip revine pe scena Festivalului Enescu, prin viziunea regizorului Stefano Poda \u0219i sub bagheta dirijorului Tiberiu Soare.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Buletin de Bucure\u0219ti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/buletin.de.buc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-03T14:38:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-10T14:30:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/tiberiussoare_INQUAM_Photos_Malina_Norocea-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a76df728dfc913795a9d90e346b253bb\"},\"headline\":\"Cafeneaua BdB | Tiberiu Soare, dirijorul operei Oedip, prezentat\u0103 la Festivalul Enescu 2025: \u201eUn spectator nu este \u00een sal\u0103 pentru a produce analize. Trebuie doar s\u0103 asculte\u201d\",\"datePublished\":\"2025-08-03T14:38:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-10T14:30:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\\\/\"},\"wordCount\":5207,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/tiberiussoare_INQUAM_Photos_Malina_Norocea-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Festivalul Enescu\",\"festivalul enescu 2025\",\"Oedip\",\"oedip enescu\",\"tiberiu soare\"],\"articleSection\":[\"Articole\",\"Cafeneaua BdB\",\"Interviu\",\"Main\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\\\/\",\"name\":\"Cafeneaua BdB | Tiberiu Soare, dirijorul operei Oedip, prezentat\u0103 la Festivalul Enescu 2025: \u201eUn spectator nu este \u00een sal\u0103 pentru a produce analize. Trebuie doar s\u0103 asculte\u201d - Buletin de Bucure\u0219ti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/tiberiussoare_INQUAM_Photos_Malina_Norocea-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-03T14:38:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-10T14:30:24+00:00\",\"description\":\"Monumentala oper\u0103 Oedip revine pe scena Festivalului Enescu, prin viziunea regizorului Stefano Poda \u0219i sub bagheta dirijorului Tiberiu Soare.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/tiberiussoare_INQUAM_Photos_Malina_Norocea-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/tiberiussoare_INQUAM_Photos_Malina_Norocea-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Tiberiu Soare. Foto: Inquam Photos \\\/ M\u00c4\u0192lina Norocea\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acas\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cafeneaua BdB | Tiberiu Soare, dirijorul operei Oedip, prezentat\u0103 la Festivalul Enescu 2025: \u201eUn spectator nu este \u00een sal\u0103 pentru a produce analize. Trebuie doar s\u0103 asculte\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/\",\"name\":\"Buletin de Bucure\u0219ti\",\"description\":\"\u0218tiri \u0219i investiga\u021bii esen\u021biale din capital\u0103\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#organization\",\"name\":\"Buletin de Bucure\u0219ti\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png\",\"width\":1782,\"height\":626,\"caption\":\"Buletin de Bucure\u0219ti\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/buletin.de.buc\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/buletinde.bucuresti\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a76df728dfc913795a9d90e346b253bb\",\"name\":\"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Razvan-Chiruta-96x96.jpge7143b996fd4241fbd6ee1f6b6b7b267\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Razvan-Chiruta-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Razvan-Chiruta-96x96.jpg\",\"caption\":\"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103\"},\"description\":\"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103 este redactor-\u0219ef adjunct din iulie 2024. A fost redactor-\u0219ef al PRESShub \u00eentre 2022 \u0219i iunie 2024. Anterior, a fost redactor-\u0219ef al Newsweek Rom\u00e2nia, din 2018 p\u00e2n\u0103 \u00een 2021, \u0219i al cotidianului Rom\u00e2nia liber\u0103, \u00eentre 2015 \u0219i 2017. Este absolvent de Jurnalism, \u00een cadrul Universit\u0103\u021bii \u201eAl.I.Cuza\u201d din Ia\u0219i, \u0219i a urmat un master \u00een Managementul institu\u021biilor mass-media (f\u0103r\u0103 diserta\u021bie) la Facultatea de Jurnalism \u0219i \u0218tiin\u021bele Comunic\u0103rii din cadrul Universit\u0103\u021bii din Bucure\u0219ti. \u0218i-a \u00eenceput cariera la Opinia studen\u021beasc\u0103, cunoscuta \u0219coal\u0103 de pres\u0103 din Ia\u0219i. A lucrat \u00een presa local\u0103, apoi a devenit corespondent pentru Ia\u0219i al cotidianului Evenimentul Zilei. Din 2004, a coordonat pentru \u0219ase luni sec\u021bia de coresponden\u021bi a Evenimentului Zilei. A mai lucrat la s\u0103pt\u0103m\u00e2nalul Prezent \u0219i a colaborat cu revistele Dilema Veche \u0219i Suplimentul de Cultur\u0103. Este co-autor \u00een volumele \u201eMass-media \u0219i democra\u021bia \u00een Rom\u00e2nia post-comunist\u0103\u201d (ed. a II-a), Ed. Institutul European, Ia\u0219i, 2013, \u0219i \u201eCOVID - 19. Dimensiuni ale gestionarii pandemiei\u201d, Editura Junimea, Ia\u0219i, 2020.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/buletin.de\\\/bucuresti\\\/author\\\/razvan-chiruta\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cafeneaua BdB | Tiberiu Soare, dirijorul operei Oedip, prezentat\u0103 la Festivalul Enescu 2025: \u201eUn spectator nu este \u00een sal\u0103 pentru a produce analize. Trebuie doar s\u0103 asculte\u201d - Buletin de Bucure\u0219ti","description":"Monumentala oper\u0103 Oedip revine pe scena Festivalului Enescu, prin viziunea regizorului Stefano Poda \u0219i sub bagheta dirijorului Tiberiu Soare.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Cafeneaua BdB | Tiberiu Soare, dirijorul operei Oedip, prezentat\u0103 la Festivalul Enescu 2025: \u201eUn spectator nu este \u00een sal\u0103 pentru a produce analize. Trebuie doar s\u0103 asculte\u201d","og_description":"Monumentala oper\u0103 Oedip revine pe scena Festivalului Enescu, prin viziunea regizorului Stefano Poda \u0219i sub bagheta dirijorului Tiberiu Soare.","og_url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\/","og_site_name":"Buletin de Bucure\u0219ti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/buletin.de.buc","article_published_time":"2025-08-03T14:38:24+00:00","article_modified_time":"2025-08-10T14:30:24+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/tiberiussoare_INQUAM_Photos_Malina_Norocea-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103","Estimated reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\/"},"author":{"name":"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a76df728dfc913795a9d90e346b253bb"},"headline":"Cafeneaua BdB | Tiberiu Soare, dirijorul operei Oedip, prezentat\u0103 la Festivalul Enescu 2025: \u201eUn spectator nu este \u00een sal\u0103 pentru a produce analize. Trebuie doar s\u0103 asculte\u201d","datePublished":"2025-08-03T14:38:24+00:00","dateModified":"2025-08-10T14:30:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\/"},"wordCount":5207,"publisher":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/tiberiussoare_INQUAM_Photos_Malina_Norocea-scaled.jpg","keywords":["Festivalul Enescu","festivalul enescu 2025","Oedip","oedip enescu","tiberiu soare"],"articleSection":["Articole","Cafeneaua BdB","Interviu","Main"],"inLanguage":"en-GB","copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\/","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\/","name":"Cafeneaua BdB | Tiberiu Soare, dirijorul operei Oedip, prezentat\u0103 la Festivalul Enescu 2025: \u201eUn spectator nu este \u00een sal\u0103 pentru a produce analize. Trebuie doar s\u0103 asculte\u201d - Buletin de Bucure\u0219ti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/tiberiussoare_INQUAM_Photos_Malina_Norocea-scaled.jpg","datePublished":"2025-08-03T14:38:24+00:00","dateModified":"2025-08-10T14:30:24+00:00","description":"Monumentala oper\u0103 Oedip revine pe scena Festivalului Enescu, prin viziunea regizorului Stefano Poda \u0219i sub bagheta dirijorului Tiberiu Soare.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\/#primaryimage","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/tiberiussoare_INQUAM_Photos_Malina_Norocea-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/tiberiussoare_INQUAM_Photos_Malina_Norocea-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Tiberiu Soare. Foto: Inquam Photos \/ M\u00c4\u0192lina Norocea"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/cafeneaua-bdb-tiberiu-soare-dirijorul-operei-oedip-prezentata-la-festivalul-enescu-2025-un-spectator-nu-este-in-sala-pentru-a-produce-analize-trebuie-doar-sa-asculte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acas\u0103","item":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cafeneaua BdB | Tiberiu Soare, dirijorul operei Oedip, prezentat\u0103 la Festivalul Enescu 2025: \u201eUn spectator nu este \u00een sal\u0103 pentru a produce analize. Trebuie doar s\u0103 asculte\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#website","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/","name":"Buletin de Bucure\u0219ti","description":"\u0218tiri \u0219i investiga\u021bii esen\u021biale din capital\u0103","publisher":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#organization","name":"Buletin de Bucure\u0219ti","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/logo-bdb-full-wide-vernil-transparent.png","width":1782,"height":626,"caption":"Buletin de Bucure\u0219ti"},"image":{"@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/buletin.de.buc","https:\/\/www.instagram.com\/buletinde.bucuresti\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/#\/schema\/person\/a76df728dfc913795a9d90e346b253bb","name":"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/Razvan-Chiruta-96x96.jpge7143b996fd4241fbd6ee1f6b6b7b267","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/Razvan-Chiruta-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/Razvan-Chiruta-96x96.jpg","caption":"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103"},"description":"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103 este redactor-\u0219ef adjunct din iulie 2024. A fost redactor-\u0219ef al PRESShub \u00eentre 2022 \u0219i iunie 2024. Anterior, a fost redactor-\u0219ef al Newsweek Rom\u00e2nia, din 2018 p\u00e2n\u0103 \u00een 2021, \u0219i al cotidianului Rom\u00e2nia liber\u0103, \u00eentre 2015 \u0219i 2017. Este absolvent de Jurnalism, \u00een cadrul Universit\u0103\u021bii \u201eAl.I.Cuza\u201d din Ia\u0219i, \u0219i a urmat un master \u00een Managementul institu\u021biilor mass-media (f\u0103r\u0103 diserta\u021bie) la Facultatea de Jurnalism \u0219i \u0218tiin\u021bele Comunic\u0103rii din cadrul Universit\u0103\u021bii din Bucure\u0219ti. \u0218i-a \u00eenceput cariera la Opinia studen\u021beasc\u0103, cunoscuta \u0219coal\u0103 de pres\u0103 din Ia\u0219i. A lucrat \u00een presa local\u0103, apoi a devenit corespondent pentru Ia\u0219i al cotidianului Evenimentul Zilei. Din 2004, a coordonat pentru \u0219ase luni sec\u021bia de coresponden\u021bi a Evenimentului Zilei. A mai lucrat la s\u0103pt\u0103m\u00e2nalul Prezent \u0219i a colaborat cu revistele Dilema Veche \u0219i Suplimentul de Cultur\u0103. Este co-autor \u00een volumele \u201eMass-media \u0219i democra\u021bia \u00een Rom\u00e2nia post-comunist\u0103\u201d (ed. a II-a), Ed. Institutul European, Ia\u0219i, 2013, \u0219i \u201eCOVID - 19. Dimensiuni ale gestionarii pandemiei\u201d, Editura Junimea, Ia\u0219i, 2020.","url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/author\/razvan-chiruta\/"}]}},"authors":[{"term_id":22582,"user_id":60,"is_guest":0,"slug":"razvan-chiruta","display_name":"R\u0103zvan Chiru\u021b\u0103","avatar_url":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-content\/uploads\/Razvan-Chiruta-96x96.jpg","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141859"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143047,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141859\/revisions\/143047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141859"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/buletin.de\/bucuresti\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=141859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}